-
1 Blickwinkel
Blickwinkel m у́гол зре́ния (тж. перен.); etw. unter einem bestimmten Blickwinkel betrachten рассма́тривать что-л. под определё́нным угло́м зре́ния -
2 Blickwinkel
(bakış) açı(sı);etw aus einem anderen \Blickwinkel betrachten bir şeye başka bir açıdan bakmak -
3 Blickwinkel
Blickwinkel m Optik görüş açısı; fig bakış açısı -
4 Blickwinkel
Blickwinkel m viewing angle, visual angle, angle of viewDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Blickwinkel
-
5 Blickwinkel
-
6 Blickwinkel
'Blickwinkel m fig zorný uhel m, hledisko n -
7 Blickwinkel
-
8 Blickwinkel
m1. angle of view2. fig. point of view, perspective; es kommt auf den Blickwinkel an it depends which angle you look at it from; aus dem Blickwinkel (+ Gen) from the point of view ( oder perspective) of; aus diesem Blickwinkel seen from this angle ( oder point of view, perspective)* * *Blịck|win|kelmangle of vision; (fig) viewpoint* * *(a point of view: from a journalist's angle.) angle* * *Blick·win·kelm1. (Perspektive) angle of vision, perspective2. (Gesichtspunkt) point of view* * *2) (fig.) point of view; perspective* * *1. angle of view2. fig point of view, perspective;es kommt auf den Blickwinkel an it depends which angle you look at it from;aus diesem Blickwinkel seen from this angle ( oder point of view, perspective)* * *2) (fig.) point of view; perspective* * *m.perspective n. -
9 Blickwinkel
'blɪkvɪŋkəlm1) angle visuel m2) ( fig) point de vue m, perspective fBlickwinkelangle Maskulin; Beispiel: aus diesem Blickwinkel sous cet angle -
10 Blickwinkel
mугол зрения (тж. перен.)etw. unter einem bestimmten Blickwinkel betrachten — рассматривать что-л. под определённым углом зрения -
11 Blickwinkel
-
12 Blickwinkel
Blíckwinkel m перспектива, зрителен ъгъл; гледна точка, аспект; etw. (Akk) aus dem Blickwinkel des Verbrauchers sehen разглеждам нещо от перспективата/гледната точка на потребителя. -
13 Blickwinkel
2) Gesichtspunkt то́чка зре́ния, аспе́кт. unter diesem Blickwinkel с э́той то́чки зре́ния, под э́тим аспе́ктом -
14 Blickwinkel
Blickwinkel m synsvinkel -
15 Blickwinkel
-
16 Blickwinkel
Blickwinkel m kąt widzenia -
17 Blickwinkel
сущ.1) общ. точка зрения, угол зрения (тж. перен.)2) мед. угол рассматривания3) тех. угол обзора4) стр. угол зрения (напр. в зрительных валах, классах)5) юр. угол6) астр. угол поля зрения7) артил. приб. угол зрения8) ВМФ. угол зрения (оптического прибора)9) судостр. угол наблюдения10) кинотех. угол восприятия (напр., экспонометра), угол охвата (напр., экспонометра), угол рассматривания (экрана) -
18 Blickwinkel
m1) у́гол m зре́ния; у́гол m обзо́ра2) у́гол m поворо́та ( при переводе взора с одного предмета на другой) -
19 Blickwinkel
m < phot> ■ viewing angle; aspect angle; angle of view -
20 Blickwinkel
См. также в других словарях:
Blickwinkel — Blickwinkel … Deutsch Wörterbuch
Blickwinkel — ↑Aspekt, ↑Perspektive … Das große Fremdwörterbuch
Blickwinkel — Der Blickwinkel bezeichnet die Perspektive, unter der bestimmte Dinge betrachtet werden bzw. die Richtung, die sich von einem bestimmten Standpunkt aus ergibt. Inhaltsverzeichnis 1 Flachbildschirm 2 Auge 3 Siehe auch 4 … Deutsch Wikipedia
Blickwinkel — Aspekt; Ansicht; Perspektive; Sichtfeld; Anschauungsweise; Standpunkt; Gesichtspunkt; Sichtweise; Sicht; Blickrichtung * * * Blịck|win|kel 〈m. 5〉 … Universal-Lexikon
Blickwinkel — Betrachtungsweise, Blickrichtung, Gesichtspunkt, Hinsicht, Sicht, Standpunkt; (bildungsspr.): Aspekt, Perspektive. * * * Blickwinkel,der:⇨Gesichtspunkt(1),Standpunkt(1) Blickwinkel 1.→Blickpunkt 2.Perspektive,Gesichtsfeld,Blickfeld,Horizont,Gesich… … Das Wörterbuch der Synonyme
Blickwinkel — der Blickwinkel, (Mittelstufe) Winkel, Perspektive, aus der etw. betrachtet wird Synonyme: Blickpunkt, Sicht, Aspekt (geh.) Beispiel: Ich habe die Situation von meinem eigenen Blickwinkel aus betrachtet … Extremes Deutsch
Blickwinkel — Blịck·win·kel der; die Perspektive, aus der man etwas beurteilt ≈ Standpunkt: eine Angelegenheit aus dem Blickwinkel des Verbrauchers betrachten … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Blickwinkel — Blịck|win|kel … Die deutsche Rechtschreibung
8 Blickwinkel — Filmdaten Deutscher Titel 8 Blickwinkel Originaltitel Vantage Point Produk … Deutsch Wikipedia
Blickw. — Blickwinkel EN angular field, angle of view … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Vantage Point — Filmdaten Deutscher Titel: 8 Blickwinkel Originaltitel: Vantage Point Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2008 Länge: 90 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
