-
1 Bauvorschriften
Bauvorschriften fpl GRUND, RECHT building code, building regulations* * *fpl <Grund, Recht> building code, building regulations* * *Bauvorschriften
zoning ordinances (US) -
2 Bauvorschriften
-
3 Bauvorschriften
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Bauvorschriften
-
4 Bauvorschriften
-
5 Bauvorschriften
сущ.1) общ. строительные нормы, строительные правила2) тех. строительные нормы и правила, СНиП (строительные нормы и правила)3) юр. строительные условия4) судостр. правила постройки (судов) -
6 Bauvorschriften
fpl <bau.jur> ■ building specifications; building regulations -
7 Bauvorschriften
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bauvorschriften
-
8 Bauvorschriften
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bauvorschriften
-
9 Bauvorschriften
f plстроительные нормы, технические условия строительстваDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Bauvorschriften
-
10 Bauvorschriften
f pl строительные нормы мн. и правила мн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bauvorschriften
-
11 Bauvorschriften
строи́тельные пра́вила -
12 Bauvorschriften
Báuvorschriften plстрои́тельные пра́вила, строи́тельные но́рмы -
13 Bauvorschriften
f plBaurecht, Infrastruktur & Entwurf building regulations, construction regulations -
14 Bauvorschriften, örtliche
werden in der Regel als Satzung erlassen. Inhaltlicher Geltungsumfang und verfahrensrechtliche Bedingungen sind in den Landesbauordnungen festgelegt. örtliche Bauvorschriften können auch als Festsetzung in Bebauungspläne aufgenommen werden. In der Regel sollen gestalterische, städtebauliche und ökologische Absichten durch sie verwirklicht werden (z. B. NBauO § 56). BauO NW § 81 regelt darüber hinaus z. B. die Anlage von Kinderspielplätzen durch örtliche Bauvorschrift.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Bauvorschriften, örtliche
-
15 funktionsbestimmende Bauvorschriften
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > funktionsbestimmende Bauvorschriften
-
16 Verschrottungs- und Bauvorschriften
Business german-english dictionary > Verschrottungs- und Bauvorschriften
-
17 örtliche (regionale) Bauvorschriften
örtliche (regionale) Bauvorschriften
local building regulations, building byelaws (Br.)Business german-english dictionary > örtliche (regionale) Bauvorschriften
-
18 Baunormen und Bauvorschriften
СНиП
Свод основных общесоюзных нормативных документов в строительстве, утверждаемый Госстроем СССР для обязательного применения на территории СССР
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Baunormen und Bauvorschriften
-
19 allgemeine technische Bauvorschriften
прил.Универсальный немецко-русский словарь > allgemeine technische Bauvorschriften
-
20 Bauverbot
Bauverbot
building prohibition;
• moderne Bauverfahren modern construction technique;
• Bauvergabe construction contract award;
• Bauverordnung building (construction) code, building law;
• Bauvertrag contract to build, building contract;
• schlüsselfertiger Bauvertrag turnkey contract (US);
• Bauvolumen construction volume;
• Bauvorbereitungszeit preconstruction time;
• Bauvorhaben building operations (purpose, project), development (Br.);
• öffentliches Bauvorhaben public construction project;
• Bauvorschriften zoning ordinances (US);
• örtliche (regionale) Bauvorschriften local building regulations, building byelaws (Br.);
• Bauweise method of construction;
• geschlossene Bauweise terracing;
• konventionelle Bauweise conventional construction;
• Bauwerk [building or] structure, edifice, construction;
• Bauwerte (Börse) building issues (shares, stocks);
• Bauwesen building industry, structural (civil) engineering;
• Bauwettbewerb constructional competition;
• Bauwirtschaft building trade (business), construction industry;
• Bauwirtschaft gerade noch aufrecht erhalten to keep the construction sector afloat;
• Bauzaun hoarding;
• Bauzeichner draftsman, draughtsman;
• Bauzeit construction time, period of erection (construction);
• mitten in der Bauzeit in mid construction;
• in einer Bauzeit von fünf Monaten entstanden sein to have been built in five months;
• Bauzulieferungsgewerbe building-supply business;
• Bauzuschuss aid for building;
• Bauzustand structural condition;
• Bauzwischenkredit building advance.
См. также в других словарях:
Bauvorschriften, örtliche — werden in der Regel als Satzung erlassen. Inhaltlicher Geltungsumfang und verfahrensrechtliche Bedingungen sind in den Landesbauordnungen festgelegt. örtliche Bauvorschriften können auch als Festsetzung in Bebauungspläne aufgenommen werden. In… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Bau des World Trade Centers — Blick von WTC 1 nach Süden Der Bau des World Trade Centers (WTC) wurde als Stadterneuerungsprojekt konzipiert, um die Wiederbelebung von Lower Manhattan zu erreichen. Bauherr dieses Projekts war die New Yorker Hafenbehörde, die Port Authority of… … Deutsch Wikipedia
Dampfkesselberechnung [2] — Dampfkesselberechnung (s. Bd. 2, S. 572). Die Formeln für die Endtemperatur der Heizgase T2 und den Wirkungsgrad η2 der Heizfläche müssen lauten: Für ortsfeste Kessel darf gesetzt werden η2 = 0,75 bis 0,87, für Lokomotivkessel… … Lexikon der gesamten Technik
22-qm-Rennjolle — 22 m² Rennjolle Klassenzeichen technische Daten Länge üA: max. 6,10 m Breite üA: min. 1,70 m … Deutsch Wikipedia
Binnenjolle — 22 m² Rennjolle Klassenzeichen technische Daten Länge üA: max. 6,10 m Breite üA: min. 1,70 m … Deutsch Wikipedia
Gebäudeklasse — In Deutschland werden Gebäude gemäß den Landesbauordnungen der einzelnen Bundesländer in Gebäudeklassen eingeteilt. Die Einstufung eines Gebäudes in eine Gebäudeklasse richtet sich nach der Höhe und nach der Fläche des Gebäudes. Jedes Bundesland… … Deutsch Wikipedia
J-Jolle — 22 m² Rennjolle Klassenzeichen technische Daten Länge üA: max. 6,10 m … Deutsch Wikipedia
Liste der Bootsklassen — Eine Bootsklasse im Sinne des Dachverbandes des Segelsports, der International Sailing Federation (ISAF), umfasst Boote, die durch ihre Bauart geeignet sind, um gemäß den von der ISAF entwickelten und veröffentlichten Racing Rules of Sailing in… … Deutsch Wikipedia
Nationale Jolle — 22 m² Rennjolle Klassenzeichen technische Daten Länge üA: max. 6,10 m Breite üA: min. 1,70 m … Deutsch Wikipedia
Okeechobee-Hurrikan (1928) — Okeechobee Hurrikan 1928 Huracán San Felipe Segundo Kategorie 5 Hurrikan (SSHS) Nach dem Hurrikan in West Palm Beach … Deutsch Wikipedia
Shanghai World Financial Center — Shanghai World Financial Center … Deutsch Wikipedia