-
1 Ausläufer
Ausläufer m -s, отро́г (го́рного хребта́); геол. (выкли́нивающийся) прожи́лок; перен. о́тпрыск (вымира́ющего ро́да)die Ausläufer der Häuserzeile после́дние (отде́льно стоя́щие) дома́ у́лицыdie letzten Ausläufer einer Bewegung после́дние отголо́ски движе́ния, после́дние проявле́ния движе́ния (революцио́нного и т.п.)Ausläufer ответвле́ние; ж.-д. ве́тка; бот. отро́сток, побе́г, усAusläufer швейц. рассы́льный, разно́счик; ма́льчик на побегу́шках -
2 Ausläufer
m -s, =1) отрог ( горного хребта); геол.( выклинивающийся) прожилок; перен. отпрыск ( вымирающего рода)die Ausläufer der Häuserzeile — последние ( отдельно стоящие) дома улицыdie letzten Ausläufer einer Bewegung — последние отголоски ( проявления) движения (революционного и т. п.)3) швейц. рассыльный, разносчик; мальчик на побегушках -
3 Ausläufer
-
4 Ausläufer
(Hydr.) пбот. столон (полипов)пбот. выклинивающийся прожилокпбот. ответвлениепбот. отрогпбот. столонDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Ausläufer
-
5 Ausläufer
mпобег (м) -
6 Ausläufer
m2) ответвление; ж.-д. ветка -
7 Ausläufer
сущ.1) общ. метео. отрог (циклона, антициклона), (горный) отрог2) геол. (выклинивающийся) прожилок, выклинивающийся прожилок, ответвление, отрог, отпрыск (вымирающего рода), отрог (горного хребта), (Hydr.) столон (полипов)3) бот. побег, ус, отросток4) тех. прожилок, хвост, выброс (кривой)5) метеор. ложбина6) ж.д. ветка7) горн. ответвление (рудной жилы)8) лес. стелющаяся ветвь9) топогр. выступ10) электр. хвост (импульса, кривой)11) пищ. вино, вытекающее из плохо закупоренной бутылки12) швейц. мальчик на побегушках, разносчик, рассыльный13) океаногр. ветвь течения, ветвь течения, отходящая от главного течения, отходящая от главного течения -
8 Ausläufer
ḿ(топография; картография; геодезия) отрог; выступ; трансп ветка -
9 Ausläufer
ḿотпрыск (от корня), побег, стелющаяся ветвьDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Ausläufer
-
10 Ausläufer
метеор. отрог метеор. ложбина -
11 Ausläufer
(m)топ. отрог; выступ; трансп ветка -
12 Ausläufer
-
13 Ausläufer
ветвь стелющаяся, побег, отпрыск, отпрыск корневойDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Ausläufer
-
14 Ausläufer
m выброс м. (кривой); выклинивающийся прожилок м. геол.; ответвление с.; отрог м. (горного хребта) геол.; хвост м. (импульса, кривой)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausläufer
-
15 Ausläufer
1) Meteorologie äußerster Teil v. Gebirge; Hoch, Tief отро́г. гре́бень. v. Erdbeben грани́ца, вне́шний скат -
16 Ausläufer
Áusläufer m -s, =1. (го́рный) отро́г2. метео отро́г (циклона, антициклона)3. бот. отро́сток; побе́г4. швейц. рассы́льный -
17 Ausläufer
m1. отрог, ответвление2. выклинивающийся прожилокDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Ausläufer
-
18 Ausläufer
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Ausläufer
-
19 Ausläufer m pl der Aleuron-Schicht
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Ausläufer m pl der Aleuron-Schicht
-
20 Ausläufer des Beckens
m1. выход из резервуара2. шлюзовые ворота бассейнаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Ausläufer des Beckens
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ausläufer — Ausläufer, 1) so v.w. Laufbursche; 2) (Auslaufer, Salzw.), was nach Abzug der Unkosten übrig bleibt; 3) Abgabe, die der Besitzer eines Salzwerks erhält, wenn er Andern gewisse Pfannen versieden läßt; 4) (Gärtn.), so v.w. Schößling, s. Wurzelbrut … Pierer's Universal-Lexikon
Ausläufer — Ausläufer, Stolonen, der vegetativen Vermehrung dienende Fortsätze. 1) Pflanzen: waagrecht, oberirdisch oder unterirdisch wachsende, lange und dünne Internodien bildende, mit Nebenblättern besetzte Sprosse, die an ihren Knoten aufrechte, sich… … Deutsch wörterbuch der biologie
Ausläufer — steht für: einen letzten, flacher und schmaler werdenden Teil von etwas, bspw. eines Gebirges Stolonen, den Seitenspross einer Pflanze schweizerisch für Bote Diese Seite ist eine Begriffsklärung … Deutsch Wikipedia
Auslaufer — Auslaufer, ein Matros, der zum ersten Mal mit zur See geht … Pierer's Universal-Lexikon
Ausläufer — (lat. Stolones), die bei manchen Pflanzen aus den untersten Blattwinkeln entspringenden horizontal im oder am Boden fortkriechenden Seitensprosse, die sich in der Regel an den Knoten bewurzeln und aus ihrer Sproßspitze und den Achselknospen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ausläufer — Vorberge; Ableger * * * Aus|läu|fer [ au̮slɔy̮fɐ], der; s, : äußerster Teil, in dem etwas ausläuft, endet: die westlichen Ausläufer des Gebirges; der Ausläufer eines kräftigen Hochs. * * * Aus|läu|fer 〈m. 3〉 1. letzter, flacher od. schmaler… … Universal-Lexikon
Ausläufer — Aus|läu|fer (Meteorologie, Geografie Randgebiet, in dem etwas allmählich endet); der Ausläufer eines Tiefdruckgebiets … Die deutsche Rechtschreibung
Ausläufer-Fetthenne — (Sedum sarmentosum) Systematik Ordnung: Steinbrechartige (Saxifragales) Familie … Deutsch Wikipedia
Ausläufer, der — Der Ausläufer, des s, plur. ut nom. sing. 1) Ein Bedienter, welchen man zum Verschicken gebraucht. 2) Die Sprossen aus den Wurzeln eines Baumes oder einer Pflanze, welche in einigen Gegenden Würzlinge heißen. Die Bäume werden oft durch Ausläufer… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Ausläufer — Aus·läu·fer der; s, ; 1 Meteorologie; der äußere Teil <einer atlantischen Störung, eines Tiefs, eines Erdbebens> || K: Tiefausläufer 2 die äußeren, niedrigen Teile <eines Gebirges> || K: Gebirgsausläufer … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Kriechtrieb-Fetthenne — Ausläufer Fetthenne Systematik Ordnung: Steinbrechartige (Saxifragales) Familie: Dickblattgewächse (Crassulaceae) Unterfamilie: Sedoideae … Deutsch Wikipedia