-
1 Bedienungsorgane
Bedienungsorgane pl тех. о́рганы управле́ния -
2 Bedienungsorgane
pl тех. -
3 Bedienungsorgane
-
4 Bedienungsorgane
n plDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Bedienungsorgane
-
5 Bedienungsorgane
(n pl)органы управленияDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Bedienungsorgane
-
6 органы управления
Bedienungsorgane, Betätigungsorgane, Lenkorgane, SteuerorganeРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > органы управления
-
7 органы управления
Bedienungsorgane, Betätigungsorgane, Lenkorgane, SteuerorganeРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > органы управления
-
8 органы управления
adj1) Av. Leitungswerk (ËÀ), Leitwerk (ËÀ), Leitwerkflügel (ËÀ), Steuerungsorgane2) milit. Führungseinheiten (войсками), (рулевого) Lenkorgane3) eng. Bedienungsorgane4) auto. Betätigungsorgane5) astr. Bedienungseinrichtungen (напр. телескопа.), Bedienungselemente (напр. телескопа.), Lenkorgane6) artil. Steuerorgane (ракеты)7) f.trade. Verwaltungskörperschaft, Verwaltungsorgane (pl.)8) nav. Steuerungsorgane (самолёта, корабля)9) cinema.equip. (рукоятки, рычаги) Bedienungsgriffe (напр., подводным съёмочным аппаратом), Bedienungsorgane (напр., прожектора), Steuerorgane -
9 Bedienungsbühne
Bedienungsbühne f тех. платфо́рма опера́тора; площа́дка для обслу́живания (устано́вки)Bedienungsgeld n пла́та за обслу́живание; пла́та за услу́гиBedienungsknopf m ра́дио кно́пка управле́ния; ру́чка управле́нияBedienungskosten pl эксплуатацио́нные расхо́дыBedienungsmann m -(e)s,..leute см. BedienungsnummerBedienungsbühne тех. опера́торBedienungsmannschaft f расчё́т (ору́дия, миномё́та, пулемё́та); экипа́ж, кома́ндаaufgesessene Bedienungsbühne расчё́т ору́дия в похо́дном положе́нииBedienungsbühne обслу́живающий персона́лBedienungsnummer f воен. но́мер расчё́таBedienungsorgane pl тех. о́рганы управле́нияBedienungsvorschrift f пра́вила ухо́да; пра́вила обслу́живанияBedienungsbühne инстру́кция по эксплуата́ции