Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

Awaren

  • 1 Awaren

    pl, ист.
    племенной союз, главным образом тюрко-язычных плёмен. Совершали набеги на славян, франков, Византию. В VI в. образовали в бассейне Дуная государственное объединение Аварский каганат. В нач. Х в. покорены венграми
    см. тж. Donau, Awaren-Reich

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Awaren

  • 2 Awaren-Reich

    n, ист.
    государственное объединение аваров VI-VIII вв. на территории Паннонии. Разгромлен королём франков Карлом Великим (Carolus Magnus, 742-814)
    см. тж. Awaren, Pannonien

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Awaren-Reich

  • 3 Karolingische Marken

    pl, ист.
    основаны Карлом Великим (Karl der Große, 742-814) в VIII в. на территории Нижней Австрии после победы над аварами. Включали в себя Аварскую марку (Awarische Mark) и Карантанскую марку (Karantanische Mark). Просуществовали до XI в., когда их территория была занята венграми [название по имени основателя]

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Karolingische Marken

  • 4 Museum Sankt Peter in Holz

    n
    в Каринтии. Находится на месте римского города и более позднего поселения славян и аваров. Среди экспонатов - полностью сохранившийся мозаичный пол в часовне раннехристианской базилики, др. археологические находки
    см. тж. Austria Romana, Awaren

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Museum Sankt Peter in Holz

  • 5 Pannonien

    n, ист.
    римская провинция; образована в XIII в. до н.э., занимала юго-восточную часть Нижней Австрии, небольшую часть Восточной Штирии, Бургенланда и западной Венгрии. Наиболее крупные города - Карнунтум и Виндобона. В 433 была завоёвана гуннами, после смерти Аттилы - остготами, лангобардами, затем аварами

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Pannonien

  • 6 Wien

    n
    федеральная столица, имеет статус федеральной земли. Город расположен у подножия Венского леса, окружён территорией федеральной земли Нижняя Австрия. Один из наиболее древних городов Европы. Поселения в этих местах известны уже с раннего каменного века. В I в. здесь находится лагерь римских легионеров Виндобона, давший название будущему городу. В IV в. жило германское племя маркоманов. Ок. 400 был разрушен готами. Ядро города сохранилось после Великого переселения народов. В VII в. сюда пришли славяне и авары, в X - венгры. В XI в. Вена переживает период расцвета, активизируется торговля солью, тканями, кожей, это крупный рыночный центр и важный порт. Впервые упоминается как город в 1137. С 1156 в Вене находится резиденция Бабенбергов. С 1611 по 1806 - резиденция императоров Священной Римской империи (германской нации). В настоящее время - один из крупнейших транспортных узлов Европы, речной порт на Дунае. Главный промышленный, торговый, финансовый, научный и культурный центр страны. Традиционное место проведения международных конференций и совещаний, встреч государственных деятелей; здесь находится представительства многочисленных международных организаций. Центр музыкальной культуры. Известен своими многочисленными архитектурными памятниками, музеями, театрами, учебными заведениями

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Wien

См. также в других словарях:

  • Awaren — Awaren,   Avaren,    1) asiatisches Nomadenvolk, anthropologisch stark gemischt (mongolide neben europiden Typen), dessen ursprünglichen Wohnsitze wohl in Westturkestan gelegen haben. 552 n. Chr. von den Türken bedrängt, wichen einzelne… …   Universal-Lexikon

  • Awāren — Awāren, so v.w. Avaren …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Awaren — Awaren, Volk, s. Avaren …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Awaren — Awāren, Volk lesghischen Stammes im russ. kaukas. Gebiet Dagestan, im ehemal. Chanat Awarĭen, 100.000 Seelen (Mohammedaner). Über die awarische Sprache vgl. Schiefner (1862 u. 1873) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Awaren — Awaren, starker lesghischer Stamm am Kaukasus, soll von den Avaren (s. d.) abstammen, treibt Viehzucht und Ackerbau, ist den Russen unterworfen und steht unter Häuptlingen, welche russ. Militärtitel führen und Gehalte beziehen; die A. sind in… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Awaren — Das Reich der Awaren um 600 Die Awaren (auch Avaren) waren ein zentralasiatisches Reitervolk, dessen ethnische und sprachliche Herkunft noch nicht ausreichend erforscht worden ist. Sie beherrschten im Frühmittelalter über 200 Jahre lang… …   Deutsch Wikipedia

  • Awaren (Kaukasus) — Hauptsiedlungsgebiete der Awaren mit ando awaro didoischen Sprachen in Kaukasien. Die Awaren, auch Neu Awaren genannt, (Eigenbezeichnung Awaral und Ma arulal, „Awaren“, „Bergvolk“) sind ein Volk im Kaukasus, das über 850.000 Menschen umfasst. In… …   Deutsch Wikipedia

  • Neu-Awaren — …   Deutsch Wikipedia

  • Balkanfeldzüge des Maurikios — Die Balkanfeldzüge des Maurikios waren eine Serie von Feldzügen, die der oströmische Kaiser Maurikios (reg. 582–602) unternahm, um die oströmischen Balkanprovinzen gegen Awaren und Slawen zu verteidigen. Maurikios war neben Anastasios I. (491 bis …   Deutsch Wikipedia

  • Avaren — Das Reich der Awaren Die Awaren (auch Avaren) waren ein zentralasiatisches Reitervolk, dessen ethnische und sprachliche Herkunft noch nicht ausreichend erforscht worden ist. Sie beherrschten im Frühmittelalter über 200 Jahre lang Mitteleuropa von …   Deutsch Wikipedia

  • Awarischen Völker — Das Reich der Awaren Die Awaren (auch Avaren) waren ein zentralasiatisches Reitervolk, dessen ethnische und sprachliche Herkunft noch nicht ausreichend erforscht worden ist. Sie beherrschten im Frühmittelalter über 200 Jahre lang Mitteleuropa von …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»