-
21 panti llaqota
s. tej. Camiseta larga, colorada o morada. (Término no aymara utilizado en quechua). (M.J. de la E.) SINÓN: panti qhawa. -
22 paya samiri isi
s. tej. Vestido tornasolado. (Término aymara utilizado en quechua). (M. J. de la E.) -
23 pita qhawa
s. tej. Camiseta listada de colores. (Término aymara utilizado en quechua). (M. J. de la E.). SINÓN: apita qhawa. -
24 phalata suphu
s. tej. Lana larga y buena. (Término aymara utilizado en quechua). (M. J. de la E.) -
25 Phichu Phichu
s. Geog. (Para algunos, del aymara: manojo de colores; para otros, del quechua: canilla, tibia, hueso de la pierna). Pichu Pichu. Cumbre nevada de la ciudad de Arequipa, cuya altura llega a 5,425 m. s.n.m. Se encuentra a uno de los costados del volcán Misti, mientras que al otro está el Chachani. Como en su denominación el sustantivo ha sido repetido, significaría conjunto de canillas; probablemente alude a que la cumbre de dicho nevado tiene dientes tan largos que parecen canillas. -
26 qamili
s. Bol: Hombre de la región Qalawaya en Bolivia. SINÓN: qalawaya. (Término aymara utilizado en quechua). -
27 qoña
s. tej. Lana fina (Término aymara utilizado en quechua.) (M.J. de la E.) -
28 qoqa
s. Bot. (Erythroxylon coca Lam.) (Etim. qoqa, nombre aymara: planta divina o planta por excelencia). Coca. Los inkas conocieron sus efectos sobre el sistema nervioso humano, siendo sus cultivos muy controlados y sus hojas utilizadas para ceremonias religiosas. SINÓN: qoka, kuka. -
29 qora isallo
s. tej. Manta de hombre listada en su totalidad de arriba hacia abajo. (Término aymara utilizado en quechua.) (M.J. de la E.) -
30 qora qolina qhawa
s. tej. Camiseta colorada y azul a medias. (Término usado en aymara y quechua.) (M.J. de la E.) -
31 sikuri
s. Mús. Músico aymara que toca la zampona en sus tres tipos: suri, llakitas y sullka sikuris. -
32 susu
s. tej. Vestido de diversos colores de lana natural. (Término aymara utilizado en quechua). (M.J. de la E.) || adj. Medio seco. || Frutos que comienzan a secarse antes de madurar. SINÓN: ch'usu. -
33 Wari
s. Geog. (Topón. Del aymara: animal, autóctono, primitivo, oriundo). Provincia y distrito del departamento de Ancash, Perú, con 84,471 habitantesen 1981. || Hist. Cultura de especial significación que se desarrolló entre 450 a 900 d.C., muy anterior a la cultura inka. Según el arqueólogo Federico Kauffman, tuvo cinco períodos: Formación (s. VII a VIII); Expansión (s. IX y XI); Consolidación (s. XI); Desintegración (s. XII); y. Extinción (s. XIII). En el período de expansión, construyó Pikillaqta, al S de la ciudad del Qosqo y Hikamarca (Jicamarca) o Cajamarkilla cerca de Lima. || Relig. Dios de la Mitología Qolla. || Mús. Canto o canción utilizada en el Warachikuy, ceremonia importante en el inkanato. || Espíritu maligno. || Zoot. Cruce de la llama con la alpaca denominado warisu. || adj. Dañino, funesto. || Autóctono, primitivo. -
34 Wari Willka
s. Hist. (Del aymara wari, animal, autóctono, primitivo, oriundo; willka, sagrado). Importante santuario arqueológico ubicado en el distrito de Chillkas, a seis kilómetros de Huancayo, capital del departamento de Junín, Perú, cuya fortaleza pertenece a la cultura Wari. -
35 wateka isi
s. tej. Vestido tornasolado. (Término aymara utilizado en el quechua.) (M.J. de la E.) -
36 Yaramuy Kancha
s. Etnohist. (Del aymara-qhechua: barrio o mezcla de gentes) Cuarto barrio y último que el lnlca Manqo Qhapaq y sus diez grupos étnicos crearon al conquistar la ciudad del Qosqo primitivo. Estos cuatro barrios estaban ubicados entre los ríos Tullumayu y Saphi, en el siglo XII d.C. -
37 Awya Yala
s.(top)( cuna) América; Abya Yala (término con que los Cuna de Panamá denominan al continente americano en su totalidad. El líder aymara Takir Mamani propone que todos los indígenas lo utilicen) ( ← tierra en plena madurez) -
38 Huchusuma
s.(top)( aym) "nombre tradicional para el Río Desaguadero en Bolivia (del aymara: "bella delgada")" -
39 Qulla
s. colla; aymara -
40 Qullarí
s.(mit) "Qolla Rey; rey mítico de los Qolla ( Aymara), vencido por Inkarí sobre el paso de La Raya"
См. также в других словарях:
Aymará — Aymará … Deutsch Wörterbuch
Aymará — Aymara Aymara aymar aru Parlée au Pérou, Bolivie … Wikipédia en Français
Aymará — Aymara Frau Die Aymara (auch Aimara) sind ein indigenes Volk Südamerikas. Sie leben im Andenraum auf dem Altiplano in Bolivien (ca. 30–40 % der Bevölkerung) im Süden Perus (ca. 5 % der Bevölkerung) und (in geringerer Anzahl, ca. 0,3 % der… … Deutsch Wikipedia
Aymará — • Tribe of sedentary Indians inhabiting the northern sections of Bolivia Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Aymara Aymará † … Catholic encyclopedia
aymara — ● aymara nom masculin Famille de langues indiennes d Amérique du Sud, parlées par les Aymaras. (L aymara a sans doute des liens génétiques avec le quechua, devant lequel il a reculé.) ● aymara adjectif Déformation aymara, déformation… … Encyclopédie Universelle
Aymara — o aymará adj. y n. Variantes ortográficas de «aimara» o «aimará». * * * El término aymara se aplica a las siguientes acepciones: 1. Pueblo amerindio que habita la meseta del Lago Titicaca desde tiempos precolombinos y del incanato, repartiéndose… … Enciclopedia Universal
Aymara — [ī΄mə rä′] n. [AmSp, prob. < Quechua ] 1. pl. Aymaras or Aymara a member of a South American Indian people living mainly in Bolivia and Peru and believed to have been the builders of a great ancient culture that was later supplanted by that of … English World dictionary
Aymará — Aymará, Stamm der Quichua Indianer in Südamerika auf dem Hochplateau der Andes zwischen 15. und 20.° südl. Br. Ihre Zahl, früher sehr bedeutend, wird auf 400,000 geschätzt, wozu noch 200,000 Mischlinge kommen. Von kleiner Statur (ca. 1,60 m), mit … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Aymará — Aymará, Indianervolk auf dem Kordillerenhochland vom Titicacasee bis Oruro, 7.500.000 Köpfe … Kleines Konversations-Lexikon
aymara — ⊕ aymara → aimara … Diccionario panhispánico de dudas
Aymara — La sauvegarde du patrimoine culturel immatériel des communautés Aymara de la Bolivie, du Chili et du Pérou * … Wikipédia en Français
