-
1 badestrand
-
2 badestrand
-
3 Badestrand
m пляж -
4 bathing beach
nounBadestrand, der* * *ˈbath·ing beachn Badestrand m* * ** * *nounBadestrand, der -
5 пляж
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пляж
-
6 на пляже было много обнажённых женщин
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > на пляже было много обнажённых женщин
-
7 пляж
n1) gener. Badeanstalt, Flachküste, Meeresstrand, Strand, Badestrand, Strandbad2) geol. Seestrand, Strandküste, Vorstrand3) nav. (пологий) Strand -
8 beach
1. nounStrand, der2. transitive verbauf [den] Strand setzen [Schiff usw.]; ans Ufer ziehen [Boot, Wal]* * *[bi: ] 1. noun(the sandy or stony shore of a sea or lake: Children love playing on the beach.) der Strand2. verb(to drive or pull (a boat etc) up on to a beach: We'll beach the boat here and continue on foot.) auf den Strand ziehen* * *[bi:tʃ]I. n<pl -es>Strand mon the \beach am Strand▶ to be not the only pebble on the \beach nicht der/die Einzige seinyou're not the only pebble on the \beach ich komme auch ohne dich zurechtII. vtto \beach a boat ein Boot auf [den] Strand setzenthey \beached the boat on the shore sie zogen das Boot an den Strand\beached dolphin/whale gestrandeter Delfin/Wal* * *[biːtʃ]1. nStrand mon the beach — am Strand
2. vtboat auf Strand setzen* * *beach [biːtʃ]A s Strand m:on the beach am StrandB v/t ein Schiff etc auf (den) Strand setzen, ein Boot etc an den Strand ziehen* * *1. nounStrand, der2. transitive verbauf [den] Strand setzen [Schiff usw.]; ans Ufer ziehen [Boot, Wal]* * *n.(§ pl.: beaches)= Badestrand m.Strand -¨e m. -
9 strand
-
10 пляж
-
11 bathing beach
'bath·ing beach nBadestrand m -
12 strand
(DE) Badestrand {r}; Strand {r}; Strände {pl}; (EN) beach; lido; plage; sands -
13 плаж
-
14 strand
-
15 Strand
-
16 plaža
f Strand m, Badestrand m -
17 badstrand
badstrand Badestrand m -
18 fluepapir
-
19 deniz hamamı
-
20 plaj
plaj [plãʒ] sBadestrand m, Strandbad nt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Badestrand — paplūdimys statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Jūros, ežero arba upės kranto dalis, dėl bangų veiklos susidariusi iš smulkaus smėlio, vietomis žvirgždo ir gargždo. Jūros paplūdimiu vadinamas sausumos ruožas tarp kranto linijos… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Badestrand — paplūdimys statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Patogus maudytis ir naudotis saulės voniomis smėlio arba gargždo ruožas nuolaidžiame jūros, ežero, upės krante. atitikmenys: angl. beach vok. Badestrand, m; Strand, m rus. пляж … Sporto terminų žodynas
Badestrand — Ein Strand ist ein flacher Küstenstreifen aus Sand oder Geröll. Bondi Beach in Sydney, Australien. Cala Mandia … Deutsch Wikipedia
Badestrand — Strand * * * Ba|de|strand 〈m. 1u〉 Meeres , See od. Flussstrand, an dem gebadet werden kann * * * Ba|de|strand, der: Strand, an dem gebadet werden kann. * * * Ba|de|strand, der: Strand, an dem gebadet werden kann … Universal-Lexikon
badestrand — ba|de|strand sb., en, e, ene … Dansk ordbog
Badestrand — Ba|de|strand … Die deutsche Rechtschreibung
Holzblockhaus mit Kamin am Kite-, Surf- und Badestrand — (Loissin,Германия) Категория отеля: Адрес: U … Каталог отелей
Seaside — Badestrand … Danske encyklopædi
Strand — Badestrand; Küste; Ufer; Gestade * * * Strand [ʃtrant], der; [e]s, Strände [ ʃtrɛndə]: flacher sandiger oder steiniger Küstenstreifen (besonders am Meer): sie lagen am Strand und sonnten sich; alle Urlauberinnen und Urlauber träumen von einem… … Universal-Lexikon
Nordseebad — Seebad ist ein in Deutschland vergebenes Prädikat für Kurorte. Es wird an Ortschaften vergeben, in denen medizinische Einrichtungen zur Durchführung von Kurmaßnahmen vorhanden sind, die jedoch keine Heilbäder sind. Das Prädikat Seebad erfordert… … Deutsch Wikipedia
Nordseeheilbad — Seebad ist ein in Deutschland vergebenes Prädikat für Kurorte. Es wird an Ortschaften vergeben, in denen medizinische Einrichtungen zur Durchführung von Kurmaßnahmen vorhanden sind, die jedoch keine Heilbäder sind. Das Prädikat Seebad erfordert… … Deutsch Wikipedia