-
1 skatt
[skat:]subst.налогavgift för finansiering av samhällets gemensamma uppgifter som man är skyldig att betala för sina inkomster (och sin förmögenhet), utan direkt motprestation Skatten betalas till stat och kommun.vad betalar du i skatt?--какой налог ты платишь?————————[skat:]subst.кладrikedom, dyrbarhetkonstskatt--сокровище искусства, художественные ценности————————драгоценность, сокровище, клад, налог -
2 progressiv beskattning
[pr'åg:resi:v besk'at:ning]subst.прогрессивная шкала налогообложенияbeskattningssystem där skatten ökar snabbare än inkomsten eller skatt som utgår med en högre andel av en större inkomst än en mindre den statliga skatten i Sverige är progressiv -
3 proportionell beskattning
[propor_tsjon'el: besk'at:ning]subst.пропорциональное налогообложениеbeskattningssystem där skatten stiger i samma takt som inkomsten den kommunala skatten i Sverige är proportionell, men skatteprocenten är olika hög i olika kommuner -
4 nära
I verbum1. nære, ernære, føde2. nære, haveII ubøjeligt adjektiv1. nær, nær ved2. nær (om personer, der står hinanden nær)kroppsnära; kustnära; vardagsnära
kropsnær (tætsiddende); kystnær; hverdagsnær
Det var lige ved, på et hængende hår
III adverbiumI en nära framtid, inom den närmsta framtiden
1. nær/tæt ved, ikke langt væk2. næsten -
5 sluka
verbumDanskar artikulerar inte våldsamt mycket, de slukar ofta bokstäverna
Danskere artikulerer ikke særlig meget, de sluger ofte bogstaverne
-
6 uppskov
substantiv1. udsættelse, henstandGudskelov, jag har fått uppskov med skatten!
Gudskelov, jeg har fået udsættelse med betaling af skatten!
-
7 nära
I verbum1. nære, ernære, føde2. nære, haveII ubøjeligt adjektiv1. nær, nær ved2. nær (om personer, der står hinanden nær)Sammensatte udtryk:kroppsnära; kustnära; vardagsnära
kropsnær (tætsiddende); kystnær; hverdagsnærSærlige udtryk:Det var lige ved, på et hængende hårIII adverbiumI en nära framtid, inom den närmsta framtiden
1. nær/tæt ved, ikke langt væk2. næsten -
8 sluka
verbumDanskar artikulerar inte våldsamt mycket, de slukar ofta bokstäverna
Danskere artikulerer ikke særlig meget, de sluger ofte bogstaverne -
9 uppskov
substantiv1. udsættelse, henstandGudskelov, jag har fått uppskov med skatten!
Gudskelov, jeg har fået udsættelse med betaling af skatten!Særlige udtryk: -
10 A-skatt
A-+skatt[²'a:skat:]subst.налог у источникаpreliminär skatt som arbetsgivaren drar från sina anställdas löner och betalar till skattemyndigheten jfr direkt skatt -
11 avslöjar
[²'a:vslöj:ar]verbразоблачатьtala om (något hemligt), röjaExpressen avslöjade att skatten kommer att höjas--Экспрессен разузнала, что ожидается повышение налогов -
12 bruttolön
brutto+lön[²br'ut:olö:n]subst.зарплата до вычета налога -
13 B-skatt
[²b'e:skat:]subst.налог категории ВPreliminär skatt som den skattskyldige själv betalar till skattemyndigheten. Detta gäller främst skattskyldiga som inte har anställning, t ex rörelseidkare. jfr A-skatt -
14 kvarskatt
kvar+skatt[²kv'a:r_skat:]subst.налоговая недоимкаmellanskillnaden mellan den slutliga skatten och för lite inbetald preliminärskatt Uppgift om kvarskatt finns på den skattsedel på slutlig skatt som man får i december varje år. Kvarskatteavgift uttas med 10 procent. -
15 kyrkoskatt
kyrko+skatt[²c'yr:koskat:]subst.церковный налогskatt till svenska kyrkan de som inte tillhör svenska kyrkan slipper betala 70 procent av skatten och betalar därmed inte till rent kyrkliga ändamål, utan endast till täckning av kostnaderna för begravningsverksamhet o dyl -
16 medverkar
[²m'e:dvär:kar]verbсодействоватьbidra, hjälpa till; vara med, deltavi är beredda att medverka till att skatten sänks--мы готовы содействовать снижению налоговhon medverkade i en TV-debatt--она приняла участие в телевизионных дебатахmedverkande--участие, содействие -
17 moms
[måm:s]subst.НДСmervärdeskatt indirekt skatt som ingår i priset vid köp av varor och tjänster. Det är den slutlige konsumenten som betalar skatten. -
18 proportionell
[propor_tsjon'el:]adj.пропорциональный -
19 skattetabell
skatte+tabell[²sk'at:etabel:]subst.налоговая таблицаen tabell som visar hur hög skatten blir i olika inkomstlägen beroende på i vilken skattekolumn man beskattas kommer tillsammans med slutskattsedeln, där tabell och kolumn anges -
20 slutlig skatt
[²sl'u:tlig sk'at:]окончательная сумма налогаskatt som bestäms då inkomståret är slut debetsedeln på slutlig skatt (som man får i december varje år) visar hur stor den slutliga skatten på föregående års inkomst är
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Käptn Säbelzahn — (norwegisch: Kaptein Sabeltann) ist der Name eines fiktiven Piraten. Die vom Autor Terje Formoe geschaffene Figur ist in Norwegen sehr populär; Theaterstücke, Bücher, Filme und Computerspiele existieren rund um die Abenteuer des Piraten. Käptn… … Deutsch Wikipedia
Terje Formoe — (born 6 December 1949) is a Norwegian singer, songwriter, actor and playwright.Born in Fredrikstad, Norway, he was educated as a schoolteacher. In the 1970s he began making records of his music. He was the marketing and entertainment chief at… … Wikipedia
Der Schatz im Silbersee (1962) — Der Schatz im Silbersee ist ein Kinofilm nach Motiven des gleichnamigen Buches von Karl May. Die Uraufführung erfolgte am 12. Dezember 1962 im Universum Kino in Stuttgart. Filmdaten Deutscher Titel: Der Schatz im Silbersee Produktionsland:… … Deutsch Wikipedia
Der Schatz im Silbersee (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Der Schatz im Silbersee Originaltitel Der Schatz im Silbersee, Blago u srebnom jezeru, Le tresor du lac d’argent … Deutsch Wikipedia
Улин Бертиль — Улин (Ohiin) Бертиль (р. 23.4.1899, Клиппан), шведский экономист и политический деятель. Профессор Стокгольмской высшей школы и Копенгагенского университета (1924‒29), Высшей торговой школы в Стокгольме (1929‒65). В 1944‒45 министр торговли… … Большая советская энциклопедия
Улин — (Ohiin) Бертиль (р. 23.4.1899, Клиппан), шведский экономист и политический деятель. Профессор Стокгольмской высшей школы и Копенгагенского университета (1924 29), Высшей торговой школы в Стокгольме (1929 65). В 1944 45 министр торговли… … Большая советская энциклопедия
Asterix and the Cauldron — Infobox Asterix Title=Asterix and the Cauldron Frenchtitle=Asterix et le Chaudron Story=Rene Goscinny Illustrations=Albert Uderzo FrenchDate=1969 EnglishDate=1976 Preceded=Asterix at the Olympic Games Followed=Asterix in Spain| Asterix and the… … Wikipedia
Sebastian (musician) — Infobox musical artist Name = Sebastian Img capt = Sebastian performing with Eivør Pálsdóttir at the 2006 Tønder Festival. Img size = Landscape = Background = solo singer Birth name = Knud Torben Christensen Alias = Knud Grabow Christensen Born … Wikipedia
E. Lee Spence — Edward Lee Spence Dr. E. Lee Spence with a 22kt gold sword hilt. Born 194 … Wikipedia
List of Swedish television series — An A Z list of television series produced in Sweden and the date of first airing: * 100 höjdare (2004) * 13 Demon Street (1959) * 16 år (1960) * 1628 (1991) * 2 mot 1 (1998) * 24 karat (1990) * 3 Friends Jerry (1999) * 5:e kvinnan, Den (2002)… … Wikipedia
Louis Deland — Louis Joseph Marie Deland (25 april 1772 ndash; 15 april 1823) was a Swedish ballet dancer, singer, actor, choreographer and ballet master in the Royal Swedish Ballet. He is often considered the first native male star in the Royal Swedish Ballet … Wikipedia
