-
1 бав. расшаркивание
abbrgener. Baselema, Baselemanes -
2 подлизываться
v1) gener. (j-m) Schmeicheleien sägen (разг.; к кому-л.), (j-m) in den Arsch kriechen (к кому-л.), Baselema mächen, j-s Speichel lecken (к кому-л.), schustern, sich einschmeicheln (к кому-л.), sich einschmiegen (к кому-л.), sich lieb Kind (bei j-m) machen (к кому-л.), sich lieb Kind mächen (к кому-л.)2) colloq. (bei D) anschmieren, katzbuckeln (к кому-л.), sich ankratzen (ê êîìó-ë.; bei j-m), sich anvettern (к кому-л.), sich einbetteln (к кому-л.), sich einbettelnbei D (к кому-л.), sich einschmieren (bei D) (к кому-л.), schleimen, scharwenzeln (к кому-л.)3) dial. (сакс. примерно) bauchmietzeln4) avunc. anvettern (ê êîìó-ë.; sich), sich anschmieren (к кому-л.), anschmusen -
3 проволочка
n1) gener. Baselema, Hinhaltung, Tändelei2) Av. Draht3) colloq. Trödelei4) law. Hinziehen, Verschleppung, Verschleppungsmanöver, Verzögerung -
4 увиваться
v1) gener. Baselema mächen, herumschwänzeln (um A) (около кого-л.), nachrennen (D), scharwenzeln (вокруг кого-л.), scherwenzeln (вокруг кого-л.), sponsieren (за кем-л.)2) colloq. herumsein (около кого-л.), scharwenzeln (вокруг, около кого-л.), herumschwänzeln (около кого-л.)3) liter. umschwärmen (около кого-л.) -
5 церемонии