-
1 МЗП
abbrecon. Bedürfnislohn -
2 заработная плата
adj1) gener. Bedürfnislohn, Besoldung (служащих), Dienstgehalt, Gage, (полученная) Lohnbezug, Arbeitsentgeld, Arbeitslohn, Lohn2) dial. Miete3) obs. Löhnung4) milit. Verdienst, Vergütung (гражданских служащих)5) law. Arbeitsentgelt, Arbeitsverdienst, Gehalt, Gehalt (служащего), Löhne und Gehälter6) econ. (денежная) Geldlohn7) fin. Arbeitsvergütung8) busin. Gehalt (служащих)9) swiss. Salär10) capit. Diensteinkommen (как статья дохода), Dienstlohn -
3 заработная плата, определяемая в зависимости от объёма выполненной работы и от объёма денежных средств, необходимых рабочему для обеспечения прожиточного минимума
adjcapit. BedürfnislohnУниверсальный русско-немецкий словарь > заработная плата, определяемая в зависимости от объёма выполненной работы и от объёма денежных средств, необходимых рабочему для обеспечения прожиточного минимума
-
4 зарплата
F f заработный* * *зарпла́та fam f → заработный* * *зарпла́т|а* * *n1) gener. Bedürfnislohn, Besoldung, Diensteinkommen, Dienstlohn, Lohn, Löhnung2) law. Gehalt, Löhne und Gehälter3) busin. Bezüge4) f.trade. Arbeitslohn -
5 зарплата, размер которой определяется прожиточным минимумом
nbusin. BedürfnislohnУниверсальный русско-немецкий словарь > зарплата, размер которой определяется прожиточным минимумом
-
6 минимальная заработная плата
adj1) gener. Mindestgehalt (служащих), Mindestlohn (рабочих)2) econ. Bedürfnislohn3) busin. MindestlohnУниверсальный русско-немецкий словарь > минимальная заработная плата
См. также в других словарях:
Bedürfnislohn — Teil des ⇡ Arbeitsentgelts, der nicht oder nicht allein an der Leistung des Arbeitnehmers für den Betrieb ausgerichtet ist, sondern darauf, welchen Geldbetrag der Arbeitnehmer benötigt, um das ⇡ Existenzminimum (Living Wage) oder einen… … Lexikon der Economics
Vereinigte Bibelgruppen — Die Vereinigten Bibelgruppen in Schule, Universität und Beruf, abgekürzt VBG sind ein interkonfessioneller christlicher Verein in der Schweiz, der ein ganzheitliches Christsein, das alle Lebensbereiche umfasst, leben und fördern will. Dabei… … Deutsch Wikipedia
