-
1 анализатор
анализа́тор<-а>м* * *n1) gener. (в разн. знач.) Analysator2) geol. Analysator (в поляризационном микроскопе), Analysator (напр. в поляризационном микроскопе)3) Av. Analysegerät (напр. на КА)4) eng. Analysiergerät, Prüfer5) psych. Analysator (нервный аппарат восприятия, анализа и синтеза раздражителей)6) textile. Baumwollstapelsortierapparat7) electr. Analysengerät8) IT. Auswerteeinheit, Auswerteeinrichtung, Auswertegerät, Auswerter9) food.ind. analysierender Nicol, analysierender Nikol -
2 вычислитель
m Rechner* * *вычисли́тель m Rechner* * *n1) Av. Zähler2) obs. Processor, Prozessor, Verarbeitungseinheit (ñì. Prozessor), Verarbeitungseinrichtung (ñì. Prozessor), Verarbeitungsteil (ñì. Prozessor)3) milit. Auswerter, Vermesser4) eng. Rechenmaschine, Rechenwerk5) econ. Computer, Digitalrechner6) electr. Rechengerät7) IT. datenverarbeitendes Gerät8) f.trade. Rechner9) aerodyn. Rechenanlage -
3 дешифровальщик
n1) Av. Auswerter (фотоснимков)2) milit. Dechiffreur, Dekrypteur, Entschlüsselungsfachmann, Entschlüßler -
4 дешифровщик
nmilit. Auswerter (фотоснимков) -
5 интерпретатор
n1) gener. Ausleger, Interpret2) comput. Auswerter, Interpretationsprogramm, Zuordnungsprogramm, Zuordnungsroutine, Zuweisungsprogramm, interpretierendes Unterprogramm3) eng. Interpretierer, interpretierendes Programm4) mus. Gestalter (о дирижёре), Gestalterin (о дирижёре)5) IT. Interpretierprogramm, Interpreter, Zuordner6) microel. Bewerter -
6 исполнитель
n1) gener. (сокр. Sach В; ответственный) Sachbearbeiter, Sprecher (роли в радиопьесе), ausübender Künstler (певец, музыкант, актёр), ausübender Musiker (музыкант), der ausübende Künstler, ein ausführender Künstler (музыкант, певец), Vortragende (песни и т. п.), Darsteller (ðîëè), Interpret (художественного произведения), Vollzieher (приговора, решения и т. п.), Besorger -in2) obs. Exekutor3) eng. Auswerter, Operateur4) law. Auftragnehmer (bei Investitionen), Ausführender, Bearbeiter (eines Forschungs- und Entwickluagsthemas), Beschäftigter, Durchführender, Erbringer (einer Leistung), (судебный) Exekutor, Mitarbeiter (íàïð. in einer Arbeitsgruppe), (ответственный) Sachbearbeiter (в учреждении), Tätiger, ausübender Künstler, unmittelbarer Täter, Vollstrecker5) econ. Leistende6) theatre. Mitspieler7) busin. Durchführende8) microel. Bus-Slave (в мультимикропроцессорной системе), Nebengerät, Sklave, Slave, Slave-Gerät9) f.trade. Abwickler, Ausfuhrende -
7 наблюдатель
1.
milit. È
2. n1) gener. Schlachtenbummler, Späher, Beobachter, Betrachter, Betrachter -in2) Av. Ballonbeobachter (на аэростате), Franz3) navy. Brückengast, Ausguck4) obs. Observator (сотрудник обсерватории)5) milit. Beobachtungsposten6) eng. Auswerter7) artil. Artillerie-Beobachtungsoffizier8) radio. Testperson9) textile. Wächter10) nav. Ausgucker, Ausguckmann, Ausgucksposten11) antiair. Flakposten -
8 оператор
n1) gener. Beamte (напр. операционист, в банке), Bedienungsmann (обслуживающий напр. компьютер), Kamera (в титрах фильма), Versuchsüberwacher (напр. на ракетных испытаниях), Anbieter (на рынке мобильной связи), Techniker (при обслуживании тех.оборудования), Telexist (телетайпная служба), (сети) netzbetreiber, Betreiber (z.B. eines Heizkraftwerks), (предаставляющий услуги) Träger, Operateur (обслуживающий ЭВМ и т. п.), Bedienungskraft, Kameramann2) comput. Arbeitsperson, Assemblerbefehl (управления ассемблером), (простой) Befehl, Beginn, Include-Anweisung, Jobanweisung, Platzbeamtin, ausführende Steueranweisung, Behandler3) Av. Mensch (человек-в отличие от автомата), Operateur (человек или автомат), Operator (математический)4) obs. Operateur5) milit. Beobachter (радиолокационной станции), Geräteführer, Gerätführer6) eng. Auswerter (am Gerät), Bedienender, Bedienungsbühne, DO-Anweisung, Führer, Lenker, Maschinenführer7) construct. Maschinist8) railw. Aufsichtsbeamte9) econ. Anweisung (в алгоязыке), Bedienungsmann (напр. ЭВМ), Bedienungsperson (на вычислительной машине), Beamte10) account. Bed. (Bediener)11) artil. Aufnehmer12) mining. Ablöser, Anschläger13) radio. (телевизионный) Kameramann14) electr. Operateur (у щита управления), Operator, Schaltmeister (у щита управления)15) IT. Assembleranweisung (управления ассемблером), Assemblerinstruktion (управления ассемблером), Beginnbefehl, Beginninstruktion, Instruktion, Klausel, (простой) Kommando, Platzbeamte, Statement (ñì. Anweisung), Anweisung16) oil. Betriebsarbeiter, (дежурный) Meßwart, Sondenläufer (на промысле)17) sow. Näherin18) weld. Maschinenschweißer, Operateur (сварщик, обслуживающий сварочный автомат)19) busin. Bediener20) missil. Lenkschütze21) progr. Anweisung (языка программирования), Exit-Anweisung22) wood. Bedienungsperson, Betreiber (на станке)23) Internet. Website-Betreiber24) parapsych. Wünschelrutegänger25) shipb. Bedienende, Prüfer -
9 планшетист
n1) Av. Zeichner2) milit. Auswerter, Planzeichner, Zielwegzeichner3) air.defen. Flugmeldezeichner, Luftlagezeichner -
10 программа-интерпретатор
n1) comput. Auswerteprogramm, Auswerter, Interpretationsprogramm, interpretierendes Programm2) eng. Interpreter, Interpretierer, Interpretierprogramm3) IT. Auswertungsprogramm, (стандартная) Bewertungsroutine, Zuordnungsprogramm, Zuordnungsroutine, Zuweisungsprogramm, interpretatives ProgrammУниверсальный русско-немецкий словарь > программа-интерпретатор
-
11 устройство анализа данных
n1) comput. Analysengerät, Auswerteeinheit, Auswertegerät, Auswerter2) IT. Analysator, AuswerteeinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство анализа данных
-
12 устройство обработки данных
n1) comput. Analysengerät, Auswerteeinheit, Auswerteeinrichtung, Auswertegerät, (для) Datenprozessor, (для) Datenverarbeitungseinheit, datenverarbeitende Einheit, (вычислительное)(для) datenverarbeitendes Gerät4) econ. (вычислительное) Datenverarbeitungsanlage5) IT. Analysator, Auswerter, Dateneinheit, (для) Datenverarbeiter, (вычислительное)(для) Datenverarbeitungseinrichtung, (для) datenverarbeitende Maschine6) busin. Datengerät7) microel. DatenverarbeitungseinheitУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство обработки данных
См. также в других словарях:
Auswerter — skaičiuoklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. calculator; evaluator vok. Auswertengerät, n; Auswerter, m rus. вычислитель, m pranc. calculateur, m; évaluateur, m … Fizikos terminų žodynas
Kampfgericht — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Als Kampfrichter werden alle unparteiischen Personen bezeichnet,… … Deutsch Wikipedia
Wettkampfrichter — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Als Kampfrichter werden alle unparteiischen Personen bezeichnet,… … Deutsch Wikipedia
5-Ton-Folge — Eine 5 Ton Folge (auch Selektivruf genannt) wird zur selektiven Adressierung eines einzelnen Funkteilnehmer (Einzelruf) oder einer ganzen Gruppe (Gruppenruf) vor allem im analogen BOS Funk verwendet. Aber auch in anderen Funkdiensten findet diese … Deutsch Wikipedia
5-Tonfolge-Alarmierung — Eine 5 Ton Folge (auch Selektivruf genannt) wird zur selektiven Adressierung eines einzelnen Funkteilnehmer (Einzelruf) oder einer ganzen Gruppe verwendet (Gruppenruf). Dazu benötigt das Funkgerät in sich oder früher in einem Zusatzgerät folgende … Deutsch Wikipedia
Emailspiel — PbeM (Play by eMail, zu Deutsch: Spiel via E Mail) ist ein Spielprinzip für rundenbasierte Mehrspieler Spiele, bei dem die Aktionen der Spieler und die Ergebnisse eines Spielzugs per E Mail über das Internet verschickt werden. Diese Spielart… … Deutsch Wikipedia
PBEM — (Play by eMail, zu Deutsch: Spiel via E Mail) ist ein Spielprinzip für rundenbasierte Mehrspieler Spiele, bei dem die Aktionen der Spieler und die Ergebnisse eines Spielzugs per E Mail über das Internet verschickt werden. Diese Spielart… … Deutsch Wikipedia
PBeM — (Play by eMail, zu Deutsch: Spiel via E Mail) ist ein Spielprinzip für rundenbasierte Mehrspieler Spiele, bei dem die Aktionen der Spieler und die Ergebnisse eines Spielzugs per E Mail über das Internet verschickt werden. Diese Spielart… … Deutsch Wikipedia
PbEM — (Play by eMail, zu Deutsch: Spiel via E Mail) ist ein Spielprinzip für rundenbasierte Mehrspieler Spiele, bei dem die Aktionen der Spieler und die Ergebnisse eines Spielzugs per E Mail über das Internet verschickt werden. Diese Spielart… … Deutsch Wikipedia
PbeM — (Play by eMail, zu Deutsch: Spiel via E Mail) ist ein Spielprinzip für rundenbasierte Mehrspieler Spiele, bei dem die Aktionen der Spieler und die Ergebnisse eines Spielzugs per E Mail über das Internet verschickt werden. Diese Spielart… … Deutsch Wikipedia
Pbem — (Play by eMail, zu Deutsch: Spiel via E Mail) ist ein Spielprinzip für rundenbasierte Mehrspieler Spiele, bei dem die Aktionen der Spieler und die Ergebnisse eines Spielzugs per E Mail über das Internet verschickt werden. Diese Spielart… … Deutsch Wikipedia
