-
1 Bördelpresse
-
2 Bördelpresse
fкромкозагибочный [отбортовочный] пресс -
3 Bördelpresse
-
4 Bördelpresse
f отбортовочный пресс м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bördelpresse
-
5 Bördelpresse
fкромкозагибочный [отбортовочный] прессDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Bördelpresse
-
6 Kümpel- und Bördelpresse
fлистоштамповочный пресс (напр. для производства днищ котлов, резервуаров, баков)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kümpel- und Bördelpresse
-
7 Kümpel- und Bördelpresse
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kümpel- und Bördelpresse
-
8 Kümpel- und Bördelpresse
f листоштамповочный пресс м. (напр., для производства днищ котлов, резервуаров, баков)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kümpel- und Bördelpresse
-
9 Bördel
m буртик м.; отбортовка ж.; отогнутый край м.; фланец м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bördel
-
10 Presse
f зажим м.; пресс м.; пресса ж. (печать); прижим м.→ ÖlpresseNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Presse
См. также в других словарях:
Bördelpresse — Bördelpresse, eine zum Umbördeln starker Bleche bestimmte Presse. Fig. 1–3 veranschaulichen die Konstruktion einer hydraulischen Bördelpresse [3]. Der schräg angeordnete Preßkolben e trägt den Arbeitsstempel f, der die vorstehende Kante des… … Lexikon der gesamten Technik
Kumpeln — Kumpeln, Krämpen, Kümpelmaschinen. Unter Kumpeln, Krampen, Bördeln, Flanschieren versteht man das Umbiegen von Blechrändern, wie es z.B. bei der Herstellung der Stirnplatten von Dampfkesseln, der Feuerbüchsenplatten, der Rohr und Rauchkammerwände … Lexikon der gesamten Technik
Bördeln — (Börteln), Umbiegen des Randes von Blechen zum Zwecke der späteren Verbindung zweier Bleche durch Falzen (s.d.) oder zum Zwecke, Blechgegenstände zur bequemen Handhabung oder zum besseren Aussehen mit einem Rande zu versehen. Das Bördeln erfolgt… … Lexikon der gesamten Technik
Krampen — (Krempen), s. Kumpeln; s.a. Bördeln (Bördelpresse) … Lexikon der gesamten Technik
