-
1 Auslandsanleihe
Auslandsanleihe f заё́м иностра́нному контраге́нту; иностра́нный заё́м -
2 Auslandsanleihe
сущ.1) общ. иностранный заём2) экон. внешний государственный заём3) бизн. заём иностранному контрагенту4) внеш.торг. внешний заём, иностранный займ -
3 Auslandsanleihe
f1) заём, размещённый отечественным эмитентом за рубежом2) заём, размещённый иностранным эмитентом в чужой странеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Auslandsanleihe
-
4 Auslandsanleihe
иностранный займвнешний заёмDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Auslandsanleihe
-
5 Auslandsanleihe
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Auslandsanleihe
-
6 Auslandsanleihe
f <-, -n> фин иностранный заём -
7 Auslandsanleihe
вне́шний заём -
8 Auslandsanleihe
Áuslandsanleihe f =, -nиностра́нный заё́м -
9 Auslandsamt
n -
10 Auslandsabfertigung
Auslandsabfertigung f зал обслу́живания пассажи́ров междунаро́дных ли́ний (в аэропорту́)Auslandsabsatz m эк. сбыт на вне́шнем ры́нкеAuslandsabteilung f междунаро́дный отде́л, иностра́нный отде́л (учрежде́ния)Auslandsaktive pl эк. заграни́чные акти́выAuslandsamt n иностра́нный отде́лdas akademische Auslandsabfertigung иностра́нный отде́л университе́таAuslandsanleihe f иностра́нный заё́мAuslandsbeziehungen pl междунаро́дные свя́зи, сноше́ния с заграни́цейAuslandsbrief m междунаро́дное письмо́, письмо́ из-за грани́цыAuslandsdeutsche sub m, f не́мец, живу́щий за грани́цей; не́мка, живу́щая за грани́цей (вне Герма́нии, А́встрии и Швейца́рии)Auslandsdeutschtum n не́мцы, живу́щие за грани́цей (вне Герма́нии, А́встрии и Швейца́рии; выраже́ние герма́нских шовини́стов)Auslandsdienst m междунаро́дные ли́нии (авиакомпа́нии, парохо́дства)Auslandsabfertigung отде́л иностра́нного веща́ния, отде́л веща́ния на заграни́цу (в орга́не радиовеща́ния)Auslandsabfertigung слу́жба за грани́цей; мор. заграни́чное пла́ваниеAuslandserfahrung f о́пыт рабо́ты за грани́цейDolmetscher mit Auslandsabfertigung перево́дчик, име́ющий о́пыт рабо́ты за грани́цейAuslandsguthaben n эк. авуа́ры за грани́цей; заграни́чные акти́выAuslandshilfe f иностра́нная по́мощь, по́мощь извне́, по́мощь из-за грани́цыAuslandsinvestition f капиталовложе́ния за грани́цейAuslandskapital n иностра́нный капита́лAuslandskorrespondent m заграни́чный корреспонде́нт, со́бственный корреспонде́нт за грани́цейAuslandskredit m иностра́нный креди́тAuslandskunde f см. AuslandkundeAuslandspaß m заграни́чный па́спорт, па́спорт для вы́езда за грани́цуAuslandsporto n почто́вый сбор на междунаро́дные отправле́ния; почто́вый тари́ф на междунаро́дные отправле́нияAuslandspost f междунаро́дная корреспонде́нция; междунаро́дная по́чтаAuslandspresse f иностра́нная печа́ть; зарубе́жная печа́ть
См. также в других словарях:
Auslandsanleihe — 1. Im Ausland aufgelegte, auf inländische oder ausländische Währung lautende Anleihe eines inländischen privaten oder öffentlichen Schuldners. 2. Auf dem deutschen Kapitalmarkt aufgelegte Anleihe eines ausländischen Emittenten, in deutscher… … Lexikon der Economics
Auslandsanleihe — Aus|lands|an|lei|he 〈f. 19; Bankw.〉 im Ausland, bei einer ausländ. Bank ausgeschriebene Anleihe * * * Aus|lands|an|lei|he, die (Bankw.): im Ausland aufgelegte, auf ausländische Währung laufende festverzinsliche Schuldverschreibung. * * *… … Universal-Lexikon
Schroders — plc Rechtsform PLC ISIN GB0002405495 (Stammaktie), GB0002395811 (Vorzugsaktie) Gründung … Deutsch Wikipedia
Administration de la Dette Publique Ottomane — Gebäude der Osmanischen Schuldenverwaltung, heute Gymnasium Istanbul Die Administration de la Dette Publique Ottomane (türkisch Düyûn ı Umûmiyye i Osmâniyye İdare Meclisi; deutsch Osmanische Schuldenverwaltung) wurde 1881 von den sieben … Deutsch Wikipedia
Böckingen — S … Deutsch Wikipedia
Dette Publique Ottomane — Die Administration de la Dette Publique Ottomane (türkisch: Düyun u Umumiye; dt.: Verwaltung der osmanischen Staatsschulden) war eine multinationale Finanzverwaltung, welche die Rückzahlung der osmanischen Staatsschulden sicherstellen sollte.… … Deutsch Wikipedia
Duyun-u Umumi — Die Administration de la Dette Publique Ottomane (türkisch: Düyun u Umumiye; dt.: Verwaltung der osmanischen Staatsschulden) war eine multinationale Finanzverwaltung, welche die Rückzahlung der osmanischen Staatsschulden sicherstellen sollte.… … Deutsch Wikipedia
Düyun-u Umumiye — Die Administration de la Dette Publique Ottomane (türkisch: Düyun u Umumiye; dt.: Verwaltung der osmanischen Staatsschulden) war eine multinationale Finanzverwaltung, welche die Rückzahlung der osmanischen Staatsschulden sicherstellen sollte.… … Deutsch Wikipedia
Heilbronn-Böckingen — Böckingen Stadtteil von Heilbronn … Deutsch Wikipedia
Hermann Abs — Hermann Josef Abs in den 1970er Jahren Hermann Josef Abs (* 15. Oktober 1901 in Bonn; † 5. Februar 1994 in Bad Soden am Taunus) war ein bekannter deutscher Bankier und von 1957 bis 1967 Vorstandssprecher der Deutschen Bank AG … Deutsch Wikipedia
Hermann Josef Abs — in den 1970er Jahren Hermann Josef Abs (* 15. Oktober 1901 in Bonn; † 5. Februar 1994 in Bad Soden am Taunus) war ein bekannter deutscher Bankier und von 1957 bis 1967 Vorstandssprecher der Deutschen Bank AG … Deutsch Wikipedia