-
1 aymara
adj.aymará.s.1 aimara, aimará (people) (language).2 aymará, aimara. -
2 Aymara
s.(tri) pueblo aymara que vive en el altiplano; idioma hablado por los aymaras -
3 Aymara
[ˌaɪmǝ'rɑː]1.ADJ aimara, aimará2. N1) (=person) aimara mf, aimará mf2) (Ling) aimara m, aimará m -
4 Aymara
s. Ling. (Etim. ayma, canto de cosecha; raq, aún). Lengua de la cultura Qolla o Tiwanaku, anterior a la cultura Qheswa. Floreció en la altiplanicie del Titicaca (Perú - Bolivia) y se pierde en la etnohistoria. -
5 aimará
-
6 Arika
s. Geog. (etim. Del quechua: ari, sí; ka, ten: si aquí tienes. Para otros del aymara. Finalmente, para algunos significa nueva abertura al mar). Arica. Capital del departamento de Tarapacá, Chile. Hist. Estuvo poblada por los aymarás antes que el Inka Yawar Waqaq lo conquistara. -
7 Chachani
s. Geog. (Etim. Del aymara: varonil). Nevado al NO del Misti y la ciudad de Arequipa, Perú, con 6,090 m.s.n.m. Forma parte de una cadena volcánica. -
8 Chachapuyas
s. Geog. (Del aymara: chacha, gente; phuyu, nube.) Ciudad capital del departamento de Amazonas, Perú, con 37,081 habitantes en el año de 1981. Hist. Nombre de la tribu o tribus que habitaron la región del Amazonas, antes de la conquista de los inkas. -
9 choqe
s. Metal. (Del aymara). Oro fino. || Todo metal precioso. || Nombre genérico del metal. -
10 Choqek'iraw
s. Hist. y Arqueol. (Topón. Del aymara: choqe, oro; k'iraw, cuna, sillón: cuna de oro, sillón de oro). Lugar arqueológico de la época inka, ubicado a 1,500 metros por encima del río Apurímac, sobre una cresta de un cerro en la región de Willkapanpa (Vilcabamba), provincia de La Convención; departamento del Qosqo, Perú. La región de Willkapanpa fue colonizada por el Inka Pachakuteq (1,438-1,471), con el objetivo de establecer centros de producción especializados en coca, metales preciosos, plumas de aves y otros productos suntuarios. Choqek'iraw debe responder a una complementación con estos propósitos del estado inka, siendo un centro aurífero. -
11 Choq'eapo
s. Geog. e Hist. (Topón. Del aymara: choq'e, oro; apo, heredad: heredad de oro; para otros, del quechua: lanza del apu). Chuquiapo. Hoy La Paz, actual territorio boliviano, incorporado al Tawantinsuyu por el Inka Mayta Qhapaq. Importante zona de extracción de oro, en las cabeceras y alrededores del río del mismo nombre, señalada por los cronistas desde épocas muy remotas. (A.V.E.) SINÓN: Chukiapo. -
12 Chhachhani
s. Geog. (Etim. Para algunos proviene del aymara: varonil; para otros del quechua: chhaphchini, yo sacudo). Chachani. Hermoso cerro nevado, junto al volcán Misti, con 6,075 m.s.n.m., al NO de la ciudad de Arequipa, Perú. -
13 hat'uni
s. tej. Manta colorada o morada, listada de arriba abajo. (Término aymara utilizado en el quechua). (M.J. de la E.) -
14 Ika
s. Geog. (Topón. Posiblemente de wamanika: corregido, enmendado; o del aymara, eqa: medida agraria). lea, departamento de la costa del Perú. Capital del departamento del mismo nombre. Ciudad fundada en 1563 y con 433,897 habitantes en 1981. || Hist. Valle importante del Qontisuyu, conquistado por los Inkas Pachakuteq y Mayta Qhapaq. -
15 imilla
s. (Del aymara). Mujer joven. SINÓN: sipas. || Agri. Variedad de papas, parecida a la papa qonpis || Folk. Dama de la danza Qhapaq Qolla, en la provincia de Paucartambo, Qosqo. -
16 isallo
s. tej. Manta con franjas azules en los bordes superior e inferior. (Término aymara utilizado en qheswa). (M.j.de la E.) -
17 kunkani isallo
s. tej. Vestido de lana natural, no teñida. (Término aymara usado en quechua). (M.J. de la E.) -
18 kunpita
s. tej. Tejido con profusión de colores. (Término aymara utilizado en quechua.) (M. J. de la E.) -
19 llaqota isallo
s. tej. Manta listada en su totalidad, de arriba abajo. (Término aymara usado en qheswa.) (M.J. de la E.) -
20 mañakani
s. tej. Manta colorada o morada. (Término aymara utilizado en quechua.) (M.J. de la E).
См. также в других словарях:
Aymará — Aymará … Deutsch Wörterbuch
Aymará — Aymara Aymara aymar aru Parlée au Pérou, Bolivie … Wikipédia en Français
Aymará — Aymara Frau Die Aymara (auch Aimara) sind ein indigenes Volk Südamerikas. Sie leben im Andenraum auf dem Altiplano in Bolivien (ca. 30–40 % der Bevölkerung) im Süden Perus (ca. 5 % der Bevölkerung) und (in geringerer Anzahl, ca. 0,3 % der… … Deutsch Wikipedia
Aymará — • Tribe of sedentary Indians inhabiting the northern sections of Bolivia Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Aymara Aymará † … Catholic encyclopedia
aymara — ● aymara nom masculin Famille de langues indiennes d Amérique du Sud, parlées par les Aymaras. (L aymara a sans doute des liens génétiques avec le quechua, devant lequel il a reculé.) ● aymara adjectif Déformation aymara, déformation… … Encyclopédie Universelle
Aymara — o aymará adj. y n. Variantes ortográficas de «aimara» o «aimará». * * * El término aymara se aplica a las siguientes acepciones: 1. Pueblo amerindio que habita la meseta del Lago Titicaca desde tiempos precolombinos y del incanato, repartiéndose… … Enciclopedia Universal
Aymara — [ī΄mə rä′] n. [AmSp, prob. < Quechua ] 1. pl. Aymaras or Aymara a member of a South American Indian people living mainly in Bolivia and Peru and believed to have been the builders of a great ancient culture that was later supplanted by that of … English World dictionary
Aymará — Aymará, Stamm der Quichua Indianer in Südamerika auf dem Hochplateau der Andes zwischen 15. und 20.° südl. Br. Ihre Zahl, früher sehr bedeutend, wird auf 400,000 geschätzt, wozu noch 200,000 Mischlinge kommen. Von kleiner Statur (ca. 1,60 m), mit … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Aymará — Aymará, Indianervolk auf dem Kordillerenhochland vom Titicacasee bis Oruro, 7.500.000 Köpfe … Kleines Konversations-Lexikon
aymara — ⊕ aymara → aimara … Diccionario panhispánico de dudas
Aymara — La sauvegarde du patrimoine culturel immatériel des communautés Aymara de la Bolivie, du Chili et du Pérou * … Wikipédia en Français
