-
1 Augenstern
Augenstern m поэ́т. зени́ца (зрачо́к гла́за) -
2 Augenstern
-
3 Augenstern
m fig. altm.: jemandes Augenstern sein be the apple of s.o.’s eye* * *Au|gen|sternm2) (dated = Liebstes) apple of one's eye, darling* * *Augenstern m fig obs:jemandes Augenstern sein be the apple of sb’s eye -
4 Augenstern
-
5 Augenstern
-
6 Augenstern
сущ.поэт. зеница (зрачок глаза), зеница (зрачок) -
7 Augenstern
mзрачо́к m -
8 Augenstern
m -(e)s, -e zjenica f -
9 Augenstern
m <-(e)s, -e> поэт зеница (зрачок глаза) -
10 Augenstern
mсм. Augensehloch -
11 Augenstern
m göz giləsi, bəbək; \Augensternwim-per f kirpik; \Augensternzeuge m göz şahidi -
12 зеница
npoet. Augenstern (зрачок глаза), Augenstern (зрачок) -
13 pupilla
pūpilla, ae, f. (Demin. v. pupa), I) das unmündige, bes. das elternlose Mädchen, die Waise, das Mündel, Cic. u.a.: pupilli et pupillae, Cic. – II) übtr., wie κόρη, die Pupille, der Augenstern, Augapfel (weil ein Bildchen in ihm sich uns darstellt), Lucr. 4, 247. Cels. 7, 7, 13. Plin. 11, 148: pupillas binas in singulis habere oculis, Plin. 7, 16 (Cic. de nat. deor. 2, 142 jetzt pupula, wie auch überall bei Apul., s. Hildebr. Apul. met. 3, 22. p. 191). – / Dat. Plur. pupillabus, Corp. inscr. Lat. 8. 9052, 12 u. 17.
-
14 pupula
pūpula, ae, f. (Demin. v. pupa), I) Mädchen, Püppchen, a pupula, vom Mädchenalter an, Corp. inscr. Lat. 10, 6009. – als Liebkosung, mea pupula, mein Püppchen, Apul. met. 6, 16. – II) übtr., wie κόρη, die Pupille, der Augenstern, der Augapfel (weil sich in ihm uns ein Bildchen darstellt; vgl. Hildebr. Apul. met. 3, 22. p. 191), Varro fr., Cic. u.a.: nigellae pupulae, Varro fr.: glauci oculi pupula, Solin.: glauca oculis inest pupula, Solin. – meton., das Auge, Hor. (Plur.) u. Apul.
-
15 Augenschmerz
Augenschmerz, oculorum dolor. – ich habe Au., oculi mihi dolent; doleo ab oculis. – Augenschwäche, oculorum infirmitas, valetudo. – oculi infirmi (schwache Augen). – oculi hebetes (stumpfe, blöde Augen). – Augensprache; z. B. die Au. mit jmd. reden, innuendo dare signum oculis alcis; quasi cum oculis alcis fabulari. – Augenstern, pupula; pupilla. – Augentäuschung, mendacium oculorum. – Augentriefen, das, lippitudo. – Au. haben, lippire: Au. habend, mit Au. behaftet, lippus; lippiens. – Augenübel, s. Augenkrankheit. – Augenweide, oc U-lorum voluptas, oblectatio (als Genuß). – spectaculum oculorum (als Schauspiel). – res fruenda oculis (als mit den Augen zu genießende Sache). – seine Au. an etwas haben, pascere oculos in alqa re facienda (wenn man sich an einer Tat ergötzt); oculos pascere alqā re od. spectatā alqā re. oculos delectare alqā re. fructum capere oculis ex alqa re. voluptatem ex alqa re oculis percipere (durch Beschauen). – Augenweite, bis auf, quā visus est; quo longissime oculi conspectum ferunt. – Augenwimper, cilium. – Plur. cilia; pili palpebrarum. – Augenwinkel, angulus oculi. – Augenwonne, s. Augenweide. – Augenzahn, dens caninus. – Augenzeuge, spectator (der Zuschauer bei etw., z. B. spectatorlaudum tuarum [deiner rühmlichen Taten] fui). – spectator et testis od. testis et spectator (der das, was er bezeugt, gesehen hat). – arbiter (der anwesende Zeuge, Zuschauer, Mitwisser, Beobachtern. dgl., z. B. ohne Au., sine arbitro od. arbitris; remotis arbitris [nachdem die Au. entfernt waren]). – Au. sein, auch videre, coram videre od. cernere, ipsum oculis suis videre: von Au. wissen, ab iis, qui coram viderunt, comperisse.
-
16 γλαύκωμα
γλαύκωμα, τό, Fehler des Auges, bläuliche Haut über dem Augenstern, Arist.; Sp. der Staar.
-
17 γλήνη
γλήνη (γλαύσσω, ΓΛΑΏ, λάω), ἡ, 1) Augenstern, Pupille, Medic.; Augapfel Il. 14, 494 Od. 9, 390; Soph. O. R. 1277 u. sp. D.; ἀστράπτουσαι Sosipat. 3 (V, 56); vgl. κόρη. – 2) von dem im Auge verkleinert erscheinenden Bilde des Menschen, Puppe, Püppchen, Hesych.; scheltend, ἔρρε, κακὴ γλήνη, weg feige Dirne! Il. 8, 164. – 3) bei einigen Medic. = κοτύλη, Knochen-gelenkvertiefung. – 4) Bienenzelle, VLL.
-
18 μονό-γληνος
μονό-γληνος, mit einem Augenstern, einäugig, Sp.; p. μουνόγληνος, der Kyklop, Callim. Dian. 53, wie Antp. Sid. 51 (VII, 748).
-
19 λιπό-γληνος
λιπό-γληνος, ohne Augapfel od. Augenstern, blind, πρόςωπον, Nonn. D. 37, 517 u. öfter.
-
20 ἰό-γληνος
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Augenstern — (Anat.), s.u. Auge A) f). Augensternerweiterung u. Augensternverengerung, so v.w. Mydriasis u. Myosis … Pierer's Universal-Lexikon
Augenstern — Augenstern, die Pupille; s. Text zur Tafel »Auge II« … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Augenstern — Au|gen|stern 〈m. 1〉 1. Auge 2. 〈fig.〉 das Liebste, Teuerste ● das Kind ist ihr, sein Augenstern ihre, seine ganze Freude * * * Au|gen|stern, der: 1. (fam.) Liebling: das Kind war ihr [ganzer] A., war der A. der Mutter; mein A.! 2. (dichter.)… … Universal-Lexikon
Augenstern, der — Der Augenstêrn, des es, plur. die e, ein Nahme, welchen einige auch dem Augapfel beylegen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Augenstern — Augensternm KosewortfüreineweiblichePerson.Meintsovielwie»Auge«und»Augapfel«.Spätestensseit1900.VgldenSchlagervon1912»Puppchen,dubistmeinAugenstern...« … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Augenstern — Augestään (der) … Kölsch Dialekt Lexikon
Augenstern — Au|gen|stern (umgangssprachlich für das Liebste) … Die deutsche Rechtschreibung
Amelie Augenstern — ist ein Roman von Henning Heske über das Erwachsenwerden, den er 2002 veröffentlichte. Im Zentrum stehen das siebzehnjährige Mädchen Amelie Stern und ihre Erlebnisse innerhalb eines Jahres in der Schule, zu Hause mit ihrer Schwester und vor allem … Deutsch Wikipedia
Schroyder — Steve Schroyder (* 29. April 1950 in Stadtoldendorf ist ein deutscher Komponist und Musiker. Er ist gelernter Orgelbauer. Werdegang Schroyder gilt als Pionier der Elektronischen Musik, nachdem er Anfang der 70er den Synthesizer als „sein“… … Deutsch Wikipedia
Steve Schroyder — (* 29. April 1950 in Stadtoldendorf) ist ein deutscher Komponist und Musiker. Er ist gelernter Orgelbauer. Werdegang Schroyder gilt als Pionier der Elektronischen Musik, nachdem er Anfang der 70er den Synthesizer als „sein“ Instrument entdeckte… … Deutsch Wikipedia
Deutschsprachige Jugendbücher — Auf dieser Liste werden deutschsprachige Kinder und Jugendbücher gesammelt. Ziel ist eine Strukturierung der Liste nach Alter bzw. Genre. Aus Gründen der Übersichtlichkeit werden nur Bücher aufgenommen, die selbst oder deren Autoren verlinkt sind … Deutsch Wikipedia