-
1 Backendrüse
Backendrüse f анат. подчелюстна́я железа́Backendrüse тех. щека́; бокови́наBackendrüse бе́дренная кость ло́шади -
2 Backendrüse
f анат. -
3 Backendrüse
-
4 Backendrüse
Báckendrüse f =, -n анат.подчелюстна́я железа́ -
5 mit hervorstehenden Backendrüse
mit hervorstehenden Backendrüse скула́стый -
6 einen heftigen Backendrüse versetzen
гл.общ. (j-m) влепить (кому-л.) оплеухуУниверсальный немецко-русский словарь > einen heftigen Backendrüse versetzen
-
7 einen leihten Backendrüse gebenen
гл.общ. (j-m) слегка похлопать (кого-л.) по щекеУниверсальный немецко-русский словарь > einen leihten Backendrüse gebenen
-
8 mit hervorstehenden Backendrüse
предл.общ. скуластыйУниверсальный немецко-русский словарь > mit hervorstehenden Backendrüse
-
9 Backenschlag
Backenschlag m уда́р по щеке́; пощё́чинаj-m einen heftigen Backendrüse versetzen влепи́ть (кому-л.) оплеу́хуj-m einen leichten Backendrüse geben слегка́ похло́пать (кого-л.) по щеке́ -
10 бедренная кость лошади
adjgener. BackendrüseУниверсальный русско-немецкий словарь > бедренная кость лошади
-
11 боковина
бокови́н|а<-ы>жбокови́на печи́ Ofenseitenwand f* * *n1) gener. Seitenteil2) eng. Backendrüse, Backenstück, Flanke (автошины), Schildblech, Seitengummi, Seitenwand (покрышки)3) chem. Laufstreifenseitenwand (øèíû)4) auto. Seite, Seitenvorhang (у автомобиля с откидным верхом), Seitenfläche (покрышки), Seitenwand (кузова)5) wood. Seitenwand (шкафа) -
12 влепить оплеуху
v1) gener. (кому-л.) (j-m) einen heftigen Backendrüse versetzen2) avunc. (кому-л.) (j-m eine) schmieren, (кому-л.) (j-m) ein Ding verpassen -
13 подчелюстная железа
adjanat. Backendrüse -
14 скуластый
-
15 слегка похлопать по щеке
advgener. (кого-л.) (j-m) einen leihten Backendrüse gebenenУниверсальный русско-немецкий словарь > слегка похлопать по щеке
-
16 щека
n1) gener. Backe2) milit. Wangenschutz (приклада)3) eng. Backendrüse, Backenstück, Halter, Schwinge (дробилки)4) railw. Wange (напр. коленчатого вала)5) auto. Gelenklasche (öåïè), Schenkel6) mining. Backe (дробилки), Wange (щековой дробилки)8) radio. Seitenscheibe (катушки)9) textile. Backe (часть головы шкуры)10) commun. Grenzblech11) silic. Wange (дробилки)12) weld. Wange (коленчатого вала)13) S.-Germ. Backen14) pompous. Wange16) small.arm. Schaftbacke -
17 maxillary
A adj maxillar, maxillär, Oberkiefer…:maxillary bone → B;maxillary gland Backendrüse f;maxillary process Kieferfortsatz mB s Oberkieferknochen m
См. также в других словарях:
Backendrüse, die — Die Backendrüse, plur. die n, in der Zergliederungskunst, zwey Drüsen an jeder Seite des Kinnbackens, welche sich in den Mund ergießen; Glandulae maxillares … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
