-
1 basically
basically ['beɪsɪkəlɪ]au fond;∎ they are both basically the same au fond, ils sont tous les deux identiques;∎ basically I agree with you dans l'ensemble ou en gros je suis d'accord avec vous;∎ she's basically a shy person, she's basically shy c'est une personne foncièrement timide;∎ basically, I think this war is wrong globalement, cette guerre me paraît injuste;∎ basically, she doesn't know what to think dans le fond, elle ne sait pas quoi penser;∎ basically, he only has to do two things en gros, il n'a que deux choses à faire -
2 basically
basically [ˈbeɪsɪklɪ]• basically you've got two choices en fait, vous avez deux options• well, basically, all I have to do is... eh bien, en fait, je n'ai qu'à...• basically we agree dans l'ensemble, nous sommes d'accord* * *['beɪsɪklɪ]1) ( fundamentally) fondamentalement2) ( for emphasis)basically, I don't like him very much — en fait, je ne l'aime pas beaucoup
basically, life's been good — dans l'ensemble, on a eu de la chance
-
3 basically
1 ( fundamentally) fondamentalement ; a basically capitalist society une société fondamentalement capitaliste ;2 ( for emphasis) basically, I don't like him very much en fait, je ne l'aime pas beaucoup ; basically, life's been good dans l'ensemble or tout compte fait, on a eu de la chance. -
4 ♦ basically
♦ basically /ˈbeɪsɪklɪ/avv.1 fondamentalmente; sostanzialmente; essenzialmente: a basically sound idea, un'idea sostanzialmente valida2 in sostanza; in pratica; in fondo. -
5 basically
basically [ˊbeɪsɪklɪ] advв свое́й осно́ве; по существу́, в основно́м -
6 basically
-
7 basically
adverb (fundamentally: She seems strict, but basically (= in reality) she's very nice; Her job, basically, is to deal with foreign customers.) básicamente, en el fondobasically adv básicamente / fundamentalmentetr['beɪsɪklɪ]1 básicamentebasically ['beɪsɪkli] adv: fundamentalmenteadv.• básicamente adv.'beɪsɪkliadverb fundamentalmenteI was lucky, basically — más que nada or fundamentalmente tuve suerte
what went wrong? - basically, we made a mistake — ¿qué pasó? - en dos palabras: nos equivocamos
['beɪsɪklɪ]ADV básicamente, fundamentalmentebasically we agree — básicamente or fundamentalmente estamos de acuerdo
it's basically the same — es básicamente or fundamentalmente lo mismo
he's basically lazy — más que nada es perezoso, básicamente or fundamentalmente es perezoso
well, basically, all I have to do is... — bueno, básicamente or en pocas palabras, todo lo que tengo que hacer es...
* * *['beɪsɪkli]adverb fundamentalmenteI was lucky, basically — más que nada or fundamentalmente tuve suerte
what went wrong? - basically, we made a mistake — ¿qué pasó? - en dos palabras: nos equivocamos
-
8 basically
adverbim Grunde; grundsätzlich [übereinstimmen]; (mainly) hauptsächlich* * *adverb (fundamentally: She seems strict, but basically (= in reality) she's very nice; Her job, basically, is to deal with foreign customers.) grundsätzlich* * *ba·si·cal·ly[ˈbeɪsɪkəli]1. (fundamentally) im Wesentlichen, im Grunde, hauptsächlichthis is \basically your best brand of speakers dies ist im Grunde die beste Lautsprechermarke3. (very)I was \basically furious ich war richtig [o fam echt] wütend* * *['beIsIkəlI]advim Grunde; (= mainly) im wesentlichen, hauptsächlichit's basically finished — es ist praktisch or im Grunde fertig
* * *basically adv1. im Grunde2. im Wesentlichen3. offen gesagt4. kurz(um)5. eigentlich* * *adverbim Grunde; grundsätzlich [übereinstimmen]; (mainly) hauptsächlich* * *adv.grundlegend adv.grundsätzlich adv.im Grunde ausdr. -
9 basically
['beɪsɪklɪ]1) (fundamentally) fondamentalmentebasically, I don't like him very much — fondamentalmente, non mi piace granché
basically, life's been good — sostanzialmente, mi è andata bene
* * *adverb (fundamentally: She seems strict, but basically (= in reality) she's very nice; Her job, basically, is to deal with foreign customers.) fondamentalmente* * *['beɪsɪklɪ]1) (fundamentally) fondamentalmentebasically, I don't like him very much — fondamentalmente, non mi piace granché
basically, life's been good — sostanzialmente, mi è andata bene
-
10 basically
adverb (fundamentally: She seems strict, but basically (= in reality) she's very nice; Her job, basically, is to deal with foreign customers.) ret beset; strengt taget* * *adverb (fundamentally: She seems strict, but basically (= in reality) she's very nice; Her job, basically, is to deal with foreign customers.) ret beset; strengt taget -
11 basically
-
12 basically
adverb (fundamentally: She seems strict, but basically (= in reality) she's very nice; Her job, basically, is to deal with foreign customers.) i grunnen, på bunnen, innerst inneadv. \/ˈbeɪsɪk(ə)lɪ\/1) i bunn og grunn, på bunnen, i virkeligheten2) stort sett, i det hele tatt3) ( hverdagslig) egentlig, så og si -
13 basically
adverb (fundamentally: She seems strict, but basically (= in reality) she's very nice; Her job, basically, is to deal with foreign customers.) í grundvallaratriðum; í raun -
14 basically
alapvetően* * *adverb (fundamentally: She seems strict, but basically (= in reality) she's very nice; Her job, basically, is to deal with foreign customers.) alapvetően, alapjában véve -
15 basically
adverb (fundamentally: She seems strict, but basically (= in reality) she's very nice; Her job, basically, is to deal with foreign customers.) basicamente* * *ba.sic.al.ly[b'eisikəli] adv basicamente, de modo essencial ou fundamental. -
16 basically
adv. aslında, kökünden, esasında, temel olarak* * *esasen* * *adverb (fundamentally: She seems strict, but basically (= in reality) she's very nice; Her job, basically, is to deal with foreign customers.) temel olarak -
17 basically
adverb (fundamentally: She seems strict, but basically (= in reality) she's very nice; Her job, basically, is to deal with foreign customers.) v bistvu -
18 basically
• alun alkujaan• perimmältään• perimmiltään• pohjimmiltaan* * *adverb (fundamentally: She seems strict, but basically (= in reality) she's very nice; Her job, basically, is to deal with foreign customers.) pohjimmiltaan -
19 basically
['beɪsɪklɪ]adv( fundamentally) zasadniczo; (in fact, put simply) w zasadzie* * *adverb (fundamentally: She seems strict, but basically (= in reality) she's very nice; Her job, basically, is to deal with foreign customers.) w zasadzie -
20 basically
adverb (fundamentally: She seems strict, but basically (= in reality) she's very nice; Her job, basically, is to deal with foreign customers.) būtībā* * *būtībā
См. также в других словарях:
basically — has developed in the 20c from a specific meaning ‘essentially, fundamentally’, to a more or less meaningless sentence filler comparable to actually and really: • Basically, I feel great, except for fatigue M. Ali, 1987 • Basically I see myself as … Modern English usage
basically — ► ADVERB 1) fundamentally. 2) in fact; essentially: I basically did the same thing every day … English terms dictionary
basically — (adv.) 1903, from BASIC (Cf. basic) (q.v.) … Etymology dictionary
basically — [adv] fundamentally at heart, at the bottom, essentially, firstly, in essence, inherently, in substance, intrinsically, mostly, primarily, radically; concept 568 Ant. additionally, extra, inessentially … New thesaurus
basically — [[t]be͟ɪsɪkli[/t]] ♦♦♦ 1) ADV: ADV with cl/group (emphasis) You use basically for emphasis when you are stating an opinion, or when you are making an important statement about something. This gun is designed for one purpose it s basically to kill … English dictionary
basically — ba|sic|ally S1 [ˈbeısıkli] adv 1.) [sentence adverb] spoken used to emphasize the most important reason or fact about something, or a simple explanation of something ▪ Basically, I m just lazy. ▪ Well, basically, it s a matter of filling in a few … Dictionary of contemporary English
basically — adverb Date: 1903 1. a. at a basic level ; in fundamental disposition or nature < basically correct > < basically, they are simple people > b. for the most part < they basically play zone defense > … New Collegiate Dictionary
basically — ba|si|cally [ beısıkli ] adverb ** 1. ) used for saying that you are talking about the most important aspects of something and not mentioning the specific details: The book is basically a love story. Basically, their goal is to promote healthier… … Usage of the words and phrases in modern English
basically */*/ — UK [ˈbeɪsɪklɪ] / US adverb 1) used for saying that you are talking about the most important aspects of something and not mentioning the specific details The book is basically a love story. Basically, their goal is to promote healthier eating… … English dictionary
basically — adv. Basically is used with these adjectives: ↑conservative, ↑correct, ↑dishonest, ↑evil, ↑factual, ↑healthy, ↑identical, ↑intact, ↑meaningless, ↑non existent, ↑same, ↑ … Collocations dictionary
basically*/ — [ˈbeɪsɪkli] adv 1) in the most important aspects, without thinking about the specific details The book is basically a love story.[/ex] 2) spoken used for emphasizing the most important point or idea in what you are saying Basically, you should… … Dictionary for writing and speaking English