-
1 vespertilion de Bechstein
1. LAT Myotis bechsteinii Kuhl2. RUS длинноухая ночница f, ночница f [летучая мышь f] Бехштейна3. ENG Bechstein's bat4. DEU Bechstein-Fledermaus f, großohrige [bechsteinsche] Fledermaus f, Großohr n5. FRA vespertilion m de BechsteinDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > vespertilion de Bechstein
-
2 1707
1. LAT Myotis bechsteinii Kuhl2. RUS длинноухая ночница f, ночница f [летучая мышь f] Бехштейна3. ENG Bechstein's bat4. DEU Bechstein-Fledermaus f, großohrige [bechsteinsche] Fledermaus f, Großohr n5. FRA vespertilion m de Bechstein -
3 pic à dos blanc
—1. LAT Dendrocopos leucotis ( Bechstein) [ Picoides leucotis ( Bechstein)]2. RUS белоспинный дятел m3. ENG white-backed woodpecker4. DEU Weißrückenspecht m5. FRA pic m à dos blancDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pic à dos blanc
-
4 4365
1. LAT Dendrocopos leucotis ( Bechstein) [ Picoides leucotis ( Bechstein)]2. RUS белоспинный дятел m3. ENG white-backed woodpecker4. DEU Weißrückenspecht m5. FRA pic m à dos blancDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 4365
-
5 bartramie à longue queue
—1. LAT Bartramia longicauda ( Bechstein)2. RUS бартрамия f, длиннохвостый песочник m3. ENG Bartram’s [upland] sandpiper, upland plover4. DEU Prärieläufer m, Bartramuferläufer m5. FRA bartramie f des champs [à longue queue], maubèche f des champsDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bartramie à longue queue
-
6 bartramie des champs
—1. LAT Bartramia longicauda ( Bechstein)2. RUS бартрамия f, длиннохвостый песочник m3. ENG Bartram’s [upland] sandpiper, upland plover4. DEU Prärieläufer m, Bartramuferläufer m5. FRA bartramie f des champs [à longue queue], maubèche f des champsDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bartramie des champs
-
7 bernache nonnette
—1. LAT Branta leucopsis ( Bechstein)2. RUS белощёкая казарка f3. ENG barnacle goose4. DEU Nonnengans f Weißwangengans f5. FRA bernache f [bernacle f] nonnetteDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bernache nonnette
-
8 bernacle nonnette
—1. LAT Branta leucopsis ( Bechstein)2. RUS белощёкая казарка f3. ENG barnacle goose4. DEU Nonnengans f Weißwangengans f5. FRA bernache f [bernacle f] nonnetteDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bernacle nonnette
-
9 courlis à long bec
—1. LAT Numenius americanus ( Bechstein)2. RUS американский кроншнеп m3. ENG long-billed curlew4. DEU Rostbrachvogel m5. FRA courlis m à long becDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > courlis à long bec
-
10 cygne
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > cygne
-
11 drongo à dos brillant
—1. LAT Dicrurus adsimilis (.Bechstein)2. RUS траурный дронго m3. ENG fork-tailed drongo4. DEU Trauerdrongo m5. FRA drongo m à dos brillantDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > drongo à dos brillant
-
12 fauvette épervière
—1. LAT Sylvia nisoria ( Bechstein)2. RUS ястребиная славка f3. ENG barred warbler4. DEU Sperbergrasmücke f5. FRA fauvette f épervière [rayée]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > fauvette épervière
-
13 fauvette rayée
—1. LAT Sylvia nisoria ( Bechstein)2. RUS ястребиная славка f3. ENG barred warbler4. DEU Sperbergrasmücke f5. FRA fauvette f épervière [rayée]1. LAT Dendroica striata ( Forster)2. RUS пестрогрудый лесной певун m3. ENG Blackpoll warbler4. DEU Kappenwaldsänger m5. FRA fauvette f [paruline f] rayéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > fauvette rayée
-
14 maubèche des champs
—1. LAT Bartramia longicauda ( Bechstein)2. RUS бартрамия f, длиннохвостый песочник m3. ENG Bartram’s [upland] sandpiper, upland plover4. DEU Prärieläufer m, Bartramuferläufer m5. FRA bartramie f des champs [à longue queue], maubèche f des champsDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > maubèche des champs
-
15 merle bleu des montagnes
—1. LAT Sialia currucoides ( Bechstein)2. RUS голубая [горная] сиалия f3. ENG rocky [mountain] bluebird4. DEU Berghüttensänger m5. FRA merle m bleu des montagnes, merle-bleu m azuréDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > merle bleu des montagnes
-
16 merle-bleu
—1. LAT Sialia currucoides ( Bechstein)2. RUS голубая [горная] сиалия f3. ENG rocky [mountain] bluebird4. DEU Berghüttensänger m5. FRA merle m bleu des montagnes, merle-bleu m azuréDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > merle-bleu
-
17 merle-bleu azuré
—1. LAT Sialia currucoides ( Bechstein)2. RUS голубая [горная] сиалия f3. ENG rocky [mountain] bluebird4. DEU Berghüttensänger m5. FRA merle m bleu des montagnes, merle-bleu m azuréDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > merle-bleu azuré
-
18 pinson familier
—1. LAT Spizella passerina ( Bechstein)2. RUS обыкновенная воробьиная овсянка f3. ENG chipping sparrow4. DEU Schwirrammer f, Kiefernammer f, Gesellschaftsammer f5. FRA pinson m [bruant m] familierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pinson familier
-
19 pipit
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pipit
-
20 pouillot siffleur
—1. LAT Ph. sibilatrix ( Bechstein)2. RUS пеночка-трещотка f3. ENG wood warbler4. DEU Waldlaubsänger m5. FRA pouillot m siffleurDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pouillot siffleur
См. также в других словарях:
Bechstein — Saltar a navegación, búsqueda BECHSTEIN Schriftzug … Wikipedia Español
Bechstein — ist der Familienname folgender Personen: Carl Bechstein (1826–1900), deutscher Klavierbauer Claudia Bechstein (* 1978), deutsches Fotomodell und Schönheitskönigin Edwin Bechstein (1859–1934), Klavierproduzent Johann Matthäus Bechstein (1757–1822) … Deutsch Wikipedia
Bechstein — is a surname and may refer to:*Johann Matthäus Bechstein (1757 ndash; 1822), a German naturalist and forester. *Ludwig Bechstein (1801 ndash; 1860), a German writer. *Carl Bechstein, a German piano manufacturer who founded C. Bechstein… … Wikipedia
Bechstein — Bechstein, 1) Johann Matthäus, Ornitholog und Forstmann, geb. 11. Juli 1757 in Waltershausen, gest. 23. Febr. 1822 in Dreißigacker, studierte in Jena 1778–80, ward 1785 Lehrer an der Erziehungsanstalt zu Schnepfenthal, gründete 1794 eine… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bechstein — Bechstein, 1) Joh. Matthias, geb. 1757 zu Waltershausen bei Gotha, studirte in Jena Theologie u. Naturwissenschaften, wurde 1785 Lehrer zu Schnepfenthal u. eröffnete 1795 auf dem Freigut Kemnatebei Waltershausen eine Forstlehranstalt, zugleich… … Pierer's Universal-Lexikon
Bechstein — Bechstein, Joh. Matthäus, Ornitholog und Forstmann, geb. 11. Juli 1757 in Waltershausen bei Gotha, gest. 23. Febr. 1822 als Direktor der meining. Forstakademie Dreißigacker; schrieb: »Gemeinnützige Naturgeschichte Deutschlands« (4 Bde., 2. Aufl.… … Kleines Konversations-Lexikon
Bechstein [2] — Bechstein, Karl, Pianofortebauer, geb. 1. Juni 1826 in Gotha, gründete 1854 in Berlin eine Pianofortefabrik, die sich bes. im Flügelbau bedeutenden Ruf erwarb; gest. 6. März 1900 in Berlin. Jetziger Inhaber Edwin B … Kleines Konversations-Lexikon
Bechstein [1] — Bechstein, Ludwig, Novellist, geb. 1801 im Meiningischen, seit 1831 herzogl. Bibliothekar in Meiningen, Gründer und Direktor des Henneburgischen Alterthumsvereins, 1841 zum Hofrath ernannt. Seine Dichtungen, hauptsächlich Novellen, haben sich… … Herders Conversations-Lexikon
Bechstein [2] — Bechstein, Joh. Matthias, berühmter Forstmann und Ornitholog, geb. 1757 im Herzogthum Gotha, studierte zu Jena Theologie, widmete aber bald all seine Thätigkeit der Forst u. Naturkunde. Durch sein ausgezeichnetes Werk: »Gemeinnützige… … Herders Conversations-Lexikon
Bechstein — Pour les articles homonymes, voir Bechstein (homonymie). Bechstein est un fabricant allemand de pianos et de pianos … Wikipédia en Français
Bechstein — Bẹchstein, 1) Friedrich Wilhelm Carl, Klavierfabrikant, * Gotha 1. 6. 1826, ✝ Berlin 6. 3. 1900; gründete 1853 eine Klavierfabrik in Berlin, der bald Filialen in London, Paris und Sankt Petersburg folgten. Bechstein Flügel fanden die… … Universal-Lexikon
