-
1 Bates' Prachtkärpfling
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Bates' Prachtkärpfling
-
2 Prachtkärpfling, Bates’
—1. LAT Aphyosemion batesii (Boulenger)2. RUS афиосемион m Бейтса3. ENG —4. DEU Bates’ Prachtkärpfling m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Prachtkärpfling, Bates’
-
3 Araberspecht
—1. LAT Dendrocopos dorae ( Bates et Kinnear) [ Picoides dorae ( Bates et Kinnear)]2. RUS аравийский дятел m3. ENG Arabian woodpecker4. DEU Araberspecht m5. FRA pic m arabeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Araberspecht
-
4 Mohrensegler
—1. LAT Apus batesi ( Sharpe)2. RUS стриж m Бэйтса3. ENG Bates’ (black) swift4. DEU Mohrensegler m5. FRA martinet m de BatesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Mohrensegler
-
5 Waldnachtschwalbe
—1. LAT Caprimulgus batesi ( Sharpe)2. RUS козодой m Бейтеса m3. ENG Bates’ (forest-)nightjar4. DEU Waldnachtschwalbe f5. FRA engoulevent m de BatesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Waldnachtschwalbe
-
6 Batesböckchen
1. LAT Neotragus batesi de Winton2. RUS антилопа-крошка f, антилопа f Бейтса3. ENG Bates' dwarf antelope4. DEU Batesböckchen n5. FRA antilope f de BatesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Batesböckchen
-
7 3190
1. LAT Caprimulgus batesi ( Sharpe)2. RUS козодой m Бейтеса m3. ENG Bates’ (forest-)nightjar4. DEU Waldnachtschwalbe f5. FRA engoulevent m de BatesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 3190
-
8 3294
1. LAT Apus batesi ( Sharpe)2. RUS стриж m Бэйтса3. ENG Bates’ (black) swift4. DEU Mohrensegler m5. FRA martinet m de BatesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 3294
-
9 4360
1. LAT Dendrocopos dorae ( Bates et Kinnear) [ Picoides dorae ( Bates et Kinnear)]2. RUS аравийский дятел m3. ENG Arabian woodpecker4. DEU Araberspecht m5. FRA pic m arabeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 4360
-
10 3082
1. LAT Neotragus batesi de Winton2. RUS антилопа-крошка f, антилопа f Бейтса3. ENG Bates' dwarf antelope4. DEU Batesböckchen n5. FRA antilope f de Bates -
11 Bannermanturaco
—1. LAT Tauraco bannermani ( Bates)2. RUS турако m Баннермана3. ENG Bannerman’s turaco4. DEU Bannermanturaco5. FRA touraco m doréFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Bannermanturaco
-
12 Braunwangenweber
—1. LAT Plocepasser superciliosus ( Cretzchmar)2. RUS каштановоголовый ткачиковый воробей m4. DEU Braunwangenweber m, Braunwangenmahali m5. FRA moineau-tisserin m1. LAT Ploceus batesi ( Sharpe) [ Sitagroides batesi ( Sharpe)]2. RUS бурощёкий ткач m3. ENG Bates’ weaver4. DEU Braunwangenweber m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Braunwangenweber
-
13 Einfarbnektarvogel
—1. LAT Nectarinia batesi ( Ogilvie-Grant)2. RUS одноцветная нектарница f3. ENG Bates’ (olive) sunbird4. DEU Einfarbnektarvogel m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Einfarbnektarvogel
-
14 Leierschwanz-Honiganzeiger
—1. LAT Melichneutes ( Reichenow)2. RUS лирохвостый медоуказчик m3. ENG lyre-tailed honeyguide4. DEU Leierschwanz-Honiganzeiger m5. FRA indicateur m à queue-en-lyre1. LAT Melichneutes robustus ( Bates)2. RUS лирохвостый медоуказчик m3. ENG lyre-tailed honeyguide4. DEU Leierschwanz-Honiganzeiger m5. FRA indicateur m à queue-en-lyreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Leierschwanz-Honiganzeiger
-
15 Philbysteinhuhn
—1. LAT Alectoris philbyi ( Bates)2. RUS аравийский кеклик m3. ENG Philby’s rock partridge4. DEU Philbysteinhuhn n5. FRA perdrix f de PhilbyFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Philbysteinhuhn
-
16 Ringstar
—2. RUS белозобый скворец m3. ENG white-collared starling4. DEU Ringstar m5. FRA —1. LAT Grafisia torquata ( Reichenow)2. RUS белозобый скворец m3. ENG white-collared starling4. DEU Ringstar m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Ringstar
-
17 Weißaugenprinie
—1. LAT Prinia leontica ( Bates)2. RUS белоглазая приния f3. ENG Sierra Leone prinia4. DEU Weißaugenprinie f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißaugenprinie
-
18 Weißbrauen-Lappenschnäpper
—1. LAT Platysteira tonsa ( Bates)2. RUS белобровая серёжчатая мухоловка f3. ENG white-spotted wattle-eye4. DEU Weißbrauen-Lappenschnäpper m5. FRA gobe-mouches m caronculé à taches blanchesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißbrauen-Lappenschnäpper
-
19 schwächend
1. bates2. bating3. debilitating4. debilitative5. enfeebling6. weakening -
20 schwächt
1. bates2. debilitates3. enfeebles4. weakens
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bates — bates·i·an; … English syllables
Bates — is a popular surname, originating in Scotland and the North of England, is often used to refer to Bates College in Lewiston, Maine in the United States. People named Bates * Alan Bates (1934 2003), British actor * Albert Bates, U.S.… … Wikipedia
Bates — ist der Familienname folgender Personen: Al Bates (1905–1999), US amerikanischer Weitspringer Alan Bates (1934–2003), britischer Schauspieler Arthur Laban Bates (1859–1934), amerikanischer Politiker Barbara Bates (1925–1969), amerikanische… … Deutsch Wikipedia
Bates — Saltar a navegación, búsqueda Bates hace referencia a: abreviatura científica del botánico John Mallory Bates Alan Bates, actor británico Henry Walter Bates, entomólogo británico Obtenido de Bates Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
Bates — (spr. Vehts), Canton im westlichen Theile des Staates Missouri in den Vereinigten Staaten von NAmerika, an Kansas grenzend; Flächenraum 63 QM., reich an Prairien; Hauptstadt: Papinsville; Bevölkerung: 3700 Ew. (darunter 150 Sklaven) … Pierer's Universal-Lexikon
Bates — (spr. bēts), Henry Walter, Naturforscher und Reisender, geb. 18. Febr. 1825 in Leicester, gest. 16. Febr. 1892 in London, kam mit 14 Jahren als Lehrling in eine Wollwarenhandlung, studierte nebenbei Naturgeschichte und ging 1848 mit seinem… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bates — Cette page d’homonymie répertorie des personnes (réelles ou fictives) partageant un même patronyme. Le nom de Bates est porté par plusieurs personnalités (par ordre alphabétique) : Alan Bates (1934 2003), acteur britannique. Arlo Bates … Wikipédia en Français
Bates, H.E. — ▪ British author in full Herbert Ernest Bates born May 16, 1905, Rushden, Northamptonshire, Eng. died Jan. 29, 1974, Canterbury, Kent novelist and short story writer of high reputation and wide popularity. Bates gained his knowledge … Universalium
Bates, H.W. — ▪ British naturalist and explorer in full Henry Walter Bates born Feb. 8, 1825, Leicester, Leicestershire, Eng. died Feb. 16, 1892, London naturalist and explorer whose demonstration of the operation of natural selection in animal mimicry (the … Universalium
Bates — I Bates [beɪts], 1) Henry Walter, britischer Naturforscher und Forschungsreisender, * Leicester 8. 2. 1825, ✝ London 16. 2. 1892; erforschte (1848 59) hauptsächlich die Tierwelt Amazoniens (beschrieb u. a. 8 000 neue Insektenarten). Werk:… … Universal-Lexikon
Bates — /beɪts/ (say bayts) noun 1. Sir Alan Arthur, 1934–2003, British stage and film actor; films include Zorba the Greek (1964) and The Fixer (1968). 2. Daisy May, 1863–1951, Australian social worker, born in Ireland; noted for her work with… …