-
1 железнодорожная ветка
adj1) milit. Nebenbahn, Zweigbahn2) eng. Bahnabzweigung, Bahnzweig3) construct. Bahnanschluß, Gleisanschluss4) railw. EisenbahnanschlussУниверсальный русско-немецкий словарь > железнодорожная ветка
-
2 ответвление железной дороги
neng. BahnabzweigungУниверсальный русско-немецкий словарь > ответвление железной дороги
-
3 железнодорожная ветка
железнодорожная ветка ж. Bahnabzweigung f; Bahnzweig mжелезнодорожная ветка ж., примыкающая к строительной площадке Baustellen-Eisenbahnanschluß mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > железнодорожная ветка
-
4 ответвление
ответвление с. ж.-д. Abführungsgleis n; эл. Abgang m; эл. Abgriff m; эл. Ableitung f; Ablenkung f; Abzapfung f; эл. Abzweig m; Abzweigstelle f; Abzweigstück n; Abzweigung f; ж.-д. Anschlußgleis n; эл. Anzapfen n; эл. Anzapfung f; Ausläufer m; Ausreißer m; выч.,эл. Branche f; Krümmer m; Krümmung f; эл. Nebenlinie f; эл. Nebenschluß m; Nebenweg m; Netzzweig m; эл. Parallelpfad m; эл. Shunt m; Verzweigung f; Zweig mответвление с. тока Stromableitung f; Stromaufteilung f; Stromteilung f; эл. Stromverzweigung f; Stromzweig mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ответвление
См. также в других словарях:
Abzweigung — auf freier Strecke (junction; bifurcation; diramazione), Bahnabzweigung nennt man die Teilung einer Bahnlinie in zwei oder mehrere Strecken außerhalb der Stationen. Man bedarf hierzu einer oder mehrerer Weichen, die mit den Streckensignalen in… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Abzweigungssignal — (indicateur de bifurcation), ein der französischen Signalordnung eigentümliches Signal, das die Nähe einer Bahnabzweigung anzeigt … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Distanzsignal — (distant signal; signal à distance), ein Signal, das dem Zuge anzeigt, ob er in die Station (Ausweiche) einfahren, und bei Bahnabzweigungen oder Bahnkreuzungen, ob er die zu deckende Stelle befahren darf oder nicht. Nach den österreichischen… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Einfahrsignale — (home signals; signaux d entrée; segnali d entrata) sind Hauptsignale, die die Bahnhöfe an ihrem Eingang gegen die freie Strecke abschließen. Auf den deutschen Eisenbahnen müssen die Bahnhöfe der Hauptbahnen und die Kreuzungsstationen der… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens