-
1 vasca
vasca s.f. 1. bassin, bac m.; ( serbatoio) cuve, réservoir m. 2. ( vasca da bagno) baignoire. 3. (bacino: di fontana e sim.) vasque. 4. ( piscina) bassin m. 5. ( Idr) ( bacino) bassin m. 6. ( Ind) cuve, bac m. 7. ( Sport) ( lunghezza della vasca) longueur: la nuotatrice è in vantaggio di una vasca la nageuse a une longueur d'avance; fare otto vasche faire huit longueurs. -
2 vasca
"tank;Wanne;bac;tanque;reservatório"* * *f (pl -che) (serbatoio, cisterna) tank( lunghezza di piscina) lengthdi fontana basin* * *vasca s.f.1 basin; tank; pond: vasca dei pesci, ( in casa) fish tank, ( in giardino) fish pond; la vasca di una fontana, the basin (o pond) of a fountain3 ( piscina) swimming pool; ( lunghezza della piscina) length: fare tre vasche, to swim three lengths4 (tecn.) tank, vat: vasca di lavaggio, washing tank; vasca di macerazione, soaking vat; vasca di recupero ( dell'acqua), backwater tank; vasca di sedimentazione, settling tank; (tess.) vasca di candeggio, bleaching vat; (fot.) vasca di sviluppo, developing tank; (mar., aer.) vasca di sperimentazione, test tank.* * *1) (recipiente) basin, tank (anche tecn.); (di lavello) sink2) (da bagno) bath BE, tub AE, bathtub3) (piscina) swimming pool; (lunghezza della piscina) lengthfare 20 -sche — to do o swim 20 lengths
4) (bacino di una fontana) basin, pond; (per i pesci) fishpond••fare le -sche — = to walk up and down the main city street from end to end
* * *vascapl. - sche /'vaska, ske/sostantivo f.4 (bacino di una fontana) basin, pond; (per i pesci) fishpondfare le -sche = to walk up and down the main city street from end to end. -
3 baccalaureato
-
4 bacinella
-
5 cassetta
cassetta s.f. 1. (di legno, per frutta e verdura) cageot m., caissette, cagette. 2. ( scatola) boîte. 3. (Cin,Teat) ( introito) recette. 4. ( sedile del cocchiere) siège m. du cocher: essere seduto a cassetta être assis à la place du cocher. 5. ( di registratore) cassette; ( di videoregistratore) cassette vidéo, vidéocassette. 6. ( contenitore per lettiera di gatti) bac m. à litière. -
6 matura
matura s.f. (Scol,colloq) ( maturità) examen m. de fin d'études secondaires; ( in Francia) baccalauréat m., bac m. -
7 traghetto
traghetto s.m. ( Mar) 1. ( nave traghetto) ferry, navire transbordeur: prendere il traghetto prendre le ferry; traghetto fluviale bac; ( con fune) traille. 2. ( luogo di imbarco) embarcadère. 3. ( rar) ( il trasportare) convoyage. -
8 contenitore
m—FRA bac m d’élémentDEU Zellenkasten mENG cell caseITA contenitore m dell'elementoRUS бак m, эбонитовыйсм. поз. 2058 на
, 
contenitore per asciugamani sporchi e rifiuti
—FRA boîte f à essuie-mains sales et à déchetsDEU Behälter m für gebrauchte Handtücher und AbfälleITA contenitore m per asciugamani sporchi e rifiutiPLN skrzynka f na zużyte ręczniki i odpadkiRUS шкафчик m для использованных полотенецсм. поз. 1911 на
-
9 involucro
m—FRA masque m de radiateurDEU Verkleidung f für HeizkörperENG shieldITA involucro m del radiatorePLN obudowa f grzejnikaRUS кожух m электрической печисм. поз. 2341 на
—FRA isolateur m de bacDEU Seitenisolator mENG case insulatorITA involucro m isolante internoPLN wykładzina f izolującaRUS бак m, изолирующийсм. поз. 2087 на -
10 parete
fFRA Parois, planchers, toitsDEU Wände, Fußboden, DächerENG Sides, floors, and roofsITA Pareti, pavimenti, tettiPLN Ściany, podłogi, dachyRUS Стены, полы, крыши—FRA paroi f à claire-voieDEU Lattenwand fENG open-boarded endITA parete f a giornoPLN ściana f kratowaRUS стена f, решетчатаясм. поз. 959 на
—FRA paroi f avec baie fDEU Wand f mit Fenster nENG side with windowITA parete f con finestraPLN ściana f z oknemRUS стена f с окномсм. поз. 901 на
parete di separazione della ghiacciaia
—FRA cloison f de séparation du bac à glaceDEU Trennwand f für Eisbunker mITA parete f di separazione della ghiacciaiaPLN przegroda f zasobnika loduRUS перегородка f бункера для льдасм. поз. 1888 на
—FRA paroi f de boutDEU Stirnwand fENG endITA parete f di testaPLN ściana f czołowaRUS стена f, лобоваясм. поз. 944 на, 
parete di testa oscillante di carro ad alte sponde
—FRA bout m oscillant de wagon tombereauDEU Kopfklappe f für offenen WagenITA parete f di testa oscillante di carro ad alte spondePLN ściana f czołow-a odchylna węglarkiRUS стена f полувагона, торцевая откиднаясм. поз. 960 на
—FRA cloison fDEU Zwischenwand fENG partitionITA parete f internaPLN ścianka f działowaRUS перегородка fсм. поз. 932 на—FRA paroi f latéraleDEU Seitenwand fENG sideITA parete f lateralePLN ściana f bocznaRUS стена f, боковаясм. поз. 942 на—FRA paroi f arrièreDEU Rückwand fENG rear casingITA parete f posteriorePLN ścianka f tylnaRUS кожух m привода регуляторасм. поз. 2262 на
—FRA paroi f coulissanteDEU Schiebewand fENG sliding doorITA parete f scorrevolePLN ściana f przesuwnaRUS стена f, раздвижнаясм. поз. 958 на
См. также в других словарях:
bac — bac·te·re·mia; bac·te·re·mic; bac·te·ri·a·ce·ae; bac·te·ri·a·cide; bac·te·ri·al; bac·te·ri·cid·al; bac·te·ri·cide; bac·te·ri·cid·in; bac·ter·id; bac·ter·in; bac·te·rio·chlorophyll; bac·te·rio·cid·al; bac·te·rio·cyte; bac·te·rio·fre·nic;… … English syllables
Bač — Бач Bacs1.jpg Vue de la forteresse et de la ville de Bač Administration Pays … Wikipédia en Français
BAC 1-11 — 200 Vue de l avion Rôle Transport de passagers Constructeur … Wikipédia en Français
BAC 1-11 — BAC 1 11 … Deutsch Wikipedia
BAC 1-11 — Королевских ВВС Омана Тип Средн … Википедия
BAC — or Bac may refer to:Abbreviation The abbreviation BAC can refer to:*BACEngine data search tool *Badminton Asia Confederation, an Asian governing body for badminton *Bank of America, N.A., under the New York Stock Exchange ticker symbol system… … Wikipedia
BAC 1-11 — Saltar a navegación, búsqueda BAC 1 11 de la compañía Mia Airlines La aeronave BAC 1 11 era un jet comercial bimotor de corto y mediano alcance, diseñado por Hunting Aircraft y fabricado en serie por la British Aircraft Corporation (BAC) a… … Wikipedia Español
bâc — BÂC, BÂC BÂC (cioc cioc, sâc) interj. Trimis de paula, 14.04.2009. Sursa: DOOM BÂC interj. Exprimă zgomotul produs de o lovitură sau o căzătură. Formă expresivă, bazată pe consonanţa tipică cu scopul evocării zgomotului unei lovituri sau… … Dicționar Român
BAC — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
BAc — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Báč — (Village) Administration Pays Slovaquie … Wikipédia en Français
