Перевод: с немецкого на все языки

Be'schwerde

1 Beschwerde

Be'schwerde f besvær n, besværlighed, møje, byrde; JUR anke, klagemål n;

Beschwerde führen beklage sig, klage; fam gøre vrøvl, kværulere ( über Aover)

Deutsch-dänische Wörterbuch > Beschwerde
2 Beschwerde

Be'schwerde f skarga, zażalenie;

Beschwerden pl MED dolegliwości f/pl;

Beschwerde einlegen składać < złożyć> zażalenie, wnosić < wnieść> skargę

Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > Beschwerde
3 Beschwerde

Be'schwerde f <Beschwerde; Beschwerden> stížnost f, odvolání n; pl MED potíže f/pl

Deutsch-Tschechisch Wörterbuch > Beschwerde

Actas de los Mártires — Saltar a navegación, búsqueda Las Actas de los Mártires o Acta Martyrum son los documentos narrativos del proceso y muerte de los mártires. Las mejores ediciones son las realizadas por los bolandistas en sus obras Acta Sanctorum, Bibliotheca… … Wikipedia Español
Schwer — Schwêr, er, ste, adj. et adv. 1. Im eigentlichen physischen Verstande ist schwer, 1) absolute und ohne alle Rücksicht auf die Vergleichung oder Empfindung, was ein Bestreben hat, sich senkrecht nach einem gewissen Mittelpuncte zu bewegen. In… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Christoph Martin von Degenfeld-Schonburg — Christoph Martin von Degenfeld (1689 1762) Stich von Johann Jacob Haid Graf Christoph Martin von Degenfeld (ab 1719 Degenfeld Schomberg) (* 16. April 1689 in der Pfalz; † 16. August 1762 in Frankfurt am Main) war königlich preußischer General,… … Deutsch Wikipedia
swēriþō — *swēriþō, *swæ̅riþō, *swēreþō, *swæ̅reþō germ.?, stark. Femininum (ō): nhd. Schwere; ne. burden (Neutrum); Rekontruktionsbasis: ahd.; Etymologie: s. *swēra ; Weiterleben: ahd … Germanisches Wörterbuch
Recht (Subst.) — 1. Alles, was das Recht erlaubt, thut man mit Recht. – Graf, 285, 6. Mhd..: Allez daz das reht irloubt, daz tut man wol mit rehte. (Daniels, 334, 43.) 2. Alt Recht und frischer Braten ist wohl zu rathen. Böhm.: Stará práva, čerstvá potrava –… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon