-
1 Bedienungszuschlag
Bedienungszuschlag
service charge. -
2 Bedienungszuschlag
Bedienungszuschlag m o.Pl. надбавка към цената в заведение за обслужването. -
3 Bedienungszuschlag
Bedienungszuschlag m kiszolgálási díj -
4 Bedienungszuschlag
m service charge* * *der Bedienungszuschlagservice charge* * *Be|die|nungs|zu|schlagmservice charge* * *Be·die·nungs·zu·schlagm (Trinkgeld) service charge* * *der service charge* * *Bedienungszuschlag m service charge* * *der service charge -
5 Bedienungszuschlag
s. Bedienungszuschlagaufschlag -
6 Bedienungszuschlag
mservice charge -
7 service charge
noun* * *ˈser·vice chargen* * *1. WIRTSCH Bedienungszuschlag m2. WIRTSCH Bearbeitungsgebühr f* * *noun* * *n.Benutzungsgebühr f. -
8 Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung f 1. GEN instruction book, instructions for use; 2. IND operating instructions, instruction manual* * *f 1. < Geschäft> instruction book, instructions for use; 2. < Ind> operating instructions, instruction manual* * *Bedienungsanleitung, Bedienungsanweisung
operating (working, service) instructions, instruction sheet, user’s guide, (Computer) run manual;
• technische Bedienungsanweisung operator manual;
• Bedienungsaufschlag service charge;
• Bedienungseigenschaft handling characteristic;
• Bedienungsfehler operating mistake;
• Bedienungsgeld service charge, drink money (penny);
• 10% Bedienungsgeld zahlen to add 10 per cent to the bill for service;
• Bedienungsgrad in Prozent (Unternehmensforschung) service percentage;
• Bedienungskanal (Unternehmensforschung) service line;
• Bedienungskomfort operating convenience;
• Bedienungsmethode (Unternehmensforschung) service policy;
• Bedienungspersonal operating personnel, waiting staff, (im Laden) shop assistants (Br.);
• Bedienungsqualität grade of service;
• Bedienungsstockung (Unternehmensforschung) service interruption;
• Bedienungsvorschrift[en] operating instructions;
• Bedienungszeiten service times, (Laden) holding times;
• Bedienungszentrale operations center (US) (centre, Br.);
• Bedienungszuschlag service charge. -
9 Bedienungsanweisung
Bedienungsanleitung, Bedienungsanweisung
operating (working, service) instructions, instruction sheet, user’s guide, (Computer) run manual;
• technische Bedienungsanweisung operator manual;
• Bedienungsaufschlag service charge;
• Bedienungseigenschaft handling characteristic;
• Bedienungsfehler operating mistake;
• Bedienungsgeld service charge, drink money (penny);
• 10% Bedienungsgeld zahlen to add 10 per cent to the bill for service;
• Bedienungsgrad in Prozent (Unternehmensforschung) service percentage;
• Bedienungskanal (Unternehmensforschung) service line;
• Bedienungskomfort operating convenience;
• Bedienungsmethode (Unternehmensforschung) service policy;
• Bedienungspersonal operating personnel, waiting staff, (im Laden) shop assistants (Br.);
• Bedienungsqualität grade of service;
• Bedienungsstockung (Unternehmensforschung) service interruption;
• Bedienungsvorschrift[en] operating instructions;
• Bedienungszeiten service times, (Laden) holding times;
• Bedienungszentrale operations center (US) (centre, Br.);
• Bedienungszuschlag service charge.
См. также в других словарях:
Bedienungszuschlag — Be|die|nungs|zu|schlag, Be|dien|zu|schlag, der: zusätzliche Gebühr, die dafür zu zahlen ist, dass bestimmte Waren od. Dienstleistungen nicht an einem dafür vorgesehenen Automaten, sondern an einer Verkaufsstelle erworben werden. b) * * *… … Universal-Lexikon
Bedienungszuschlag — Be|die|nungs|zu|schlag, Be|dien|zu|schlag … Die deutsche Rechtschreibung
Prozent — Perzentil; Prozentzahl; von Hundert; v. H. * * * Pro|zent [pro ts̮ɛnt], das; [e]s, e: Hundertstel (Zeichen: %): bei sofortiger Zahlung werden drei Prozent Rabatt gewährt; zehn Prozent [der Abgeordneten] haben zugestimmt; in dem Laden kriege ich… … Universal-Lexikon
Servicegebühr — Ser|vice|ge|bühr [ sə:vɪs…], die: Bedienungszuschlag … Universal-Lexikon
Servicezuschlag — Ser|vice|zu|schlag [ sə:vɪs…], der: Bedienungszuschlag … Universal-Lexikon
Prozent — Pro|zẹnt 〈n.; Gen.: (e)s, Pl.: e od. (bei Zahlenangaben) ; Abk.: p. c. ; Zeichen: %〉 1. Hundertstel; Syn. 〈österr.; veraltet〉 Perzent; 10 Prozent Bedienungszuschlag; der Schnaps enthält 40 Prozent Alkohol; es waren höchstens 75 Prozent aller… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Trinkgeld — freiwillige Bezahlung an Bedienungspersonal in Hotels, Gasthäusern, Friseurbetrieben etc. Steuerliche Behandlung: Arbeitnehmern gewährte T. gelten grundsätzlich als steuerpflichtiger ⇡ Arbeitslohn. (1) Hat der Arbeitnehmer einen Rechtsanspruch… … Lexikon der Economics
