-
1 Aushändigung
Aushändigung f GEN delivery, handing-over* * *f < Geschäft> delivery, handing-over* * *Aushändigung
delivery up, handing over, disposition, (Dokumente) surrender;
• bei Aushändigung on delivery (surrender);
• zahlbar gegen Aushändigung der Begleitpapiere payable against surrender of shipping documents;
• Aushändigung nur gegen Frachtzahlung delivery only against payment of freight;
• Aushändigung von Wertpapieren delivery of stocks. -
2 Aushändigung
Aushändigung f < Aushändigung> doručení n -
3 Aushändigung
Aushändigung f delivery, supply, providing, handing over; surrender -
4 Aushändigung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Aushändigung
-
5 Aushändigung
Aushändigung f o.Pl. връчване, предаване. -
6 Aushändigung
-
7 Aushändigung
Aushändigung f, -en вруче́ние, вы́дача (на ру́ки), переда́ча (из рук в ру́ки, с рук на ру́ки) -
8 Aushändigung
* * *Aus|hän|di|gungf -, -enhanding over; (von Gütern etc) delivery* * *Aus·hän·di·gung<->f kein pl handing over; einer Urkunde surrendering* * * -
9 Aushändigung
Aus·hän·di·gung <-> f kein plhanding over; einer Urkunde surrendering; -
10 Aushändigung
Aushändigung f overrækkelse, udlevering -
11 Aushändigung
Aushändigung f överlämnande n -
12 Aushändigung
f =, -enвручение, выдача ( на руки), передача( из рук в руки, с рук на руки) -
13 Aushändigung
fвыдача на руки, вручение (напр. денежного перевода)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Aushändigung
-
14 Aushändigung
вручениевыдача (документов)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Aushändigung
-
15 Aushändigung
сущ.1) общ. возврат книг, передача (из рук в руки, с рук на руки), вручение2) юр. передача, сдача, выдача на руки (z. B. eines Dokuments), расходование (íàïð. von Bargeld), вручение (напр. повестки)3) экон. выдача на руки, вручение (напр. денежного перевода)4) бизн. передача (из рук в руки), выдача (на руки)5) внеш.торг. выдача (документов) -
16 Aushändigung
f -, -en izručenje, uručenje n -
17 Aushändigung
f <-> вручение, выдача (премии, документов и т. п.) -
18 Aushändigung
f вручение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aushändigung
-
19 Aushändigung
вы́дача на́ руки. feierlich, offiz вруче́ние -
20 Aushändigung
Áushändigung f =вруче́ние, вы́дача (на́ руки)
См. также в других словарях:
Aushändigung — Aushändigung,die:1.⇨Übergabe(1)–2.⇨Ausgabe(1) Aushändigung→Übergabe … Das Wörterbuch der Synonyme
Aushändigung — Überreichung; Übergabe; Verteilung; Ausgabe; Herausgabe; Erteilung * * * Aus|hän|di|gung 〈f. 20; unz.〉 das Aushändigen ● gegen Aushändigung der Quittung * * * Aus|hän|di|gung, die; , en <Pl. selten>: das Aushändigen … Universal-Lexikon
Aushändigung — Aus|hän|di|gung … Die deutsche Rechtschreibung
Solet annuere (Honorius III.) — Aushändigung der regula bullata, Fresko Giottos in Assisi. Solet annuere ist eine päpstliche Bulle von Papst Honorius III., am 29. November 1223 bestätigte er mit dieser Bulle die Ordensregeln der Franziskaner … Deutsch Wikipedia
Überreichung — Aushändigung; Übergabe * * * Über|rei|chung 〈f. 20〉 das Überreichen, feierl. Übergabe * * * Über|rei|chung, die; , en: [förmliche, feierliche] Übergabe. * * * Über|rei|chung, die; , en: [förmliche, feierliche] Übergabe … Universal-Lexikon
Herausgabe — Aushändigung; Verteilung; Ausgabe; Erteilung * * * ◆ Her|aus|ga|be 〈f. 19〉 1. das Herausgeben, Zurückgeben, Rückgabe 2. Veröffentlichung ● die Herausgabe eines neuen Werkes, Romans, Magazins usw. planen; die Herausgabe von gestohlenen Sachen … Universal-Lexikon
Erteilung — Aushändigung; Verteilung; Ausgabe; Herausgabe * * * Er|tei|lung 〈f. 20〉 das Erteilen, das Erteiltwerden * * * Er|tei|lung, die; , en: das Erteilen. * * * Er|tei|lung, die; , en: das Erteilen: die E. eines Auftrags, einer Auskunft … Universal-Lexikon
Empfangsbekenntnis — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Dieser Artikel behandelt die Zustellung im rechtlichen Sinne, für die Zustellung von postalischen Sendungen, siehe… … Deutsch Wikipedia
Öffentliche Zustellung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Dieser Artikel behandelt die Zustellung im rechtlichen Sinne, für die Zustellung von postalischen Sendungen, siehe… … Deutsch Wikipedia
Feuerwehr-Ehrenzeichen (Brandenburg) — Grafische Darstellung des Feuerwehr Ehrenzeichens von Brandenburg in all seinen Stufen Das Feuerwehr Ehrenzeichen (Brandenburg) ist eine staatliche Auszeichnung des Bundeslandes Brandenburg, die am 15. Februar 1994 durch den Landtag Brandenburg… … Deutsch Wikipedia
Zustellung (Deutschland) — Der Begriff Zustellung bezeichnet im deutschen Recht die Bekanntgabe eines Schriftstückes an einen bestimmten Adressaten in einer bestimmten, gesetzlich vorgeschriebenen Form. Inhaltsverzeichnis 1 Gesetzliche Grundlagen 1.1 Zustellung von Amts… … Deutsch Wikipedia