-
1 bibliophile
bib·lio·phile[ˈbɪbliə(ʊ)faɪl, AM -əfaɪl]* * *['bIblIəUfaIl]nBibliophile(r) mf, Büchernarr m* * ** * *adj.bibliophil adj. n.Bücherfreund m. -
2 lover
noun1) Liebhaber, der; Geliebte, der; (woman) Geliebte, dielover of the arts — Kunstliebhaber, der/-liebhaberin, die; Kunstfreund, der/-freundin, die
* * *1) (a person who enjoys or admires or has a special affection for something: an art-lover; He is a lover of sport; an animal-lover.) der Liebhaber2) (a person who is having a love affair with another.) der/die Geliebte* * *lov·er[ˈlʌvəʳ, AM -ɚ]n▪ the \lovers pl die Liebenden pl▪ \lovers pl Liebespaar nthe was her live-in \lover for three years er hat drei Jahre lang mit ihr zusammengelebtto be/become \lovers ein Liebespaar sein/werdenthey were \lovers for three years sie waren drei Jahre lang zusammento take a \lover sich dat einen Liebhaber/eine Geliebte nehmenbook \lover Bücherfreund(in) m(f)nature/opera \lover Natur-/Opernliebhaber(in) m(f)sports \lover Sportfan m* * *['lʌvə(r)]nthe lovers — die Liebenden pl, das Liebespaar
Romeo and Juliet were lovers —
so she took a lover — da nahm sie sich (dat) einen Liebhaber
2)a lover of books — ein(e) Bücherfreund(in) m(f), ein(e) Liebhaber(in) m(f) von Büchern
a lover of good food — ein(e) Freund(in) or Liebhaber(in) m(f) von gutem Essen
music-lover — Musikliebhaber(in) m(f) or -freund(in)
music-lover — Musikliebhaber(in) m(f) or -freund(in) m(f)
* * *lover [ˈlʌvə(r)] s1. a) Liebhaber m, Geliebte(r) mb) Geliebte f2. pl Liebende pl, Liebespaar n:they are lovers sie haben ein Verhältnis (miteinander);lovers’ lane umg Seufzergässchen n3. Liebhaber(in), (Musik- etc) Freund (-in):a lover of music, a music lover* * *noun1) Liebhaber, der; Geliebte, der; (woman) Geliebte, dielover of the arts — Kunstliebhaber, der/-liebhaberin, die; Kunstfreund, der/-freundin, die
* * *n.Geliebte m.,f.Liebhaber m. -
3 φιλό-βιβλος
φιλό-βιβλος, Bücher liebend, Bücherfreund, Strab. XIII.
-
4 библиофил
библиофи́л<-а>мбиблиофи́лк|а<-и>ж Bibliophile(r) m* * *ngener. Bibliophile, Bücherwurm, Bücherfreund -
5 книголюб
-
6 любитель книг
-
7 любитель чтения
ngener. Bücherfreund -
8 bibliophil
-
9 dost
dost <- tu> Freund m, Freundin f; fig Freund m, -in f, Anhänger m, -in f; fam Geliebte(r); Liebhaber m, -in f; (Mystik) Gott m; befreundet;dost dost freundlich z.B. lächeln;iki dost devlet zwei befreundete Staaten;kitap dostu Bücherfreund m, -in f -
10 lover
lov·er [ʼlʌvəʳ, Am -ɚ] nthe \lovers pl die Liebenden plhe was her live-in \lover for three years er hat drei Jahre lang mit ihr zusammengelebt;to be/become \lovers ein Liebespaar sein/werden;they were \lovers for three years sie waren drei Jahre lang zusammen;to take a \lover sich dat einen Liebhaber/eine Geliebte nehmenbook \lover Bücherfreund(in) m(f);sports \lover Sportfan m -
11 könyvbarát
(DE) Bibliophile {r}; Bibliophilie {e}; Bücherfreund {r}; Bücherfreundin {e}; bibliophil; (EN) bibliomaniac; bibliophile; bibliophilist; booklover -
12 bibliophil(e)
bibliophil[e]Bibliophiler m, Bücherfreund m -
13 φιλόβιβλος
φιλό-βιβλος, Bücher liebend, Bücherfreund -
14 kitapsever
-
15 knihomil
-
16 knihomil
См. также в других словарях:
Bücherfreund — Bücherfreund,der:Bücherliebhaber·Büchernarr·derBibliophile;Büchermensch(abwert)♦umg:Bücherwurm·Leseratte(scherzh) BücherfreundBücherliebhaber,Büchermensch,Büchernarr;geh.:Bibliophiler,Bibliomane;ugs.:Bücherwurm,Leseratte … Das Wörterbuch der Synonyme
Bücherfreund — Bü|cher|freund 〈m. 1〉 = Bibliophile * * * Bü|cher|freund, der: Bibliophiler. * * * Bü|cher|freund, der: Bibliophile … Universal-Lexikon
Leseratte — Bibliophiler, Bibliophile, Bücherfreund, Bücherfreundin, Bücherliebhaber, Bücherliebhaberin, Büchernarr, Büchernärrin, Vielleser, Vielleserin; (scherzh.): Bücherwurm; (Psychol.): Bibliomane, Bibliomanin. * * * Leseratte,die:⇨Bücherfreund… … Das Wörterbuch der Synonyme
Kurt Wafner — Kurt Wafner, ursprünglicher Nachname Wawrzyniak, (* 25. November 1918 in Berlin; † 10. März 2007 in Berlin) war ein deutscher Lektor, Autor, Antimilitarist und Anarchist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 … Deutsch Wikipedia
Wafner — Kurt Wafner, ursprünglicher Nachname Wawrzyniak, (* 25. November 1918 in Berlin; † 10. März 2007 in Berlin) war ein deutscher Lektor, Autor, Antimilitarist und Anarchist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Bücherfreundin — Bü|cher|freun|din, die: w. Form zu ↑ Bücherfreund. * * * Bü|cher|freun|din, die: w. Form zu ↑Bücherfreund … Universal-Lexikon
Bücherwurm — Bibliophiler, Bibliophile, Bücherfreund, Bücherfreundin, Bücherliebhaber, Bücherliebhaberin, Büchernarr, Büchernärrin, Leser, Leserin, Vielleser, Vielleserin; (ugs. scherzh.): Leseratte; (Psychol.): Bibliomane, Bibliomanin. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Christoph Lichtenberg — Georg Christoph Lichtenberg Briefmarke der Deutschen Bundespost (1992) Georg Christoph Lichtenberg (* 1. Juli 1742 in Ob … Deutsch Wikipedia
Dyskolos — (griechisch δύσκολος „Griesgram“, „Menschenhasser“, „Misanthrop“) ist der Titel einer Komödie des griechischen Dichters Menander. Es ist das einzige seiner Werke – und überhaupt das einzige Werk der Neuen Komödie – das nahezu vollständig… … Deutsch Wikipedia
Georg Christoph Lichtenberg — (* 1. Juli 1742 in Ober Ramstadt bei Darmstadt; † 24. Februar 1799 in Göttingen) war Mathematiker und der erste deutsche Professor für Experimentalphysik. Als deutscher Schriftstell … Deutsch Wikipedia
Hans Lutz Merkle — (* 1. Januar 1913 in Pforzheim; † 22. September 2000 in Stuttgart) war ein deutscher Manager. Er war Vorsitzender der Geschäftsführung der Robert Bosch GmbH. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Veröffentlichungen … Deutsch Wikipedia