-
1 обратный ход
adj1) gener. Rückführung (á.÷. òåõ.), Rücklauf2) comput. Rückwärtsfahren3) geol. Reversion, Wechselspiel4) Av. Gegenlauf, Rückgang (напр. кривой)5) milit. Rücklauf (напр. луча), Rücklaufvorgang (инструмента)6) eng. Rückgang (einer Messung), Rückhub (поршня), Rücklauf (инструмента), Rückwärtsbewegung, Rückwärtslauf, Rückzug, Zurückstellung (каретки пишущей машинки), Rückwärtsgang7) railw. Retourgang8) econ. Rückgang10) electr. Rückkehr, Rückkode11) IT. Rücksetzbewegung12) oil. Rückwärtsmessung13) radioloc. Selbstrücklauf (развёртки)14) sow. rückwärts (например, транспортера)15) wood. Rückganghub16) watchm. Zurückprallen17) cinema.equip. Rückwärtsgang (аппарата, механизма), Rückwärtslauf (аппарата, механизма), Rücklauf (напр., аппарата) -
2 обратный ход рессоры
Ausfederung f, Ausfedern n, Rückfederung f, Federrückschlag mРусско-немецкий автомобильный словарь > обратный ход рессоры
-
3 обратный ход
( рессоры) Ausfedern, Rückwärtsgang, Rückgang, ( поршня) Rückhub, ( инструмента) Rücklauf, Rückwärtshub, Rückzug, Zurückprallen час., ( каретки пишущей машинки) Zurückstellung
См. также в других словарях:
ausfedern — aus|fe|dern <sw. V.; hat: 1. (einen Stoß, eine Erschütterung o. Ä.) federnd auffangen: die Stöße a. 2. (Technik) mit einer Federung versehen, ausstatten: ein Polster gut a.; die Achse ist schlecht ausgefedert. * * * aus|fe|dern <sw. V.; hat … Universal-Lexikon
Luftfederdämpfer — Der Stoßdämpfer ist bei Fahrwerken ein sicherheitsrelevantes Bauteil, das die Schwingungen der gefederten Massen schnell abklingen lässt. Korrekt wäre die Bezeichnung „Schwingungsdämpfer“, weil dieses Bauelement die Schwingungsenergie in Wärme… … Deutsch Wikipedia
Stossdämpfer — Der Stoßdämpfer ist bei Fahrwerken ein sicherheitsrelevantes Bauteil, das die Schwingungen der gefederten Massen schnell abklingen lässt. Korrekt wäre die Bezeichnung „Schwingungsdämpfer“, weil dieses Bauelement die Schwingungsenergie in Wärme… … Deutsch Wikipedia
Stoßdämpfer — Der Stoßdämpfer ist bei Fahrwerken ein sicherheitsrelevantes Bauteil, das die Schwingungen der gefederten Massen schnell abklingen lässt. Korrekt wäre die Bezeichnung „Schwingungsdämpfer“, weil dieses Bauelement die Schwingungsenergie in Wärme… … Deutsch Wikipedia
Zugstufe — Der Stoßdämpfer ist bei Fahrwerken ein sicherheitsrelevantes Bauteil, das die Schwingungen der gefederten Massen schnell abklingen lässt. Korrekt wäre die Bezeichnung „Schwingungsdämpfer“, weil dieses Bauelement die Schwingungsenergie in Wärme… … Deutsch Wikipedia
Druidgabel — Parallelogrammgabel an einer Norton Modell 16 H Einseitig geführte Parallelogrammgabel an einer Imme Die Trapezgab … Deutsch Wikipedia
Parallelogrammgabel — an einer Norton Modell 16 H Einseitig geführte Parallelogrammgabel an einer Imme Die Trapezgab … Deutsch Wikipedia
Tiger-Federgabel — Parallelogrammgabel an einer Norton Modell 16 H Einseitig geführte Parallelogrammgabel an einer Imme Die Trapezg … Deutsch Wikipedia
Tigergabel — Parallelogrammgabel an einer Norton Modell 16 H Einseitig geführte Parallelogrammgabel an einer Imme Die Trapezg … Deutsch Wikipedia
Trapezgabel — Parallelogrammgabel an einer Norton Modell 16 H … Deutsch Wikipedia
Schwingungsdämpfer — Schwịn|gungs|dämp|fer, der (Technik): Vorrichtung, durch die eine mechanische ↑ Schwingung (1 b) verringert wird. * * * Schwingungsdämpfer, eine Vorrichtung, die schwingenden mechanischen Systemen Energie entzieht (durch Reibung,… … Universal-Lexikon
