-
1 Bareback-
bareback adj [Sex] -
2 Sattel
m; -s, Sättel1. (Reit-, Fahrradsattel, auch MOT.) saddle; ohne Sattel reiten ride bareback; sich in den Sattel schwingen jump into the saddle; jemandem in den / aus dem Sattel helfen help s.o. into / out of the saddle; aus dem Sattel geworfen werden be unseated ( oder thrown off [one’s horse]); jemanden in den Sattel heben hoist s.o. into the saddle; fig. give s.o. a leg up (Am. auch a boost); jemanden aus dem Sattel heben unseat s.o.; fig. oust s.o.; fest im Sattel sitzen auch fig. be firmly in the saddle; sich im Sattel halten have a good seat; fig. hold (firmly) onto the reins; in allen Sätteln gerecht sein be a good all-rounder2. (Bergsattel) saddle3. (Nasensattel) bridge4. Schneiderei: yoke* * *der Sattelsaddle* * *Sạt|tel ['zatl]m -s, -['zɛtl]1) saddleohne/mit Sattel reiten — to ride bareback or without a saddle/with a saddle
sich in den Sattel schwingen — to swing (oneself) into the saddle; (auf Fahrrad) to jump onto one's bicycle
sich im Sattel halten (lit, fig) — to stay in the saddle
jdn in den Sattel heben (lit) — to lift sb into the saddle; (fig) to help sb to power
2) (= Bergsattel) saddle; (= Geigensattel) nut; (= Nasensattel) bridge* * *(a seat for a rider: The bicycle saddle is too high.) saddle* * *Sat·tel<-s, Sättel>[ˈzatl̩, pl ˈzɛtl̩]m1. (für Reittier) saddleden \Sattel auflegen to put on the saddle, to saddle the horseohne \Sattel reiten to ride bareback [or without a saddle]fest im \Sattel sitzen (a. fig) to be firmly in the saddle2. (Fahrradsattel) saddle3. (Bergrücken) saddle4. KOCHK saddle* * *der; Sattels, Sättel saddle* * *1. (Reit-, Fahrradsattel, auch AUTO) saddle;ohne Sattel reiten ride bareback;sich in den Sattel schwingen jump into the saddle;jemandem in den/aus dem Sattel helfen help sb into/out of the saddle;aus dem Sattel geworfen werden be unseated ( oder thrown off [one’s horse]);jemanden aus dem Sattel heben unseat sb; fig oust sb;fest im Sattel sitzen auch fig be firmly in the saddle;sich im Sattel halten have a good seat; fig hold (firmly) onto the reins;in allen Sätteln gerecht sein be a good all-rounder2. (Bergsattel) saddle3. (Nasensattel) bridge4. Schneiderei: yoke* * *der; Sattels, Sättel saddle* * *- m.saddle n. -
3 ungesattelt
Adj. unsaddled* * *bareback; barebacked* * *ụn|ge|sat|telt ['ʊngəzatlt]adjunsaddled* * *(without a saddle: I enjoy riding bareback.) bareback* * *ungesattelt adj unsaddled* * *adj.bareback adj. -
4 Sattel
Sat·tel <-s, Sättel> [ʼzatl̩, pl ʼzɛtl̩] m1) ( für Reittier) saddle;den \Sattel auflegen to put on the saddle, to saddle the horse;ohne \Sattel reiten to ride bareback [or without a saddle];sich in den \Sattel schwingen to leap [or swing oneself] into the saddle;fest im \Sattel sitzen (a. fig) to be firmly in the saddle;sich im \Sattel halten (a. fig) to stay in the saddle2) (Fahrrad\Sattel) saddle;3) ( Bergrücken) saddle4) kochk saddle -
5 ungesattelt
1. bareback2. barebacked
См. также в других словарях:
Bareback — can refer to: * Bareback riding, the riding of horses without a saddle * Saddle bronc and bareback riding, a rodeo event involving riding bucking horses without a saddle * Bareback (sex), a gay slang term for anal sexual intercourse without the… … Wikipedia
Bareback — Bare back (b[^a]r b[a^]k ), adv. On the bare back of a horse, without using a saddle; as, to ride bareback. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Bareback — (v. engl. bare = nackt + back = Rücken) bedeutet: Ohne Sattel auf einem Pferd reiten. Dies ist sowohl für den Reiter als auch für das Pferd eine besondere Herausforderung, unter anderem wegen des Fehlens von Steigbügeln. Im Wilden Westen und auf… … Deutsch Wikipedia
bareback — 1560s, of riding, from BARE (Cf. bare) (adj.) + BACK (Cf. back) (n.) … Etymology dictionary
bareback — ► ADVERB & ADJECTIVE ▪ on an unsaddled horse … English terms dictionary
bareback — [ber′bak΄] adv., adj. on a horse with no saddle … English World dictionary
Bareback — Barebacking Le barebacking, littéralement « chevauchée à cru », désigne la pratique de rapports sexuels non protégés, et par extension un courant polymorphe prônant le culte et la revendication de cette forme de pratique sexuelle, ainsi … Wikipédia en Français
bareback — [[t]be͟ə(r)bæk[/t]] ADV: ADV after v If you ride bareback, you ride a horse without a saddle. I mounted my horse and rode bareback to the plantation. ADJ: ADJ n Bareback is also an adjective. She had once dreamed of being a bareback rider in a… … English dictionary
bareback — copulating without a contraceptive The common equestrian imagery, but this time without a saddle: I always ride bareback myself. (Wambaugh, 1981, of copulation) Men or women can be bareback riders: ... no females except the local … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
bareback — or barebacked adverb or adjective Date: 1562 on the bare back of a horse ; without a saddle < likes riding bareback > < bareback riding > … New Collegiate Dictionary
bareback — /bair bak /, adv., adj. with the back of a horse, burro, etc., bare; without a saddle: to ride bareback; a bareback rider. Also, barebacked. [1555 65; BARE1 + BACK1] * * * … Universalium