-
1 civil
sivil
1. adj1) zivil2) JUR bürgerlich
2. mZivilist mcivilcivil [sivil]————————civil1 (relatif au citoyen) Zivil-; Beispiel: année civile Kalenderjahr neutre; Beispiel: guerre civile Bürgerkrieg masculin(féminin)3 juridique bürgerlich; Beispiel: procédure civile Zivilverfahren neutre; Beispiel: responsabilité civile zivilrechtliche Haftung; Beispiel: se porter partie civile als Nebenkläger auftreten -
2 guerre
gɛʀfKrieg mguerre mondiale — HIST Weltkrieg m
guerreguerre [gεʀ]1 (lutte armée entre groupes/États) Krieg masculin; Beispiel: guerre froide Kalter Krieg; Beispiel: guerre civile/mondiale Bürger-/Weltkrieg; Beispiel: la Première Guerre mondiale; Beispiel: la Grande guerre; Beispiel: la guerre de 14 der Erste Weltkrieg; Beispiel: la Seconde Guerre mondiale der Zweite Weltkrieg; Beispiel: guerre sainte Heiliger Krieg; Beispiel: guerre économique Wirtschaftskrieg; Beispiel: guerre des étoiles Krieg der Sterne; Beispiel: l'après-guerre die Nachkriegszeit; Beispiel: ministre de la guerre Kriegsminister masculin; Beispiel: déclarer la guerre den Krieg erklären; Beispiel: entrer en guerre contre un pays in den Krieg gegen ein [anderes] Land eintreten; Beispiel: faire la guerre à quelqu'un/à un pays gegen jemanden/ein Land Krieg führen; Beispiel: partir pour la guerre in den Krieg ziehen2 figuré Beispiel: déclarer la guerre à quelque chose einer S. datif den Kampf ansagen; Beispiel: faire la guerre à quelque chose etw bekämpfen; Beispiel: partir en guerre contre quelque chose gegen etwas zu Felde ziehen►Wendungen: de guerre lasse, il a cédé er war es [einfach] leid und hat eben nachgegeben; à la guerre comme à la guerre es gibt Schlimmeres
См. также в других словарях:
Bürgerkrieg — Bürgerkrieg … Deutsch Wörterbuch
Bürgerkrieg — Bürgerkrieg, 1) Krieg, zwischen zwei od. mehreren Parteien der Bewohner eines Staates geführt; bes. 2) (Bellum civile), die vier römischen B., die nach dem, seit 150 v. Chr. schnell gewachsenen Sittenverderbniß u. den inneren Unordnungen… … Pierer's Universal-Lexikon
Bürgerkrieg — Bürgerkrieg, s. Krieg … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bürgerkrieg — Bürgerkrieg, der Krieg zwischen den Mitgliedern ein und desselben Staates gegen einander. Diese Kriege sind die grausamsten und in ihren Folgen verderblichsten … Herders Conversations-Lexikon
Bürgerkrieg — Bürgerkrieg,der:Bruderkrieg+Umsturz·Umwälzung … Das Wörterbuch der Synonyme
Bürgerkrieg — Ein Bürgerkrieg ist ein bewaffneter Konflikt auf dem Gebiet eines einzigen Staates zwischen mehreren inländischen Gruppen, häufig unter Einmischung ausländischer Mächte.[1] Die Auseinandersetzungen finden entweder zwischen der Regierung und einer … Deutsch Wikipedia
Bürgerkrieg — Bụ̈r|ger|krieg 〈m. 1〉 Krieg zw. Bewohnern derselben Stadt od. desselben Staates * * * Bụ̈r|ger|krieg, der: zwischen verschiedenen [politischen] Gruppen innerhalb der eigenen Staatsgrenzen ausgetragene bewaffnete Auseinandersetzung. Dazu:… … Universal-Lexikon
Bürgerkrieg — der Bürgerkrieg, e (Mittelstufe) bewaffnete Auseinandersetzung zwischen Parteien desselben Volkes Beispiel: Nach dem Sturz des Diktators brach im Land ein Bürgerkrieg aus … Extremes Deutsch
Bürgerkrieg in Sri Lanka — Datum 23.Juli 1983 18.Mai 2009 Ort Sri Lanka Ausgang Sieg der Regierung Sri Lankas … Deutsch Wikipedia
Bürgerkrieg in Angola — Datum 1975–2002 Ort Angola Ausgang Sieg der MPLA … Deutsch Wikipedia
Bürgerkrieg in Sierra Leone — Karte von Sierra Leone Datum 1991– … Deutsch Wikipedia