-
1 плавбаза
n1) gener. Basisschiff, Fabrikmutterschiff, Mutterschiff (в промысловом флоте)2) navy. Begleitschiff3) eng. Fabrikmutterschiff (рыболовных судов), Transport- und Verarbeitungsschiff4) nav. Stützpunktschiff -
2 плавучая база
adj1) gener. Beischiff, Flottenbegleiter, Basisschiff, Fabrikmutterschiff, Fischfangmutterschiff (рыболовных судов)2) navy. Begleitfahrzeug3) milit. Begleitschiff (торпедных катеров, тральщиков, подводных лодок), Schwimmbasis, Stützpunktschiff, Tender, Troßfahrzeug, Troßschiff, Versorgungsfahrzeug, Versorgungspunkt See, Vorratsschiff, schwimmender Stützpunkt, Mutterschiff4) eng. Depotschiff, Transport- und Verarbeitungsschiff5) f.trade. schwimmendes Lager6) nav. Begleitschiff, Schultender (учебная), Wohn- und Begleitschiff (напр. подводных лодок), beweglicher Stützpunkt -
3 плавучий рыбозавод
adj1) gener. Fabrik-Fischfangschiff, Fischfabrikschiff, Verarbeitungsschiff, schwimmende Fischfabrik, Fabrikschiff, Fang- und Verarbeitungsschiff, Fischverarbeitungsschiff2) eng. Basisschiff, Fabriktrawler3) food.ind. Fischerei-Produktionsschiff -
4 рыболовная база
adjeng. Basisschiff (судно) -
5 плавбаза
плавбаза ж. Basisschiff n; Begleitschiff n; Mutterschiff n; Transport- und Verarbeitungsschiff n -
6 плавучая база
плавучая база ж. Basisschiff n; мор. Beischiff n; Depotschiff n; Fabrikmutterschiff n; Mutterschiff n; Transport- und Verarbeitungsschiff nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > плавучая база
-
7 плавучий рыбозавод
плавучий рыбозавод м. Basisschiff n; Fabrikschiff n; Fabriktrawler m; Fischverarbeitungsschiff n; Verarbeitungsschiff nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > плавучий рыбозавод
-
8 рыболовная база
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > рыболовная база
-
9 судно-база
судно-база ж. Basisschiff n; Begleitschiff n; Mutterschiff n; Stammschiff nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > судно-база
См. также в других словарях:
Liste der Stargate-Atlantis-Episoden — Logo der Fernsehserie Stargate Atlantis Diese Liste der Stargate Atlantis Episoden enthält alle 100 Episoden der Science Fiction Serie Stargate Atlantis. Inhaltsverzeichnis 1 Staffel 1 … Deutsch Wikipedia
Battlestar Galactica — Seriendaten Deutscher Titel Battlestar Galactica … Deutsch Wikipedia
Homeworld — Logo der Homeworld Serie Homeworld (engl. für Heimatwelt) ist ein im Jahr 1999 erschienenes Echtzeit Strategiespiel, entwickelt von Relic Entertainment, vertrieben von Sierra Entertainment. Es war eines der ersten Echtzeit Weltraumstrategiespiele … Deutsch Wikipedia
Homeworld: Cataclysm — Homeworld (engl. für Heimatwelt) ist ein im Jahr 1999 erschienenes Echtzeit Strategiespiel, entwickelt von Relic Entertainment, vertrieben von Sierra Entertainment. Es folgten zwei Nachfolgespiele. Inhaltsverzeichnis 1 Homeworld (1999) 1.1… … Deutsch Wikipedia
Homeworld 2 — Homeworld (engl. für Heimatwelt) ist ein im Jahr 1999 erschienenes Echtzeit Strategiespiel, entwickelt von Relic Entertainment, vertrieben von Sierra Entertainment. Es folgten zwei Nachfolgespiele. Inhaltsverzeichnis 1 Homeworld (1999) 1.1… … Deutsch Wikipedia
Amphibische Gruppe — Die Mehrzwecklandungsboote Flunder, Lachs und Stör bei einer Übung 1967 … Deutsch Wikipedia
Amphibische Transportgruppe — Der Flottillenstander als Kommandozeichen des Kommandeurs der Amphibischen Gruppe Taktisches Zeiche … Deutsch Wikipedia
Battlestar — Seriendaten Deutscher Titel: Battlestar Galactica Originaltitel: Battlestar Galactica Produktionsland … Deutsch Wikipedia
Galactica — Seriendaten Deutscher Titel: Battlestar Galactica Originaltitel: Battlestar Galactica Produktionsland … Deutsch Wikipedia
Galactica 1980 — Seriendaten Deutscher Titel: Kampfstern Galactica Originaltitel: Battlestar Galactica / Galactica 1980 Produktionsland: USA Produktionsjahr(e): 1978–1980 Episodenlänge: etwa 45 Minuten Episod … Deutsch Wikipedia
Galaktika — Seriendaten Deutscher Titel: Kampfstern Galactica Originaltitel: Battlestar Galactica / Galactica 1980 Produktionsland: USA Produktionsjahr(e): 1978–1980 Episodenlänge: etwa 45 Minuten Episod … Deutsch Wikipedia