-
1 Beförderer
Beförderer m -s, отправи́тель; экспеди́торBeförderer тех. транспортё́рBeförderer покрови́тель, мецена́тBeförderer m, Spediteur m, Verfrachter m, Frachtführer m экспеди́торBeförderer m отправи́тель -
2 Beförderer
-
3 Beförderer
Beförderer, adiutor alcis rei (der Helfer, Unterstützer bei etwas). – auctor alcis rei (der, durch dessen Einfluß, auf dessen Zureden, Anraten etc. etwas geschieht). – minister, administer alcis rei (der Gehilfe bei einer schlechten Tat, der Helfershelfer). – fautor alcis od. alcis rei (der Begünstiger einer Person oder Sache durch Rat und Tat). – suffragator (B. durch Empfehlung, auch Zustimmung). – B. alles Guten, nullius non boni exempli fautor.
-
4 Beförderer
Beförderer m IMP/EXP, KOMM, LOGIS carrier, forwarder, fwdr* * *m <Imp/Exp, Komm, Transp> carrier, forwarder (fwdr) -
5 Beförderer
-
6 Beförderer
m -s, =1) отправитель; экспедитор2) тех. транспортёр3) покровитель, меценат -
7 Beförderer
-
8 Beförderer
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Beförderer
-
9 Beförderer
перевозчик (грузов)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Beförderer
-
10 Beförderer
-
11 Beförderer
сущ.1) общ. меценат, покровитель2) тех. транспортёр3) стр. конвейер4) юр. фрахтовщик5) бизн. отправитель, экспедитор6) внеш.торг. перевозчик (грузов) -
12 Beförderer
ḿтранспортёрDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Beförderer
-
13 Beförderer
m -s, - odašiljač, pošiljač; jds. - unapređivač, pokrovitelj; - eines Verbrechens podstrekivač zločina -
14 Beförderer
m транспортёр м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Beförderer
-
15 Beförderer
mтранспортер, конвейерDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Beförderer
-
16 Beförderer
Be'förderer m befordrer; (Beschützer) beskytter, velynder, mæcen -
17 Beförderer
mpromoter -
18 Befrachter und Beförderer
Business german-english dictionary > Befrachter und Beförderer
-
19 der Beförderer / die Beförderer
Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Beförderer / die Beförderer
-
20 Befrachter (m) und Beförderer
m <Imp/Exp, Transp> shipper and carrier (s & c)Business german-english dictionary > Befrachter (m) und Beförderer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Beförderer — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • Fluggesellschaft Bsp.: • Billige Fluggesellschaften wie Easyjet verlangen sehr niedrige Flugpreise, weil sie kleine Flughäfen benutzen und es keinen Service an Bord gibt … Deutsch Wörterbuch
Beförderer, der — Der Beförderer, des s, plur. ut nom. sing. der eine Sache, besonders der eines andern Glück und Wohlfahrt befördert … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Beförderer — Beschleuniger; Kat (umgangssprachlich); Katalysator * * * Be|fọ̈r|de|rer, Befördrer, der; s, : 1. Unternehmen, das Personen od. Dinge ↑ befördert (1). 2. (selten) Förderer, Gönner. * * * Be|fọ̈r|de|rer, Befördre … Universal-Lexikon
Beförderer — Be|fọ̈r|de|rer, Be|fọ̈rd|rer … Die deutsche Rechtschreibung
Beschleuniger — Beförderer; Kat (umgangssprachlich); Katalysator * * * Be|schleu|ni|ger 〈m. 3〉 = Teilchenbeschleuniger * * * Be|schleu|ni|ger, der; s, : 1. (Kernphysik) Teilchenbeschleuniger … Universal-Lexikon
Kat — Beförderer; Beschleuniger; Katalysator; Qat * * * Kạt 〈m. 6; Kfz; kurz für〉 Dreiwegekatalysator * * * kat: Einheitenzeichen für ↑ Katal. * * * Kạt … Universal-Lexikon
Katalysator — Beförderer; Beschleuniger; Kat (umgangssprachlich) * * * Ka|ta|ly|sa|tor [kataly za:to:ɐ̯], der; s, Katalysatoren [katalyza to:rən]: 1. (Chemie) Stoff, der chemische Reaktionen herbeiführt oder beeinflusst, selbst aber unverändert bleibt: der… … Universal-Lexikon
COTIF — Das Übereinkommen über den internationalen Eisenbahnverkehr, kurz COTIF, original französisch Convention relative aux transports internationaux ferroviaires, engl. Convention concerning International Carriage by Rail) betrifft… … Deutsch Wikipedia
Convention concerning International Carriage by Rail — Das Übereinkommen über den internationalen Eisenbahnverkehr, kurz COTIF, original französisch Convention relative aux transports internationaux ferroviaires, engl. Convention concerning International Carriage by Rail) betrifft… … Deutsch Wikipedia
Convention internationale concernant le transport des marchandises par chemin de fer — Das Übereinkommen über den internationalen Eisenbahnverkehr, kurz COTIF, original französisch Convention relative aux transports internationaux ferroviaires, engl. Convention concerning International Carriage by Rail) betrifft… … Deutsch Wikipedia
Convention internationale concernant le transport des voyageur par chemin de fer — Das Übereinkommen über den internationalen Eisenbahnverkehr, kurz COTIF, original französisch Convention relative aux transports internationaux ferroviaires, engl. Convention concerning International Carriage by Rail) betrifft… … Deutsch Wikipedia