-
1 Bahnfrevel
Bahnfrevel m злонаме́ренная по́рча железнодоро́жных путе́й; злонаме́ренная по́рча ваго́нов и т.п.Bahngebiet n полоса́ отво́да желе́зной доро́гиBahngefälle n укло́н пути́; укло́н тра́ссыBahngeleise n колея́, ре́льсы, путьBahnhof m ( сокр. Bhf, Bf) (железнодоро́жная) ста́нция; (железнодоро́жный) вокза́лauf dem Bahnfrevel на вокза́леzum Bahnfrevel на вокза́л (провожа́ть и т.п.)Bescheid am Bahnfrevel wissen разг. разбира́ться в лю́дях, знать жизнь -
2 Bahnfrevel
m violation of the railway (Am. railroad) regulations; Bahnfrevel begehen violate the railway (Am. railroad) regulations* * *Bahnfrevel begehen violate the railway (US railroad) regulations -
3 Bahnfrevel
mзлонамеренная порча железнодорожных путей ( вагонов и т. п.) -
4 Bahnfrevel
общ. злонамеренная порча железнодорожных путей, злонамеренная порча вагонов (и т.п.) -
5 Bescheid am Bahnfrevel wissen
сущ.разг. знать жизнь, разбираться в людяхУниверсальный немецко-русский словарь > Bescheid am Bahnfrevel wissen
-
6 auf dem Bahnfrevel
предл.общ. на вокзале
См. также в других словарях:
Bahnfrevel — (act of violence; actes de malveillance; malizia), jede mutwillige oder boshafte Beschädigung der Bahnanlage sowie ihres Zugehörs und der zum Betrieb dienenden Gegenstände, desgleichen jede andere Handlung, die darauf abzielt, eine Störung des… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Bahnfrevel — Warnung an den Hochspannungsanlagen der Mariazellerbahn Bahnfrevel bezeichnet im Eisenbahnrecht als Sammelbegriff eine Vielzahl von Handlungen, die die Gefährdung des Bahnbetriebs und Beschädigung von Eisenbahnanlagen oder Fahrzeugen oder die… … Deutsch Wikipedia
Bahnfrevel — Bahn|fre|vel, der (veraltend): böswillige Beschädigung von Bahnanlagen: B. begehen … Universal-Lexikon
Bahnbeschädigungen — (damages, dégâts a la voie; danneggiamenti) nennt man alle Zerstörungen an dem betriebsicheren Zustand einer Bahnanlage. Die Ursachen der B. können verschiedener Art sein: Bei den Beschädigungen durch die Natur und durch Naturereignisse kann man… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Austriazismen — Es gibt etwa 7000 Austriazismen, die auch innerhalb Österreichs zum Teil nur regional üblich sind. In dieser Liste sind alphabetisch geordnet einige speziell in Österreich gebräuchliche Wörter verzeichnet, die in ihrer Mehrzahl nicht als… … Deutsch Wikipedia
Ferten — Es gibt etwa 7000 Austriazismen, die auch innerhalb Österreichs zum Teil nur regional üblich sind. In dieser Liste sind alphabetisch geordnet einige speziell in Österreich gebräuchliche Wörter verzeichnet, die in ihrer Mehrzahl nicht als… … Deutsch Wikipedia
Metrolinie — Logo der U Bahn U Bahnschild in Wien Die U Bahn, auch Untergrundbahn oder im Ausland Metro genannt, ist ein zu den Bahnen gehöriges öffentliches Nahverkehrsmittel (ÖPNV … Deutsch Wikipedia
Ubahn — Logo der U Bahn U Bahnschild in Wien Die U Bahn, auch Untergrundbahn oder im Ausland Metro genannt, ist ein zu den Bahnen gehöriges öffentliches Nahverkehrsmittel (ÖPNV … Deutsch Wikipedia
Untergrundbahn — Logo der U Bahn U Bahnschild in Wien Die U Bahn, auch Untergrundbahn oder im Ausland Metro genannt, ist ein zu den Bahnen gehöriges öffentliches Nahverkehrsmittel (ÖPNV … Deutsch Wikipedia
Liste von Austriazismen — In dieser Liste von Austriazismen sind alphabetisch geordnet einige speziell in Österreich gebräuchliche Wörter verzeichnet, die in ihrer Mehrzahl nicht als dialektal, sondern gemäß dem plurizentrischen Konzept der deutschen Sprache als ebenso… … Deutsch Wikipedia
U-Bahn — Logo in Deutschland U Bahn Schild in Wien … Deutsch Wikipedia
