-
1 Begleitperson
Begleitperson f FREI, GEN, RECHT, LOGIS, SOZ accompanying person; escort* * *Begleitperson
(Post) mailguard (Br.) -
2 Begleitperson
acompañante Maskulin Feminin, compañía Feminindie -
3 Begleitperson
Begleitperson f refakatçi -
4 Begleitperson
Begleitperson f придружител. -
5 Begleitperson
BegleitpersonBegl136e9342ei/136e9342tperson(förmlicher Sprachgebrauch) accompagnateur(-trice) Maskulin(Feminin) -
6 Begleitperson
arkadaş, eşlik eden kimse -
7 Begleitperson
-
8 Begleitperson
f escort* * *Be|gleit|per|sonfescort* * *Be·gleit·per·sonf escortJugendliche unter 16 dürfen Kneipen nur mit einer erwachsenen \Begleitperson betreten young people under 16 may go into pubs only when accompanied by an adult* * *die escort* * *Begleitperson f escort* * *die escort* * *f.escort n. -
9 Begleitperson
Be·gleit·per·son fescort;Jugendliche unter 16 dürfen Kneipen nur mit einer erwachsenen \Begleitperson betreten young people under 16 may go into pubs only when accompanied by an adult -
10 Begleitperson
сущ.общ. сопровождающее лицо -
11 Begleitperson
-
12 Begleitperson
f <-, -en> сопровождающее лицо -
13 Begleitperson
Begléitperson f =, -enсопровожда́ющее лицо́ -
14 Begleitperson
fescort -
15 Begleiter
2. MUS. accompanist; ständig I* * *der Begleiter(Gefährte) attendant; companion;(Musiker) accompanist* * *Be|glei|ter [bə'glaitɐ]1. m -s, -,Be|gléí|te|rin[-ərɪn]2. f -, -nenständiger Begléíter — constant companion
* * *Be·glei·ter(in)<-s, ->1. (begleitender Mensch) companionständiger \Begleiter/ständige \Begleiterin (euph) constant companion, lover2. MUS accompanist* * *der; Begleiters, Begleiter, Begleiterin die; Begleiter, Begleiternen companion; (zum Schutz) escort* * ** * *der; Begleiters, Begleiter, Begleiterin die; Begleiter, Begleiternen companion; (zum Schutz) escort* * *m.accompanist n.attendant n.companion n.tutor n. -
16 referee liaison officer
■ Refereeing specialist appointed by the match organiser to take care of the referees during their assignement at the match venue.■ Vom Ausrichter eines Spiels bezeichneter Schiedsrichterexperte, der für die Schiedsrichter während ihres Aufenthalts verantwortlich ist.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > referee liaison officer
-
17 Begleiterin
-
18 Begleiterscheinung
Begleiterscheinung
concomitant phenomenon;
• Begleiterscheinungen der Wohlstandsgesellschaft sein to accompany the affluent society;
• Begleitfahrzeug escort;
• Begleitheft accompanying brochure;
• Begleitkarte accompanying form;
• Begleitpapiere (Export)accompanying documents;
• Begleitperson (Post) mailguard (Br.);
• Begleitschein covering note, delivery note (slip), bill of delivery, (bei Fahrzeug) waybill;
• zollamtlicher Begleitschein customs permit, bond note;
• Begleitschiff escort vessel;
• Begleitschreiben accompanying (cover[ing]) letter;
• Begleitservice escort agency;
• Begleitumstände concomitant (attending, surrounding) circumstances;
• Begleitzettel bill of delivery, waybill, (Post) post bill, dispatch note (Br.), (Zoll) transire. -
19 Reisebegleiter
1) s. ↑ Reisegefährte2) Begleitperson провожа́тый -
20 Reisebegleiterin
1) s. ↑ Reisegefährtin
См. также в других словарях:
Begleitperson — Gefolge (eines Prominenten); Begleitung; Anhang * * * Be|gleit|per|son 〈f. 20〉 Person, die jmdn. zu dessen Schutz od. Sicherung begleitet * * * Be|gleit|per|son, die: Person, die jmdn., etw. ↑ begleitet (1 a): eine Schulklasse mit zwei… … Universal-Lexikon
Begleitperson — Be|gleit|per|son … Die deutsche Rechtschreibung
Kontakt- und Begleitperson — Kontakt und Begleitperson(en) werden in der Strafverfolgung Personen benannt, die unwissentlich in den Umkreis eines Terrorverdächtigen bzw. Straftäter geraten. Diese Personen dürfen nicht nur flüchtig oder in zufälligem Kontakt mit dem… … Deutsch Wikipedia
Gefolge — Begleitperson; Begleitung; Anhang * * * Ge|fol|ge [gə fɔlgə], das; s: alle Personen, die eine Person von hohem Rang begleiten: im Gefolge des Präsidenten waren mehrere Minister; der König trat mit großem Gefolge auf. Syn.: ↑ Geleit (geh.). Zus.:… … Universal-Lexikon
Begleitetes Fahren — (BF 17), umgangssprachlich auch Führerschein ab 17 oder Führerschein mit 17, ist eine Sonderregelung in Deutschland bei der Zulassung von Personen zum Straßenverkehr. Dabei wird es Jugendlichen bereits mit 17 Jahren ermöglicht, eine Fahrerlaubnis … Deutsch Wikipedia
Freifahrt — Die unentgeltliche Beförderung (so genannte „Freifahrt“) in öffentlichen Verkehrsmitteln können in Deutschland schwerbehinderte Menschen in Anspruch nehmen, denen vom Versorgungsamt zum Schwerbehindertenausweis bestimmte Merkzeichen zuerkannt… … Deutsch Wikipedia
Unentgeltliche Beförderung — Die unentgeltliche Beförderung (ungangssprachlich auch als Freifahrt bezeichnet) in öffentlichen Verkehrsmitteln des Nahverkehrs können in Deutschland schwerbehinderte Menschen in Anspruch nehmen, denen vom Versorgungsamt zum… … Deutsch Wikipedia
EU-Fahrerlaubnisklassen — Erste deutsche Autolenkerschule in Aschaffenburg, 1906 … Deutsch Wikipedia
EU-Führerschein — Erste deutsche Autolenkerschule in Aschaffenburg, 1906 … Deutsch Wikipedia
Fahrberechtigung — Erste deutsche Autolenkerschule in Aschaffenburg, 1906 … Deutsch Wikipedia
Fahrerlaubnis — Erste deutsche Autolenkerschule in Aschaffenburg, 1906 … Deutsch Wikipedia
