-
1 Internationaler KongreЯ mit Ausstellung fьr MeЯtechnik und Automatik
Универсальный русско-немецкий словарь > Internationaler KongreЯ mit Ausstellung fьr MeЯtechnik und Automatik
-
2 Schweizerische Gesellschaft fьr Automatik
Универсальный русско-немецкий словарь > Schweizerische Gesellschaft fьr Automatik
-
3 Internationaler Kongreß mit Ausstellung für Meßtechnik und Automatik
Универсальный русско-немецкий словарь > Internationaler Kongreß mit Ausstellung für Meßtechnik und Automatik
-
4 Schweizerische Gesellschaft für Automatik
prepos.electr. SGAУниверсальный русско-немецкий словарь > Schweizerische Gesellschaft für Automatik
-
5 автоматическая коммутация
Russian-german polytechnic dictionary > автоматическая коммутация
-
6 автомат
m Automat; Mil. Maschinenpistole f; F Telefonzelle f* * *автома́т m Automat; MIL Maschinenpistole f; fam Telefonzelle f* * *автома́т<-а>мавтома́т для прода́жи напи́тков Getränkeautomat mбиле́тный автома́т Fahrkartenautomat mтелефо́н-автома́т Münzfernsprecher m, Kartentelefon nt2. (ору́жие) Maschinenpistole f, Sturmgewehr nt* * *n1) gener. Selbstgeber (киоск, касса и т. п.), Automat, Maschinenpistole2) comput. automatische Maschine3) colloq. Automatik (àâòîìàòè÷åñêîå îðóæèå ("Die neun Pforten": "Das habe ich irgendwo schon mal gesehen. Ich weiß. Im Kino. Sie hatte eine Automatik im Strumpfband. Keine Automatik."))4) milit. Automatisierungseinrichtung, Sturmgewehr5) eng. Vollautomat6) fin. Geldautomat7) radio. Roboter8) electr. Selbstschalter9) mech.eng. Werkzeugautomat10) weld. Volautomat -
7 автоматика
автома́тик|а<-и>ж Automatik f* * *n1) gener. Automatik2) weld. Robotik (производственных процессов) -
8 Международный конгресс с выставкой по измерительной технике и автоматике
Универсальный русско-немецкий словарь > Международный конгресс с выставкой по измерительной технике и автоматике
-
9 Система старт-стоп
nauto. Start-Stopp-Automatik -
10 Швейцарское общества автоматики
Универсальный русско-немецкий словарь > Швейцарское общества автоматики
-
11 Швейцарское общество автоматики
Универсальный русско-немецкий словарь > Швейцарское общество автоматики
-
12 автоматика, основанная на физико-математическом анализе
nelectr. MPA-AutomatikУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматика, основанная на физико-математическом анализе
-
13 автоматика, основанная на физико-математическом синтезе
nelectr. MPS-AutomatikУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматика, основанная на физико-математическом синтезе
-
14 автоматическая коммутация
adjelectr. Automatik-Schaltung, AutomatikschaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическая коммутация
-
15 автоматическая коробка передач
adj1) eng. Getriebeautomat2) auto. Automatik-Getriebe, Automatikgetriebe, automatisches Getriebe, automatisches Wechselgetriebe, vollautomatisches Getriebe, automatisiertes Schaltgetriebe, automatisiertes Getriebe3) transp. ASG (Automatisiertes Schaltgetriebe)Универсальный русско-немецкий словарь > автоматическая коробка передач
-
16 автоматическая система обмыва и очистки стекла
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматическая система обмыва и очистки стекла
-
17 автоматический кнопочник
adjradio. Drucktasten-AutomatikУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматический кнопочник
-
18 автоматический пружинный запор с защёлкой
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматический пружинный запор с защёлкой
-
19 гидроавтоматическая варница
adjbeer. Hydro-Automatik-SudwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > гидроавтоматическая варница
-
20 датчик дождя
nauto. Regensensor, Scheibenwischer-Automatik
См. также в других словарях:
automàtik — m 〈N mn ici〉 razg. stroj ili uređaj koji radi automatski … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Automatik — Automatik,die:⇨Automatikgetriebe … Das Wörterbuch der Synonyme
automatik — automàtik m <N mn ici> DEFINICIJA razg. stroj ili uređaj koji radi automatski ETIMOLOGIJA vidi automat … Hrvatski jezični portal
Automatik — Calling Card Automat (Verkaufsautomat) Der Wortstamm von Automat ist aus zwei altgriechischen Stämmen zusammengesetzt (αὐτόματος) und bedeutet etwa von selbst tun, sich selbst bewegend. Dabei handelt es sich um eine „Vorrichtung, die nach dem… … Deutsch Wikipedia
Automatik — die Automatik, en (Mittelstufe) Vorrichtung zur automatischen Steuerung von etw. Beispiele: Das Auto verfügt über eine praktische Automatik. Die Plattform ist zusätzlich mit einer Automatik ausgestattet … Extremes Deutsch
Automatik — Au|to|ma|tik 〈f. 20〉 I 〈unz.〉 Lehre von der Selbsttätigkeit II 〈zählb.〉 automatisch arbeitende Steuer od. Kontrollvorrichtung * * * Au|to|ma|tik [österr. auch: … mat…], die; , en (Technik): a) Vorrichtung, die einen eingeleiteten technischen… … Universal-Lexikon
Automatik — Au·to·ma̲·tik die; , en; 1 meist Sg, Tech; eine Vorrichtung, die einen mechanischen Vorgang regelt und überwacht: die Automatik einer Heizungsanlage; ein Auto mit Automatik (= bei dem man nicht selbst ↑schalten (2) muss) 2 nur Sg; das… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
automatik — au|to|ma|tik sb., ken, i sms. automatik , fx automatikfirma; pr. automatik (af sig selv) … Dansk ordbog
Automatik — automatika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatics; automation vok. Automatik, f rus. автоматика, f pranc. automatique, f; automatisme, m … Automatikos terminų žodynas
Automatik — automatika statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. automatics vok. Automatik, f rus. автоматика, f pranc. automatique, f … Fizikos terminų žodynas
Automatik Kalamity — est le premier album de la chanteuse française Anouk sorti en 1997 chez Virgin. Chanté en français et en anglais, l album mêle chanson intimiste, reggae et dub. Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la… … Wikipédia en Français