-
1 Bedienungsfehler
Bedienungsfehler m błąd operatora -
2 Bedienungsfehler
m автм.ошибка управления, ошибка оператора -
3 Bedienungsfehler
сущ.1) авиа. ошибка в пилотировании, эксплуатационная ошибка2) воен. ошибка в обращении (с оружием, техникой и т.п.)3) тех. дефект по вине обслуживающего персонала, операционная ошибка, ошибка в обслуживании, рабочая ошибка4) авт. неисправность вследствие несоблюдения правил обслуживания, неисправность вследствие несоблюдения правил эксплуатации, эксплуатационная неисправность5) артил. неправильное обращение с оружием, неправильное обращение с техникой6) текст. пороки по вине обслуживающего персонала7) электр. неправильная коммутационная операция8) выч. ошибка обслуживания, ошибка оператора, ошибка управления10) судостр. недосмотр при обслуживании, ошибка при обслуживании -
4 Bedienungsfehler
mнеисправность вследствие несоблюдения правил эксплуатации, неисправность вследствие несоблюдения правил обслуживанияDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Bedienungsfehler
-
5 Bedienungsfehler
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bedienungsfehler
-
6 Bedienungsfehler
неправильное обращение с оружием (техникой) -
7 Bedienungsfehler
артил. неправильное обращение с оружиемартил. неправильное обращение с техникой -
8 Bedienungsfehler
(m)погрешность операторапогрешность при (дистанционном) управленииDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Bedienungsfehler
-
9 Bedienungsfehler
ḿошибка в обращении (с оружием, техникой и т. п.); ев неправильная коммутационная операция -
10 Bedienungsfehler
ḿэксплуатационная неисправностьDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Bedienungsfehler
-
11 Bedienungsfehler
авиа. эксплуатационная ошибка авиа. ошибка в пилотировании -
12 Bedienungsfehler
(m)ошибка в обращении (с оружием, техникой и т. п.); св. неправильная коммутационная операция -
13 Bedienungsfehler
m <-s, -> неисправность вследствие несоблюдения правил эксплуатации [обслуживания] -
14 Bedienungsfehler
m дефект м. по вине обслуживающего персонала; операционная ошибка ж.; ошибка ж. в обслуживании; рабочая ошибка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bedienungsfehler
-
15 Bedienungs
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bedienungs
-
16 Fehler
m дефект м.; неисправность ж.; отказ м.; ошибка ж.; повреждение с.; погрешность ж.; порок м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fehler
См. также в других словарях:
Bedienungsfehler — Von einem Bedienfehler (häufig auch Bedienungsfehler) spricht man dann, wenn der Anwender eine Funktion eines System aktiviert, deren Ausführung er nicht beabsichtigt oder Aktionen bzw. Entscheidungen nicht oder nicht rechtzeitig ausführt, die… … Deutsch Wikipedia
Bedienungsfehler — Be|die|nungs|feh|ler, der: Fehler bei der Bedienung (eines Geräts o. Ä.). * * * Be|die|nungs|feh|ler, der: Fehler bei der Bedienung (eines Geräts o. Ä.): Ein Defekt oder ein B. im Pumpenraum des Schiffs führten vermutlich zu der Explosion (Focus… … Universal-Lexikon
Bedienungsfehler — Be|die|nungs|feh|ler … Die deutsche Rechtschreibung
Atomunfall — Der bekannteste Unfall in einer kerntechnischen Anlage ist die Katastrophe im Kernkraftwerk Tschernobyl vom 26. April 1986. Neben diesem sogenannten Super GAU gibt es noch zahlreiche weitere Unglücke, bei denen es zu erheblicher Kontamination und … Deutsch Wikipedia
Liste der nuklearen Unfälle — Der bekannteste Unfall in einer kerntechnischen Anlage ist die Katastrophe im Kernkraftwerk Tschernobyl vom 26. April 1986. Neben diesem sogenannten Super GAU gibt es noch zahlreiche weitere Unglücke, bei denen es zu erheblicher Kontamination und … Deutsch Wikipedia
Liste nuklearer Unfälle — Der bekannteste Unfall in einer kerntechnischen Anlage ist die Katastrophe im Kernkraftwerk Tschernobyl vom 26. April 1986. Neben diesem sogenannten Super GAU gibt es noch zahlreiche weitere Unglücke, bei denen es zu erheblicher Kontamination und … Deutsch Wikipedia
Liste von Ereignissen mit nuklearem Material — Der bekannteste Unfall in einer kerntechnischen Anlage ist die Katastrophe im Kernkraftwerk Tschernobyl vom 26. April 1986. Neben diesem sogenannten Super GAU gibt es noch zahlreiche weitere Unglücke, bei denen es zu erheblicher Kontamination und … Deutsch Wikipedia
Motorschaden — Vom Ventil durchgeschlagener Kolbenboden Ein Motorschaden ist der Verlust an Funktionsfähigkeit und notwendiger beziehungsweise erwünschter Eigenschaften bei einem Motor. Der Schaden kann durch das betroffene Motorbauteil selbst, also als… … Deutsch Wikipedia
Nukleare Katastrophen — Der bekannteste Unfall in einer kerntechnischen Anlage ist die Katastrophe im Kernkraftwerk Tschernobyl vom 26. April 1986. Neben diesem sogenannten Super GAU gibt es noch zahlreiche weitere Unglücke, bei denen es zu erheblicher Kontamination und … Deutsch Wikipedia
Nukleare Unfälle — Der bekannteste Unfall in einer kerntechnischen Anlage ist die Katastrophe im Kernkraftwerk Tschernobyl vom 26. April 1986. Neben diesem sogenannten Super GAU gibt es noch zahlreiche weitere Unglücke, bei denen es zu erheblicher Kontamination und … Deutsch Wikipedia
Nuklearunfälle — Der bekannteste Unfall in einer kerntechnischen Anlage ist die Katastrophe im Kernkraftwerk Tschernobyl vom 26. April 1986. Neben diesem sogenannten Super GAU gibt es noch zahlreiche weitere Unglücke, bei denen es zu erheblicher Kontamination und … Deutsch Wikipedia
