-
1 Baudekin
BALDACHINE (Baudekin, Baldoquin, Bodkin)A silk fabric embroidered with gold, woven in the Middle Ages at Damascus, silk warp, gold weft, often studded with precious stones, used for ceremonials, robes of State, curtains, canopies, etc. Later made only of silk, dyed crimson. During the 15th century became more common, most of it coming from Lucca, Italy, and the term is still used for the canopy borne over the head of the Pope. In the inventory of the wardrobe of Henry V appears "A piece of baudekyn of purple silk," " a piece of white baudekyn of gold," and in that of Henry VIII there appears " green baudekins of Venice gold, and blue, white, green and crimson baudekins with flowers of gold." ———————— The original of Brocade, a rich silk woven on a gold warp, and produced in Bagdad in its prime. Later, a rich crimson silk. Also " Bodkin," originally manufactured at Baldeck, or Babylon. First introduced into Europe during the time for the Crusades, for regal garments and later on for church vestments, altar hangings and canopies of state. -
2 baudekin
Общая лексика: балдахин -
3 baudekin
[`bxːdkm]= baudkinзаст. = baldachin -
4 baudekin
[`bxːdkm]= baudkinзаст. = baldachin -
5 baudekin
[ʹbɔ:dkın] уст. = baldachin -
6 baudekin
s.badalquín, canopia, dosel, marquesina, baldaquín, baldaquino. -
7 baudekin baudkin
baudekin, baudkin
1> _уст. балдахин -
8 baudekin, baudkin
(устаревшее) балдахинБольшой англо-русский и русско-английский словарь > baudekin, baudkin
-
9 Bodkin
BALDACHINE (Baudekin, Baldoquin, Bodkin)A silk fabric embroidered with gold, woven in the Middle Ages at Damascus, silk warp, gold weft, often studded with precious stones, used for ceremonials, robes of State, curtains, canopies, etc. Later made only of silk, dyed crimson. During the 15th century became more common, most of it coming from Lucca, Italy, and the term is still used for the canopy borne over the head of the Pope. In the inventory of the wardrobe of Henry V appears "A piece of baudekyn of purple silk," " a piece of white baudekyn of gold," and in that of Henry VIII there appears " green baudekins of Venice gold, and blue, white, green and crimson baudekins with flowers of gold." ———————— See Baudekin. -
10 балдахин
1) General subject: baldachin, baldaquin, baudekin, baudkin, canopy, tester (над кроватью, алтарём и т. п.), valance, valance (над кроватью), valence2) Construction: baldachino3) Religion: baldachin (Originally a textile canopy supported on poles and carried over dignitaries and relics. Later, an architectural canopy of stone or wood set over a high altar or bishop's throne)4) Architecture: baldacchino, ciborium, ciborium (крестовый свод на четырех тонких колонках по углам) -
11 aranybrokát
(DE) Goldbrokat {r}; (EN) baudekin; cloth of gold -
12 парча
(сложно-узорчатая художественно-декоративная ткань с шёлковой основой, содержащая в утке, реже в основе металлические нити из золота, серебра или имитирующих их материалов; использовалась для различных целей в правосл. церкви; в 17 в. ввозилась из Ирана, Турции) brocade, tinsel (cloth), baldachin, baudekin, baldoquin, satinвенецианская парча истор. — samite
золотая парча — gold cloth, cloth of gold
-
13 canopia
f.canopy, baudekin, baldacchino, baldachino. -
14 Baldachine
BALDACHINE (Baudekin, Baldoquin, Bodkin)A silk fabric embroidered with gold, woven in the Middle Ages at Damascus, silk warp, gold weft, often studded with precious stones, used for ceremonials, robes of State, curtains, canopies, etc. Later made only of silk, dyed crimson. During the 15th century became more common, most of it coming from Lucca, Italy, and the term is still used for the canopy borne over the head of the Pope. In the inventory of the wardrobe of Henry V appears "A piece of baudekyn of purple silk," " a piece of white baudekyn of gold," and in that of Henry VIII there appears " green baudekins of Venice gold, and blue, white, green and crimson baudekins with flowers of gold." -
15 Baldoquin
BALDACHINE (Baudekin, Baldoquin, Bodkin)A silk fabric embroidered with gold, woven in the Middle Ages at Damascus, silk warp, gold weft, often studded with precious stones, used for ceremonials, robes of State, curtains, canopies, etc. Later made only of silk, dyed crimson. During the 15th century became more common, most of it coming from Lucca, Italy, and the term is still used for the canopy borne over the head of the Pope. In the inventory of the wardrobe of Henry V appears "A piece of baudekyn of purple silk," " a piece of white baudekyn of gold," and in that of Henry VIII there appears " green baudekins of Venice gold, and blue, white, green and crimson baudekins with flowers of gold." -
16 Cloth Of Fall
Rich mediaeval silk fabric dyed crimson; used for church vestments. No particular fabric is denoted, but any brocade used as an ensign, robe, or covering - pall of state, and generally the term means - Baudekin.
См. также в других словарях:
Baudekin — Bau de*kin, n. [OE. bawdekin rich silk stuff, OF. baudequin. See {Baldachin}.] The richest kind of stuff used in garments in the Middle Ages, the web being gold, and the woof silk, with embroidery; made originally at Baghdad. [Spelt also… … The Collaborative International Dictionary of English
baudekin — [bô′də kin] n. [ME < OFr baudequin] Archaic BALDACHIN … English World dictionary
baudekin — /baw dee kin/, n. baldachin (def. 1). [1350 1400; ME < MF < ML baldakinus BALDACHIN] * * * … Universalium
Baudekin — A cloth also known as * baldachin ; not related to *bodkin … Dictionary of Medieval Terms and Phrases
baudekin — bau·de·kin … English syllables
baudekin — ˈbȯdēkn noun ( s) Etymology: Middle English, from Middle French baudequin, baldequin more at baldachin : baldachin 1 … Useful english dictionary
baldakin — Baudekin Bau de*kin, n. [OE. bawdekin rich silk stuff, OF. baudequin. See {Baldachin}.] The richest kind of stuff used in garments in the Middle Ages, the web being gold, and the woof silk, with embroidery; made originally at Baghdad. [Spelt also … The Collaborative International Dictionary of English
baudkin — Baudekin Bau de*kin, n. [OE. bawdekin rich silk stuff, OF. baudequin. See {Baldachin}.] The richest kind of stuff used in garments in the Middle Ages, the web being gold, and the woof silk, with embroidery; made originally at Baghdad. [Spelt also … The Collaborative International Dictionary of English
baudkyn — Baudekin Bau de*kin, n. [OE. bawdekin rich silk stuff, OF. baudequin. See {Baldachin}.] The richest kind of stuff used in garments in the Middle Ages, the web being gold, and the woof silk, with embroidery; made originally at Baghdad. [Spelt also … The Collaborative International Dictionary of English
bawdekin — Baudekin Bau de*kin, n. [OE. bawdekin rich silk stuff, OF. baudequin. See {Baldachin}.] The richest kind of stuff used in garments in the Middle Ages, the web being gold, and the woof silk, with embroidery; made originally at Baghdad. [Spelt also … The Collaborative International Dictionary of English
Baldachin — Bal da*chin, n. [LL. baldachinus, baldechinus, a canopy of rich silk carried over the host; fr. Bagdad, It. Baldacco, a city in Turkish Asia from whence these rich silks came: cf. It. baldacchino. Cf. {Baudekin}.] 1. A rich brocade; baudekin.… … The Collaborative International Dictionary of English