-
1 дефект выполнения
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > дефект выполнения
-
2 ошибка фазы выполнения
nУниверсальный русско-немецкий словарь > ошибка фазы выполнения
-
3 ошибка
ждопустить ошибку — einen Fehler begehen, einen Fehler machen, einen Fehler zulassen
исправить ошибку — einen Fehler beseitigen; ( в выездке) redressieren
ошибка ассистентов при установлении веса на штангу — falsche Hantelbeladung [
ошибка в обороне — Abwehrfehler m; Deckungsfehler m
ошибка в отталкивании — пр. Absprungfehler m; Abdruckfehler m, Abstoßfehler m
ошибка в подходе к препятствию — конн. Anreitefehler m
ошибка в постановке рук — Fehler m in der Handstellung
ошибка в скобке — фиг. Gegendreierfehler m
ошибка в технике гребка — плав. Zugfehler m; греб, rudertechnischer Fehler m, Fehler m in der Schlagausführung
ошибка, грубая — grober [schwerer] Fehler m
ошибка, двойная — баск. Doppelfoul n
ошибка, мелкая — kleiner [geringer] Fehler m
ошибка, одновременная — gleichzeitiger Fehler m
ошибка, персональная — persönlicher Fehler m
ошибка при выезде — пр. на лыжах Auslauffehler m
ошибка при нападающем ударе — вол. Schmetterschlagfehler m
ошибка при передаче (мяча, шайбы) — Fehler m beim Zuspiel, Zuspielfehler m
ошибка при переходе (игроков) — вол. Rotationsfehler m
ошибка при подаче — тенн., н. тенн. Aufschlagfehler m; вол. Aufgabefehler m
ошибка при приёме подачи — вол. Fehler m bei der Abwehr der Aufgabe
ошибка при смене дорожек — Wechselfehler m, Bannwechselfehler m
ошибка, простая — einfacher Fehler m
ошибка, свойственная новичку — Anfängerfehler m
ошибка, случайная — zufälliger Fehler m
ошибка, судейская — Schiedsrichterfehler m, Fehlentscheidung f des Schiedsrichters
ошибка, тактическая — taktischer Fehler m
ошибка, техническая — technischer Fehler m; баск, technisches Foul n
ошибка, умышленная — absichtlicher Fehler m; баск, absichtliches Foul n
-
4 снижение
сснижение веса (тела) — Gewichtsabnahme f, Reduzierung f des Gewichts; Abtrainieren n
снижение оценки — Punktabzug m, Notenabzug m, Notenermäßigung f
снижение оценки за композицию — Abzug m in der Bewertung des Übungsaufbaus
снижение оценки за недостаточную виртуозность — Abzug m für ungenügende Virtuosität
снижение оценки за недостаточную трудность — Abzug m für ungenügende Schwierigkeit
снижение оценки за ошибки в исполнении — Abzug m für Ausführungsfehler
снижение оценки из-за отсутствия оригинальных элементов — Abzug m für fehlende Originalelemente
снижение оценки из-за отсутствия элементов риска — Abzug m für fehlende Risikoelemente
снижение оценки, максимальное — maximaler Punktabzug m, maximaler Notenabzug m
снижение оценки на 1 балл — Abzug m eines ganzen Punktes
снижение оценки на 0,1 балла — Abzug m eines Zehntelpunktes
снижение результатов — Leistungsrückgang m, Leistungsabstieg m
снижение скорости — Geschwindigkeitsabfall m, Geschwindigkeitsabnahme f
См. также в других словарях:
Ausführungsfehler — atlikimo klaida statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Judėjimo klaida – judesys, veiksmas ar jų derinys yra tikslus krypties ir laiko atžvilgiu, bet klaidingas biomechanikos ar struktūros požiūriu dėl netikėtai atsiradusio išorinio … Sporto terminų žodynas
APDU — Die Application Protocol Data Unit ist die Kommunikationseinheit zwischen Chipkarte und einer Chipkartenanwendung nach dem ISO 7816 Standard. Die APDU ist eine Kommunikationseinheit auf Anwendungsebene. Im OSI Schichtenmodel entspricht das der… … Deutsch Wikipedia
Application Protocol Data Unit — Die Application Protocol Data Unit ist die Kommunikationseinheit zwischen Chipkarte und einer Chipkartenanwendung nach dem ISO 7816 Standard. Die APDU ist eine Kommunikationseinheit auf Anwendungsebene. Im OSI Schichtenmodel entspricht das der… … Deutsch Wikipedia
Baugrundrisiko — Mit Baugrundrisiko bezeichnet man im Bauwesen das Risiko unvorhersehbarer, vom Baugrund ausgehender Wirkungen und Erschwernisse. Inhaltsverzeichnis 1 Definition durch Norm 2 Praxis 3 Abgrenzung zum Systemrisiko … Deutsch Wikipedia
Allgemeine Vertragsbedingungen für die Ausführung von Bauleistungen — Die VOB/B ist im deutschen Recht ein vorformuliertes Klauselwerk, das dazu bestimmt ist, in Bauverträgen die Regelungen des hierfür anwendbaren gesetzlichen Werkvertragsrechts zu ergänzen und teilweise zu modifizieren. Dies dient insbesondere… … Deutsch Wikipedia
Bahnhof Schleusingen — Schleusingen Stellwerk an der südlichen Ausfahrt nach Themar Daten Bahnsteiggleise 3 Abkürzung … Deutsch Wikipedia
Consulter — Unternehmensberater (oft auch als Managementberater bezeichnet) bieten anderen Unternehmen eine Beratung als Dienstleistung an. Oft ist das Management der Kunden (bzw. Klienten) Gegenstand der Beratung, manchmal aber auch fachliche Entscheidungen … Deutsch Wikipedia
Hinrich Baller — (* 1936) ist ein international bekannter Berliner Architekt. Baller war bis zu seiner Emeritierung Professor an der Hochschule für Bildende Künste Hamburg. In den 1970er und 1980er Jahren arbeitete Baller mit seiner heute von ihm geschiedenen… … Deutsch Wikipedia
Kurzschlussauswertung — (auch Short Circuit Evaluation) ist ein Begriff aus der Informatik und wird beim Auswerten von booleschen Ausdrücken eingesetzt. Ein boolescher Ausdruck muss demnach nicht vollständig ausgewertet werden, wenn das Auswertungsergebnis bereits durch … Deutsch Wikipedia
Managementberatung — Unternehmensberater (oft auch als Managementberater bezeichnet) bieten anderen Unternehmen eine Beratung als Dienstleistung an. Oft ist das Management der Kunden (bzw. Klienten) Gegenstand der Beratung, manchmal aber auch fachliche Entscheidungen … Deutsch Wikipedia
Sachverständig — Ein Sachverständiger ist eine natürliche Person mit einer besonderen Sachkunde und einer überdurchschnittlichen fachlichen Expertise auf einem gewissen Gebiet. Inhaltsverzeichnis 1 Überblick 2 Ausbildung 3 Sachverständigengruppen 3.1 EU… … Deutsch Wikipedia
