-
1 Baumsteiger
Baumsteiger pl зоол. древолязыBaumstein m мин. дендри́тBaumstück n гру́ппа дере́вьев, ро́щица; небольшо́й плодо́вый садBaumstumpf m пень -
2 Baumsteiger
—1. LAT Dendrocolaptidae2. RUS древолазовые3. ENG woodcreepers4. DEU Baumsteiger5. FRA dendrocolaptidés, grimpereaux du Nouveau MondeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Baumsteiger
-
3 Baumsteiger
1. LAT Dendrobates Wagier2. RUS древолазы pl3. ENG poison-arrow [poison-dart] frogs4. DEU Pfeilgiftfrösche pl, Baumsteigerfrösche pl, Baumsteiger pl5. FRA dendrobates plАреал обитания: Центральная Америка, Южная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Baumsteiger
-
4 Baumsteiger
pl зоол. -
5 Baumsteiger
-
6 Baumsteiger, großer
—2. RUS саблеклювый древолаз m4. DEU Degenschnabel-Baumsteiger m, großer Baumsteiger m5. FRA grimpar m porte-sabre1. LAT Drymornis bridgesii ( Eyton)2. RUS саблеклювый древолаз m3. ENG scimitar-billed [Bridge’s] (wood)creeper, Bridge’s woodhewer4. DEU Degenschnabel-Baumsteiger m, großer Baumsteiger m5. FRA grimpar m porte-sabreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Baumsteiger, großer
-
7 Baumsteiger, kleiner
—1. LAT Lepidocolaptes angustirostris ( Vieillot)2. RUS узкоклювый чешуйчатый древолаз m3. ENG narrow-billed (wood)creeper4. DEU Schmalschnabel-Baumsteiger m, kleiner Baumsteiger m, Streifenbaumsteiger m5. FRA grimpar m à bec étroitFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Baumsteiger, kleiner
-
8 Baumsteiger, Dreistreifiger
1. LAT Dendrobates trivittatus (Spix)2. RUS трёхполосый древолаз m, трёхполосая древесная лягушка f4. DEU Dreistreifiger Baumsteiger m, Grüner Riesengiftfrosch m5. FRA dendrobate m à trois raiesАреал обитания: Южная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Baumsteiger, Dreistreifiger
-
9 Degenschnabel-Baumsteiger
—2. RUS саблеклювый древолаз m4. DEU Degenschnabel-Baumsteiger m, großer Baumsteiger m5. FRA grimpar m porte-sabre1. LAT Drymornis bridgesii ( Eyton)2. RUS саблеклювый древолаз m3. ENG scimitar-billed [Bridge’s] (wood)creeper, Bridge’s woodhewer4. DEU Degenschnabel-Baumsteiger m, großer Baumsteiger m5. FRA grimpar m porte-sabreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Degenschnabel-Baumsteiger
-
10 Langschnabel-Baumsteiger
—2. RUS длинноклювый древолаз m3. ENG long-billed (wood)creeper4. DEU Langschnabel-Baumsteiger m5. FRA grimpar m nasican1. LAT Nasica longirostris ( Vieillot)2. RUS длинноклювый древолаз m3. ENG long-billed (wood)creeper4. DEU Langschnabel-Baumsteiger m5. FRA grimpar m nasicanFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Langschnabel-Baumsteiger
-
11 Schmalschnabel-Baumsteiger
—1. LAT Lepidocolaptes angustirostris ( Vieillot)2. RUS узкоклювый чешуйчатый древолаз m3. ENG narrow-billed (wood)creeper4. DEU Schmalschnabel-Baumsteiger m, kleiner Baumsteiger m, Streifenbaumsteiger m5. FRA grimpar m à bec étroitFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schmalschnabel-Baumsteiger
-
12 Zimtkehl-Baumsteiger
—1. LAT Dendrexetastes ( Eyton)2. RUS табачногрудый древолаз m4. DEU Zimtkehl-Baumsteiger m5. FRA grimpar m à gorge rousse1. LAT Dendrexetastes rufigula ( Lesson)2. RUS табачногрудый древолаз m4. DEU Zimtkehl-Baumsteiger m5. FRA grimpar m à gorge rousseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Zimtkehl-Baumsteiger
-
13 Amazonas-Baumsteiger
—1. LAT Xiphorhynchus necopinus ( Zimmer)2. RUS бразильский мечеклювый древолаз m3. ENG Zimmer’s (wood)creeper4. DEU Amazonas-Baumsteiger m5. FRA grimpar m de ZimmerFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Amazonas-Baumsteiger
-
14 Bahia-Baumsteiger
—1. LAT Xiphocolaptes villanovae ( Lima)2. RUS малый меченосый древолаз m3. ENG Villa Nova woodcreeper4. DEU Bahia-Baumsteiger m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Bahia-Baumsteiger
-
15 Blauschnabel-Baumsteiger
—1. LAT Dendrocolaptes picumnus ( Lichtenstein)2. RUS голубоклювый настоящий древолаз m3. ENG black-banded (wood)creeper4. DEU Blauschnabel-Baumsteiger m5. FRA grimpar m variéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Blauschnabel-Baumsteiger
-
16 Flachschnabel-Baumsteiger
—1. LAT Dendrocolaptes platyrostris ( Spix)2. RUS плоскоклювый настоящий древолаз m3. ENG Planalto (wood)creeper4. DEU Flachschnabel-Baumsteiger m5. FRA grimpar m des plateauxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Flachschnabel-Baumsteiger
-
17 Fleckenbauch-Baumsteiger
—1. LAT Lepidocolaptes squamatus ( Lichtenstein)2. RUS белогрудый чешуйчатый древолаз m3. ENG scaled (wood)creeper4. DEU Fleckenbauch-Baumsteiger m5. FRA grimpar m écailléFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Fleckenbauch-Baumsteiger
-
18 Fleckscheitel-Baumsteiger
—1. LAT Lepidocolaptes affinis ( Lafresnaye)2. RUS пятнистолобый чешуйчатый древолаз m3. ENG spot-crowned (wood)creeper, allied creeper4. DEU Fleckscheitel-Baumsteiger m, Gebirgs-Streifenbaumsteiger m5. FRA grimpar m montagnardFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Fleckscheitel-Baumsteiger
-
19 Geradschnabel-Baumsteiger
—1. LAT Xiphorhynchus picus ( Gmelin)2. RUS чешуегрудый мечеклювый древолаз m4. DEU Geradschnabel-Baumsteiger m, Spechtbaumhacker m5. FRA grimpar m talapiotFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Geradschnabel-Baumsteiger
-
20 Grauschnabel-Baumsteiger
—1. LAT Xiphocolaptes franciscanus ( Snethlage)2. RUS бразильский меченосый древолаз m3. ENG Snethlage’s (wood)creeper4. DEU Grauschnabel-Baumsteiger m5. FRA grimpar m du Sao FranciscoFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Grauschnabel-Baumsteiger
См. также в других словарях:
Baumsteiger — bezeichnet eine Amphibiengattung innerhalb der Familie der Baumsteigerfrösche, siehe Baumsteiger (Frösche) (Dendrobates) eine Vogelfamilie, siehe Baumsteiger (Vögel) (Dendrocolaptidae) Diese Seite ist eine Begriffs … Deutsch Wikipedia
Baumsteiger — Baumsteiger, s. Baumläufer … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Baumsteiger — Baum|stei|ger 〈m. 3〉 = Baumläufer * * * Baumsteiger, Dendrocolạptidae, Familie der Schreivögel im tropischen Amerika; kletternde, den Baumläufern ähnliche, mit den Ameisenvögeln verwandte Tiere … Universal-Lexikon
Baumsteiger — kopikiniai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Dendrocolaptidae angl. woodcreepers vok. Baumsteiger rus. древолазовые pranc. dendrocolaptidés; grimpereaux du Nouveau Monde ryšiai: platesnis terminas – krosniniai paukščiai… … Paukščių pavadinimų žodynas
Baumsteiger (Vögel) — Baumsteiger Weißkehl Baumsteiger (Xiphocolaptes albicollis) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Baumsteiger (Frösche) — Baumsteiger Färberfrosch (Dendrobates tinctorius) Systematik Unterklasse: Lissamphibia Ordnung … Deutsch Wikipedia
Baumsteiger, der — Der Baumsteiger, des s, plur. ut nom. sing. S. Baumhacker … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Azurblauer Baumsteiger — Blauer Baumsteiger Blauer Baumsteiger (Dendrobates tinctorius azureus) Systematik Klasse … Deutsch Wikipedia
Blauer Baumsteiger — (Dendrobates tinctorius azureus) Systematik Klasse: Lurche (Amphibia) … Deutsch Wikipedia
Gelbgebänderter Baumsteiger — (Dendrobates leucomelas) Systematik Klasse: Lurche (Amphibia) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Dreistreifen-Baumsteiger — (Epipedobates tricolor) Systematik Ordnung: Froschlurche (Anura) Unterordnu … Deutsch Wikipedia