Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

Await

  • 1 await

    [ə'weit]
    (to wait for: We await your arrival with expectation.) αναμένω, περιμένω

    English-Greek dictionary > await

  • 2 Await

    v. trans.
    P. and V. μένεις ἀναμένειν, προσδέχεσθαι, Ar. and P. περιμένεις P. ὑπομένειν, V. ἀμμένειν, ἐπαμμένειν, μίμνειν, ἐκδέχεσθαι, προσμένειν (rare P. as Thuc. 6, 44), Ar. ἐπαναμένειν.
    Watch for: P. and V. τηρεῖν (acc.), προσδοκᾶν (acc.), Ar. and P. ἐπιτηρεῖν (acc.), V. καραδοκεῖν (acc.) (also Xen.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Await

  • 3 await

    1) αναμένω
    2) περιμένω

    English-Greek new dictionary > await

  • 4 Expect

    v. trans.
    Await: P. and V. μένειν, ἀναμένειν, προσδέχεσθαι, Ar. and P. περιμένειν, P. ὑπομένειν, V. ἀμμένειν, ἐπαμμένειν, μίμνειν, προσμένειν (rare P. as Thuc. 6, 44): see Await.
    Watch for: P. and V. τηρεῖν (acc.), προσδοκᾶν (acc.). Ar. and P. ἐπιτηρεῖν (acc.), V. καραδοκεῖν (acc.) (also Xen.).
    Anticipate, look forward to, v. trans. or with infin.: P. and V. προσδέχεσθαι (acc.), προσδοκᾶν (acc.), ἐλπίζειν (acc.), Ar. and V. δοκεῖν (rare P., only used with acc. and infin.).
    Claim, demand: P. and V. ἀξιοῦν, δικαιοῦν, V. ἐπαξιοῦν; see Demand.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Expect

  • 5 Store

    subs.
    Abundance: P. εὐπορία, ἡ, ἀφθονία, ἡ, Ar. and P. περιουσία, ἡ, also with gen. following, P. and V. πλῆθος, τό, V. βάρος, τό.
    Store of wealth: V. πλούτου πόρος, ὁ.
    Stock: P. and V. παρασκευή, ἡ.
    Warehouse: Ar. and P. ἐμπόριον, τό.
    Depository: P. ἀποθήκη, ἡ, ταμιεῖον, τό.
    Treasure: P. and V. θησαυρός, ὁ, V. θησαύρισμα, τό; see Treasure.
    General store where anything can be bought: P. παντοπώλιον, τό.
    Stores, provisions: P. ἐπιτήδεια, τά; see Provisions (Provision).
    Be in store, v.: P. ἀποκεῖσθαι.
    Threaten: P. and V. ἐπεῖναι, ἐφίστασθαι; see Threaten.
    Be in store for: P. ἀποκεῖσθαι (dat.).
    Await: P. and V. μένειν (acc.), ἀναμένειν (acc.), V. ἀμμένειν (acc.), ἐπαμμένειν (acc.); see Await.
    Lay up a store of: Ar. and P. κατατίθεσθαι (acc.).
    Set store by: see Value.
    ——————
    v. trans.
    Ar. and P. κατατίθεσθαι, ἀποτίθεσθαι, (Xen.), P. and V. θησαυρίζειν (or mid.) (Plat. and Soph., frag.).
    Be stored up: P. ἀποκεῖσθαι.
    Store up for oneself (gratitude, etc.), met.: P. κατατίθεσθαι; for passive, use P. ἀποκεῖσθαι.
    Store up in mind, etc.: P. and V. σώζειν, φυλάσσειν, V. θυμῷ βάλλειν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Store

  • 6 Attend

    v. trans.
    Accompany: P. and V. ἕπεσθαι (dat.), ἐφέπεσθαι (dat.), συνέπεσθαι (dat.), ὁμιλεῖν (dat.), Ar. and P. ἀκολουθεῖν (dat.), παρακολουθεῖν (dat.), P. συνακολουθεῖν (dat.), V. μεθέπεσθαι (dat.), ὁμαρτεῖν (dat.).
    Escort: P. and V. προπέμπειν.
    Wait on: P. and V. διακονεῖν (dat.), ὑπηρετεῖν (dat.), λατρεύειν (dat.), θεραπεύειν (acc.), V. προσπολεῖν (dat.).
    Attend (school, etc.): Ar. and P. φοιτᾶν (εἰς, acc.).
    Attend ( school with others): Ar. and P. συμφοιτᾶν (absol.).
    Be present at: P. and V. παρεῖναι (dat. or εἰς, acc.), Ar. and P. παραγίγνεσθαι (dat.).
    Wait for: see Await.
    Attend medically: P. and V. θεραπεύειν, V. κηδεύειν.
    Attend on, be consequent on: P. and V. ἕπεσθαι (dat.), συνέπεσθαι (dat.), P. ἀκολουθεῖν (dat.).
    Attend on ( as a servant on a child): P. and V. παιδαγωγεῖν (acc.).
    Attend to, look after: Ar. and P. ἐπιμέλεσθαι (gen.), P. ἐπιμέλειαν ποιεῖσθαι (gen.), P. and V. φροντίζειν (gen.), τημελεῖν (acc. or gen.) (Plat.), κήδεσθαι (gen.), V. ὥραν ἔχειν (gen.).
    Attend to, pay attention to: Ar. and P. προσέχειν (dat.), προσέχειν τὸν νοῦν (dat.), P. and V. νοῦν ἔχειν (πρός, acc. or dat.).
    ——————
    absol.
    Pay attention: P. and V. ἐνδέχεσθαι, Ar. and P. προσέχειν, προσέχειν τὸν νοῦν.
    Be present: P. and V. παρεῖναι, Ar. and P. παραγίγνεσθαι.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Attend

См. также в других словарях:

  • await — await, wait Await is a transitive verb meaning ‘to wait for’, and cannot be used without an object: We will await the outcome is equivalent to We will wait for the outcome (but has a stronger element of suspenseful expectation); We will await and …   Modern English usage

  • Await — A*wait , v. i. 1. To watch. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] 2. To wait (on or upon). [Obs.] [1913 Webster] 3. To wait; to stay in waiting. Darwin. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Await — A*wait , n. A waiting for; ambush; watch; watching; heed. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Await — A*wait , v. t. [imp. & p. p. {Awaited}; p. pr. & vb. n. {Awaiting}.] [OF. awaitier, agaitier; ? (L. ad) + waitier, gaitier to watch, F. guetter. See {Wait}.] 1. To watch for; to look out for. [Obs.] [1913 Webster] 2. To wait on, serve, or attend …   The Collaborative International Dictionary of English

  • await — index expect (anticipate), forestall, remain (stay), stay (rest) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton …   Law dictionary

  • await — (v.) early 13c., awaiten, from O.N.Fr. awaitier (O.Fr. agaitier) to lie in wait for, watch, observe, from a to + waitier to watch (see WAIT (Cf. wait) (v.)). Originally especially with a hostile sense. Related: Awaited; awaiting …   Etymology dictionary

  • await — *expect, hope, look Analogous words: wait, abide, *stay Antonyms: despair …   New Dictionary of Synonyms

  • await — [v] wait with expectation anticipate, attend, be prepared for, be ready for, cool one’s heels*, count on, hang around*, hang in*, hang out*, hope, look for, look forward to, stay, sweat*, sweat it out*; concept 26 …   New thesaurus

  • await — ► VERB ▪ wait for …   English terms dictionary

  • await — [ə wāt′] vt. [ME awaiten < Anglo Norm awaitier < a (L ad), to + waitier, WAIT)] 1. to wait for; expect 2. to be in store for; be ready for 3. Obs. to watch for so as to confront vi. to wait SYN. EXPECT …   English World dictionary

  • await */ — UK [əˈweɪt] / US verb [transitive] Word forms await : present tense I/you/we/they await he/she/it awaits present participle awaiting past tense awaited past participle awaited formal 1) a) to wait for something that you expect to happen They were …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»