-
1 контрольно-испытательная аппаратура
adjIT. Bedienungsanlage, Prüfstation, WartungsteilУниверсальный русско-немецкий словарь > контрольно-испытательная аппаратура
-
2 система обслуживания
n1) comput. Bedienungsanlage, Verwaltungssystem2) milit. (аэродромного, космодромно-технического) Bodenorganisation3) econ. Service system4) IT. Bedienungssystem5) f.trade. Servicesystem, VersorgungssystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система обслуживания
-
3 вспомогательный
Aushilfs-; Hilfs-;вспомогательный насос — Beipumpe (f);
вспомогательная дамба — Flügeldeich (m);
вспомогательная плотина, дамба — Haltedamm (m); Hilfssperre (f); Hilfswehr (n);
вспомогательная турбина — Hausturbine (f); Hilfsturbine (f);
вспомогательное сооружение — Hilfsbau (m); Nebenbauwerk (n);
вспомогательная сила — Hilfskraft (f);
вспомогательная муфта — Hilfsmuffe (f);
вспомогательный вал — Nebendeich (m);
вспомогательный канал — Nebenkanal (m);
вспомогательная плотина — Nebensperre (f); Notwehr (n);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > вспомогательный
-
4 оборудование
(с)Ausstattung (f); Ausrüstung (f); Einrichtung (f);строительное оборудование — Baugeräte (n) pl;
проходческое оборудование — Vortriebsausrüstung (f); Abteufausrüstung (f);
наземное оборудование — Tagesanlage (f);
навесное оборудование — Anhängeausrüstung (f); Anbaugerät (n);
-
5 подсобный
Hilfs-; Neben-;