-
1 Blick
Blick m1. <Blicks; Blicke> ( auf A -e) bakış;flüchtiger Blick kaçamak bakış;auf den ersten Blick ilk bakışta;mit einem Blick bir bakışta;einen Blick werfen auf -e bir göz atmak2. <Blicks; o pl> (Aussicht) manzara;mit Blick auf (A) … manzaralı; -e bakan3. <Blicks; o pl> (Urteilsvermögen) einen Blick für etwas haben -den anlamak -
2 Überblick
Überblick m genel/toplu bakış; -in bütünü hakkında bilgi;Überblick über A -e genel bakış;den Überblick verlieren -in içinden çıkamaz olmak -
3 Blick
auf den ersten \Blick ilk bakışta;mit einem \Blick bir bakışta;einen \Blick auf etw werfen bir şeye göz atmak;jdn keines \Blickes würdigen birine bakmaya bile tenezzül etmemek;sie erwiderte seine \Blicke bakışına karşılık verdi;Liebe auf den ersten \Blick ilk bakışta aşık olmaein Zimmer mit \Blick auf den Park/Dom parka/katedrale bakan [o manzarası olan] bir oda;ein Zimmer mit \Blick aufs Meer deniz manzaralı oda -
4 Rückblick
Rückblick <-(e) s, -e> mgeçmişe bakış;ein \Rückblick auf die Fünfzigerjahre ellili yıllara bakış, ellili yılları anımsama -
5 Aspekt
Aspekt m <Aspekts; Aspekte> yön, bakış açısı; GR görünüş -
6 Ausblick
-
7 Betrachtung
Betrachtung f <Betrachtung; Betrachtungen>: (Anschauen) seyir; bakış; (Überlegung) düşünce; fikir;bei näherer Betrachtung (daha) yakından incelendiğinde;Betrachtungen anstellen über (A) bş hakkında düşüncelere varmak -
8 Blickpunkt
Blickpunkt m: fig im Blickpunkt der Öffentlichkeit stehen kamuoyunun dikkati -in üstüne çevrilmiş olmak; (Gesichtspunkt) bakış açısı, nokta-i nazar -
9 Blickwinkel
Blickwinkel m Optik görüş açısı; fig bakış açısı -
10 flüchtig
flüchtig adj Gefangener usw kaçak, firari; (oberflächlich) üstünkörü; (nachlässig) gelişigüzel, dikkatsiz; (vergänglich) gelip geçici;jemanden flüchtig kennen b-le kısa bir tanışıklığı olmak/var;flüchtige Bekanntschaft kısa bir tanışıklık;flüchtiger Blick şöyle bir bakış;flüchtiger Eindruck yüzeysel izlenim -
11 Perspektive
-
12 prüfen
prüfen v/t <h> sınamak; Schüler imtihan etmek, sınavdan geçirmek; (nachprüfen) kontrol etmek, gözden geçirmek; (überprüfen) denetlemek, muayene etmek, yoklamak; (erproben) test etmek; Vorschlag usw incelemek, düşünmek;prüfender Blick inceleyen bakış -
13 Retrospektive
Retrospektive [-v-] f <-; -n> toplu bakış, retrospektif -
14 Schlafzimmerblick
Schlafzimmerblick m b-le yatma isteğini belli eden bakış -
15 Seitenblick
Seitenblick m yandan bakış -
16 Standpunkt
Standpunkt m fig görüş, tavır, bakış açısı;den Standpunkt vertreten, auf dem Standpunkt stehen (, dass) -diği görüşünü savunmak, -diği görüşünde olmak -
17 starr
starr vor Kälte (Entsetzen) soğuktan (dehşetten) donakalmak;starrer Blick sabit bakış -
18 streifen
1. v/t <h> (berühren) -e değmek, hafifçe dokunmak; Auto sıyırıp geçmek, -e sürtmek; Kugel sıyırmak; Ring ( von -den) sıyırıp çıkarmak; Thema -e (kısaca) değinmek;mit einem Blick streifen -e bir bakış fırlatmak2. v/i <sn> amaçsızca gezmek;durch den Wald usw ormanı vs dolaşmak -
19 Übersicht
Übersicht f <Übersicht; Übersichten> genel/toplu bakış; özet; übersichtlich adj açık, belirgin, derlitoplu -
20 übersichtlich
Übersicht f <Übersicht; Übersichten> genel/toplu bakış; özet; übersichtlich adj açık, belirgin, derlitoplu
См. также в других словарях:
Bakis — (griech. Βάκις) ist der Name mehrerer Seher des antiken Griechenlands: Bakis (Böotien) Bakis (Attika) Bakis (Arkadien) Bakis ist außerdem der Familienname von: Onur Bakis (* 1982), österreichischer Tänzer und Breakdance Lehrer türkischer Herkunft … Deutsch Wikipedia
Bakis — or Bacis was a semi legendary ancient Greek seer of the 6th or 7th century BC, a native of Boeotia. Bakis was said to have been possessed by nymphs, who gave him the power of prophecy. Apocryphal oracular pronouncements in dactylic hexameters… … Wikipedia
bakış — bakış, bakışma, gözle birbirine bakış I,367 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
Bakis — Bakis, 1) (ägypt. Myth.), so v.w. Onuphis. 2) Wahrsager zu Heleon in Böotien, zur Zeit der Perserkriege. Die Nyniphen der Korykischen Grotte waren seine Lehrerinnen. Nach ihm benannte Wahrsagerinnen hießen Bakides … Pierer's Universal-Lexikon
Bakis — Bakis, ein griech. Prophet aus Eleon in Böotien, dessen Orakel de Ereignisse der Perserkriege überraschend zu bestätigen schienen. Spätere Zeit nannte noch einen attischen und arkadischen B. Vgl. Göttling in den »Opuscula academica«, S. 198 ff.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bakis — Bakis, mehrere griech. Propheten, unter deren Namen viele Orakelsprüche im Umlauf waren; Goethe verfaßte eine Sammlung Distichen als »Weissagungen des B.« … Kleines Konversations-Lexikon
bakis — n. m. Arbuste d Afrique tropicale, dont la racine est utilisée en médecine traditionnelle pour traiter les ictères … Encyclopédie Universelle
Bakis — [griechisch ba ], griechischer Prophet aus Böotien, dessen Orakel von Herodot erwähnt wird. … Universal-Lexikon
bakış — is. Bakma işi veya biçimi Bakışları adamakıllı öfkeli olurdu. S. Birsel Birleşik Sözler bakış açısı içe bakış süzgün bakış yan bakış kuş bakışı … Çağatay Osmanlı Sözlük
Bakis (Böotien) — Bakis (griech. Βάκις) war ein Seher des antiken Griechenlands, der im 7./6. Jhd. v. Chr. gelebt hat und in seinen Orakelsprüchen die Ereignisse der Perserkriege prophezeite. Bakis soll die Gabe der Prophezeiung von den Nymphen erhalten haben.… … Deutsch Wikipedia
bakış açısı — is. Bir olay, konu veya düşünce incelenirken izlenen belirli yön, görüş açısı, açılım Bu üslubu ve bakış açısı yüzünden arka plana kaymış. T. Buğra … Çağatay Osmanlı Sözlük