-
1 Bündelpresse
-
2 Bündelpresse
сущ.1) с.-х. вязальный пресс2) полигр. обжимной паковальный пресс, пресс для обжима и вязки пачек4) дер. вязаночный пресс, пакетирующий пресс, пресс для формирования пакетов (хвороста) -
3 Bündelpresse
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Bündelpresse
-
4 Bündelpresse
f вязальный пресс м. с. -х.; пресс м. для обжима и вязки пачек полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bündelpresse
-
5 Bündelpresse
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Bündelpresse
-
6 Vertikal-Bündelpresse
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Vertikal-Bündelpresse
-
7 die Bündelpresse / die Bündelpressen
n обжимный паковальный пресс (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Bündelpresse / die Bündelpressen
-
8 die Lageeinpressmaschine- und Bündelpresse / die Lageeinpressmaschine- und Bündelpressen
n обжимный и паковальный пресс (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Lageeinpressmaschine- und Bündelpresse / die Lageeinpressmaschine- und Bündelpressen
-
9 die Vertikal-Bündelpresse / die Vertikal-Bündelpressen
n вертикальный паковально-обжимной пресс (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Vertikal-Bündelpresse / die Vertikal-Bündelpressen
-
10 Bündel
n горсть ж. (напр., льна); группа ж. линий тлф.; пакет м.; пачка ж.; пучок м. (напр., проводов, лучей, линий); связка ж.; связка ж. (напр., двигателей, ракет); секция ж. (напр., труб); семейство с.; сноп м. (траекторий); тюк ; штапелёк м. (волокна)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bündel
-
11 Presse
f зажим м.; пресс м.; пресса ж. (печать); прижим м.→ ÖlpresseNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Presse
См. также в других словарях:
Bündelpresse — (Packpresse) dient in Baumwollspinnereien dazu, im Packpressenkopf aus einer Anzahl gezopfter Strängen, die von der Garnnummer abhängt, ein Paket, Bündel zu formen, um es zum Versand geschickt zu machen. Der Mechanismus zur Bewegung des… … Lexikon der gesamten Technik
Bündelpresse — Bụ̈n|del|pres|se 〈f. 19〉 1. Presse, unter der die fertiggebundenen Bücher od. die gefalzten Druckbogen in Stapeln gepresst werden 2. Maschine zum Pressen u. Umschnüren der in Docken zusammengefassten Garnstränge * * * Bündelpresse, Bautechnik:… … Universal-Lexikon
Pressen [1] — Pressen bezeichnet allgemein die Ausübung eines ruhigen Drucks (Gegensatz: Schlag, Stoß) auf ein Material zu einem bestimmten Zweck mit Hilfe entsprechender Werkzeuge oder als solcher dienender Elemente. Die maschinellen Vorrichtungen zur… … Lexikon der gesamten Technik
Garn [1] — Garn, ein aus Fasern durch Zusammendrehen (Spinnen) gebildeter Faden, den man zur Weberei, Wirkerei etc. anwendet, oder zwei , drei , vierfach etc. wieder zusammendreht (zwirnt), um Zwirn, Bindfaden, Schnüre, Stricke, Seile, Taue etc. zu bilden.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Warenpresse — Warenpresse, Presse zum Glätten von Waren, wie Tuch u.s.w. Man verwendet hierfür in der Regel Spindel oder hydraulische Säulenpressen (s. Pressen). Sollen Waren längere Zeit unter Druck stehen, so preßt man die Waren in der Presse zwischen zwei… … Lexikon der gesamten Technik
bündeln — zentralisieren; zusammenfassen; zusammenfügen; zusammenpacken; zusammenbinden; zusammenschnüren * * * bün|deln [ bʏndl̩n] <tr.; hat: zu einem Bündel zusammenschnüren: alte Zeitungen bündeln. Syn.: ↑ … Universal-Lexikon