-
1 Büromaschinen
-
2 Büromaschinen
Büromaschinen pl конто́рские маши́ны (пи́шущие, счё́тные и т. п.) -
3 Büromaschinen
-
4 Büromaschinen
plконторские машины (пишущие, счётные и т. п.) -
5 Büromaschinen
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Büromaschinen
-
6 Büromaschinen
сущ.1) общ. конторские машины (пишущие, счётные и т. п.), конторские машины2) экон. оргтехника, офисное оборудование, вычислительные машины для решения коммерческих задач, конторские машины (напр. счётные) -
7 Büromaschinen
Bürómaschinen plконто́рские маши́ны -
8 Büromaschinen
Bü'romaschinen f/pl kontorinventar n, kontormaskiner pl -
9 Büromaschinen
plbusiness machines -
10 Büromaschinen und -gerate
сущ.экон. конторские машины и канцелярские принадлежности, конторские-машины и канцелярские принадлежности, офисное оборудованиеУниверсальный немецко-русский словарь > Büromaschinen und -gerate
-
11 IBM Österreich Internationale Büromaschinen Ges.m.b.H.
fАйБиЭм Эстеррайх Интернацьонале Бюромашинен Гез.м.б.Х.дочернее предприятие концерна "АйБиЭм". Выпускает компьютеры и комплектующие к ним, программное обеспечение. Международная лаборатория "АйБиЭм" в Вене (IBM-Labor Wien) разрабатывает компьютерные программы для всего концерна. Торговлю с восточно-европейскими странами и Россией курирует самостоятельная фирма "АйБиЭм Сентрал Юроп & Раша" (IBM Central Europe & Russia). Общество с ограниченной ответственностью. Основано в 1928 в ВенеАвстрия. Лингвострановедческий словарь > IBM Österreich Internationale Büromaschinen Ges.m.b.H.
-
12 конторские машины
adj1) gener. Büromaschinen (пишущие, счётные и т. п.), Büromaschinen2) econ. Büromaschinen (напр. счётные) -
13 офисное оборудование
adj1) econ. Büroausstattung, Büromaschinen, Büromaschinen und -gerate, Bürotechnik2) manag. GeschäftsausstattungУниверсальный русско-немецкий словарь > офисное оборудование
-
14 вычислительные машины для решения коммерческих задач
adjecon. BüromaschinenУниверсальный русско-немецкий словарь > вычислительные машины для решения коммерческих задач
-
15 конторские машины и канцелярские принадлежности
Универсальный русско-немецкий словарь > конторские машины и канцелярские принадлежности
-
16 конторские-машины и канцелярские принадлежности
Универсальный русско-немецкий словарь > конторские-машины и канцелярские принадлежности
-
17 оргтехника
-
18 Büroleiter
Büroleiter
office manager, managing clerk;
• Büroleitung office management;
• Büromädchen office girl;
• Büromaschinen business (office) machines;
• Büromaterial stationery;
• Büromiete office rent;
• Büromitbenutzung secretarial facilities;
• Büromöbel, Büromobiliar office furniture;
• Büroneubauten office construction;
• Büronutz[ungs]fläche office floor space;
• Büroorganisation im Griff haben to make for bureaucratic control;
• Büropersonal [office] personnel, clerical force (staff), office staff (force), hands;
• untergeordnetes Büropersonal junior office staff;
• Büropersonal engagieren to staff an office;
• Büroraum zur Verfügung stellen to furnish office room;
• Büroräume office accommodation (premises);
• unvermietete (nicht vermietete) Büroräume unlet office space;
• Büroräume mieten to take offices;
• Büroraumgestalter office planner;
• Büroschluss closing time;
• Bürostenotypist[in] office typist;
• Bürostuhl office chair;
• Bürostunden office (business) hours, hours of attendance;
• seine Bürostunden [pünktlich] einhalten to be punctual in one’s attendance (at one’s office);
• Bürotätigkeit secretarial (clerical) service, clerical occupation, desk work, office work (practice, services), (gehobenere) black-coated (Br.);
• [gehobene] Bürotätigkeit white-collar job;
• Bürotratsch chit-chat;
• Bürounterbringung office accommodation;
• Bürounterlagen clerical records, files;
• Büroverwaltung office management;
• Bürovorstand, Bürovorsteher head clerk, office keeper (manager), chief (head, senior) clerk, (Anwaltsbüro) senior (barrister’s, counsel’s, Br., managing, Br.) clerk;
• Bürozeit office hours, hours of attendance, meeting time;
• Bürozuteilung office assignment;
• für Bürozwecke for office use. -
19 конторские машины
(напр. счётные) BüromaschinenРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > конторские машины
-
20 office equipment
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > office equipment
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Büromaschinen — Büromaschinen, v. a. elektronisch, auch elektrisch oder mechanisch arbeitende Hilfsmittel zur effektiveren Ausführung bürotechnischer Arbeiten. Der Kommunikation und dem Schriftverkehr dienen u. a. Anrufbeantworter, Wechselsprechanlagen,… … Universal-Lexikon
Büromaschinen — I. Amtliche Statistik:⇡ Herstellung von Büromaschinen, Datenverarbeitungsgeräten und einrichtungen. II. Kostenrechnung:Kosten für die Wartung, für Reparaturen und ⇡ Abschreibungen bzw. Zahlungen für ⇡ Leasing der B. werden üblicherweise den ⇡… … Lexikon der Economics
Optima (Büromaschinen) — Eines der erhaltenen Werksgebäude im Brühl in Erfurt Das Optima Büromaschinenwerk Erfurt ist ein ehemals bedeutender Betrieb der Metallindustrie in Erfurt. Die Anfänge des Optima Büromaschinenwerk Erfurt Werkes reichen zurück bis ins Jahr 1862,… … Deutsch Wikipedia
Triumph (Büromaschinen) — TA Triumph Adler AG Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
Herstellung von Büromaschinen, Datenverarbeitungsgeräten und -einrichtungen — Bereich des ⇡ Verarbeitenden Gewerbes; Teil des Unterabschnitts ⇡ Herstellung von Büromaschinen, Datenverarbeitungsgeräten und einrichtungen; Elektrotechnik, Feinmechanik und Optik der ⇡ WZ 2003. Die H.v.B.D.u. e. ist ein wirtschaftlich stark… … Lexikon der Economics
Mercedes (Büromaschinen) — Mercedes Schreibmaschine … Deutsch Wikipedia
Olympia (Büromaschinen) — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Die Olympia Werke AG in Roffhausen bei Wilhelmshaven war ein… … Deutsch Wikipedia
Herstellung von Büromaschinen, Datenverarbeitungsgeräten und-einrichtungen; Elektrotechnik, Feinmechanik und Optik — Bereich des ⇡ Verarbeitenden Gewerbes; Unterabschnitt der ⇡ WZ 2003. H.v.B.D.u. e.; E., F.u.O. ist ein wirtschaftlich stark konzentrierter Bereich und mit einer Exportquote von 44,7 Prozent (2003) stark exportorientiert … Lexikon der Economics
Anschlag (Taste) — Mechanische Schreibmaschine Lettera 22 der Marke Olivetti von Marcello Nizzoli Eine Schreibmaschine ist ein von Hand oder elektromechanisch angetriebenes Gerät, das dazu dient, über eine Tastatur Text zu schreiben und vorrangig auf Papier… … Deutsch Wikipedia
Kugelkopfschreibmaschine — Mechanische Schreibmaschine Lettera 22 der Marke Olivetti von Marcello Nizzoli Eine Schreibmaschine ist ein von Hand oder elektromechanisch angetriebenes Gerät, das dazu dient, über eine Tastatur Text zu schreiben und vorrangig auf Papier… … Deutsch Wikipedia
Schnellschreibmaschine — Mechanische Schreibmaschine Lettera 22 der Marke Olivetti von Marcello Nizzoli Eine Schreibmaschine ist ein von Hand oder elektromechanisch angetriebenes Gerät, das dazu dient, über eine Tastatur Text zu schreiben und vorrangig auf Papier… … Deutsch Wikipedia
