-
1 byte
-
2 byte
-
3 byte
-
4 byte
m вчт. -
5 byte
сущ.выч. (восьмибитовый) слог (см. тж. octet; машинного слова), байт -
6 byte
1. bajto2. bitoko -
7 demi-byte
m вчт. -
8 adressage par byte
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > adressage par byte
-
9 demi-byte
прил.выч. четырёхбитовый слог (машинного слова), полубайт -
10 effacement par byte
сущ.выч. побайтовое стираниеФранцузско-русский универсальный словарь > effacement par byte
-
11 protocole byte-orienté
сущ.Французско-русский универсальный словарь > protocole byte-orienté
-
12 octet
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > octet
-
13 butée
byte1) Technologie stop2) Architecture buttress* * *byte nf1) TECHNIQUE stop2) ARCHITECTURE abutment* * *[byte] nom féminin1. TECHNOLOGIE stop[de ski] toe-piece -
14 buter
bytev1)2)buter contre qc/buter sur qc (fig) — auf etw stoßen, auf etw treffen
3)buter qn (fam: tuer) — jdn umbringen, jdn kaltmachen, jdn killen, jdn ins Jenseits befördern
Il a buté un flic. (fam) — Er hat einen Bullen kaltgemacht.
4)se buter (fig) — beharren auf, bestehen auf
buterbuter [byte] <1>1 (énerver) verärgernBeispiel: se buter sur quelque chose sich auf etwas datif versteifen -
15 buté
-
16 butée
-
17 rebuter
ʀəbytev1)rebuter qn — jdn abweisen, jdn abschrecken
L'effort le rebute. — Die Arbeit schreckt ihn ab.
2)se rebuter — zurückschrecken, sich entmutigen lassen
rebuterrebuter [ʀ(ə)byte] <1> -
18 se buter
byte vpr/vi -
19 buter
buter [byte]➭ TABLE 11. intransitive verba. ( = achopper) to stumble2. transitive verb( = tuer) (inf!) to bump off (inf!)3. reflexive verb► se buter ( = s'entêter) to dig one's heels in* * *byte
1.
1) ( rendre têtu) to make [somebody] even more stubborn2) Construction, Bâtiment ( étayer) to prop up [mur]3) (colloq) ( tuer) to kill [personne]
2.
verbe intransitif [personne] to trip, to stumblebuter contre quelque chose — ( trébucher) to trip over something; ( se heurter) to bump into something
buter sur or contre — to come up against [obstacle, difficulté]
3.
se buter verbe pronominal ( s'obstiner)* * *byte1. vi(= cogner)buter contre — to bump into, (= trébucher) to stumble against
2. vt* * *buter verb table: aimerA vtr1 ( rendre têtu) to make [sb] even more stubborn;3 ○( tuer) to bump [sb] off○, to kill [personne].B vi1 [personne] to trip, to stumble; buter contre qch ( trébucher) to trip over sth; ( se heurter) to bump into sth; buter sur or contre to come up against [obstacle, difficulté];C se buter vpr1 ( s'obstiner) il va se buter he'll be even more stubborn;2 ( se heurter) se buter à un problème/un adversaire to come up against a problem/an opponent.[byte] verbe intransitif2. [cogner]buter contre quelque chose to walk ou to bump into something3. [achopper]a. [en parlant] to trip over a wordb. [en lisant pour soi] to have trouble understanding a word4. CONSTRUCTIONbuter contre to rest against, to be supported by————————[byte] verbe transitif1. [braquer]buter quelqu'un to put somebody's back up, to make somebody dig his/her heels inse faire buter to be bumped off ou done in————————se buter verbe pronominal intransitif2. [se heurter]se buter dans ou contre to bump into -
20 octet
См. также в других словарях:
byte — byte … Dictionnaire des rimes
BYTE — Ne doit pas être confondu avec octet ou bit. Le byte (prononcé /bait/), de symbole B, est la plus petite unité adressable d’un ordinateur. Aujourd’hui, les bytes de 8 bits se sont généralisés en informatique, alors qu’en… … Wikipédia en Français
Byte — [bai̮t], das; [s], [s]: zusammengehörige Folge von acht Bits: ein Megabyte umfasst 1 048 576 Bytes. Zus.: Gigabyte, Megabyte. * * * Byte 〈[baıt] n.; od. s, s od. (bei Zahlenangaben) ; EDV; 〉 kleinste im Speicher einer EDV Anlage adressierbare… … Universal-Lexikon
byte — byte; giga·byte; ki·lo·byte; mega·byte; tera·byte; … English syllables
byte — [ bajt ] n. m. • apr. 1964; mot angl. ♦ Inform. Ensemble de plusieurs bits constituant une unité complète d information. Abusivt Octet (recomm. offic.). ● byte nom masculin (anglais byte) En informatique, ensemble de bits consécutifs transmis ou… … Encyclopédie Universelle
byte — [baɪt] also bite noun [countable] COMPUTING a unit of computer information that can hold one number or letter. A byte is made up of eight bit S (= the smallest units of storage on a computer). The amount of processing space on a computer is… … Financial and business terms
byte — BYTE, byţi, s.m. (inform.) Ansamblu de opt biţi folosit pentru exprimarea capacităţii de memorie; bait. [pr.: bait] (cuv. engl. < prob. alter. din bite = muşcătură, (p. ext.) porţie, parte) [etim. MW] Trimis de tavi, 13.09.2007. Sursa:… … Dicționar Român
Byte — Byte, байт: В Викисловаре есть статья «байт» Byte (журнал) журнал о компьютерных технологиях. Байт … Википедия
Byte — [bait] das; (s), (s); EDV; eine (Informations)Einheit beim elektronischen Rechnen und bei der Datenverarbeitung: ein Byte hat acht Bit || K: Kilobyte, Megabyte, Gigabyte … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
byte — [baıt] n [Date: 1900 2000; Origin: Invented word based on BIT25 and bite] a unit for measuring computer information, equal to eight ↑bits (=the smallest unit on which information is stored on a computer) ▪ Each character requires one byte of… … Dictionary of contemporary English
Byte — [bait] das; [s], [s] <aus gleichbed. engl. byte>: a) Zusammenfassung von 8 Binärstellen als Einheit für die Speicherkapazität; b) Maß für die Speicherkapazität eines Computers; vgl. 1↑Bit (EDV) … Das große Fremdwörterbuch