-
1 montée
mɔ̃tef1) ( augmentation) Anstieg m2) ( évolution) Aufstieg m3) ( pente) Steigung f, Anstieg mmontéemontée [mõte]1 des eaux Ansteigen neutre, Anstieg masculin; de la colère Anwachsen neutre; d'un danger Größerwerden neutre; du mécontentement, de la violence Zunahme féminin; de l'islam wachsende Einflussnahme; d'un parti Aufstieg masculin; Beispiel: montée en puissance d'un moteur Beschleunigung féminin; d'une idéologie zunehmende Bedeutung; Beispiel: la montée des prix/de la température der Preis-/Temperaturanstieg4 (action de monter) Aufstieg masculin; d'un escalier Hinaufsteigen neutre; (vu d'en haut) Heraufsteigen neutre; d'un ascenseur Hinauffahren neutre; d'un téléférique Bergfahrt féminin; d'un avion, ballon Aufstieg masculin -
2 ascension
asɑ̃sjɔ̃fascension de Jésus-Christ — REL Christi Himmelfahrt f
ascensionascension [asãsjõ]1 (montée) Aufsteigen neutre; d'une montgolfière Aufstieg masculin; d'une monnaie Anstieg masculin; Beispiel: ascension sociale sozialer Aufstieg -
3 remontée
-
4 escalade
ɛskaladf1) Klettern n, Aufstieg m2) (fig) Anstieg m, Zunahme f, Steigen nescaladeescalade [εskalad]2 (sport) Bergsteigen/Klettern neutre, Klettersport masculin; Beispiel: faire de l'escalade klettern3 (surenchère) [schneller] Anstieg; Beispiel: au Pérou, c'est l'escalade de la violence in Peru eskaliert die Gewalt -
5 essor
-
6 grimpette
-
7 grimpée
-
8 promotion
-
9 réussite
ʀeysitf1) Zustandekommen n2)3) ( jeu) Sieg mréussiteréussite [ʀeysit](bon résultat, succès) Erfolg masculin; (réussite sociale) Aufstieg masculin; Beispiel: réussite d'une tentative Gelingen neutre eines Versuchs
См. также в других словарях:
Aufstieg — Aufstieg … Deutsch Wörterbuch
Aufstieg — Aufstieg, der Ort, von dem ein Marder auf einen Baum oder ein Gebäude klettert; dagegen Absprung, der Ort, wo er herunterspringt … Pierer's Universal-Lexikon
Aufstieg — Besteigung; Beförderung; Stiege; Stufen; Treppe * * * Auf|stieg [ au̮fʃti:k], der; [e]s, e: 1. /Ggs. Abstieg/: a) das Aufwärtssteigen: sie wagte den Aufstieg auf den steilen Berg. b) Aufwärtsentwicklung … Universal-Lexikon
Aufstieg — Das Wort Aufstieg steht für: Karriere im Beruf Sozialer Aufstieg, in der Gesellschaft eine einfache Treppe das Abheben eines Ballons Anodos, in der platonischen Philosophie der Aufstieg der Erkenntnis Aufstieg (Film), sowjetischer Spielfilm,… … Deutsch Wikipedia
Aufstieg — 1. a) Anstieg, Besteigung, Erkletterung, Ersteigung; (geh.): Emporstieg, Erklimmung. b) Anstieg, Aufgang; (Bergsteigen): Direttissima, Falllinie. c) Aufwärtsbewegung, Steigflug; (geh.): Emporstieg. 2. a) Aufschwung, Aufwärtsentwicklung,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Aufstieg — der Aufstieg (Mittelstufe) Erreichen einer höheren Gesellschaftsklasse Beispiel: Er hofft auf einen schnellen beruflichen Aufstieg … Extremes Deutsch
Aufstieg — Auf·stieg der; (e)s, e; meist Sg; 1 das Gehen oder der Weg vom Tal zum Berg hinauf 2 eine Verbesserung der (Lebens)Verhältnisse <der soziale, wirtschaftliche Aufstieg> 3 Sport; der Wechsel am Ende der Saison in eine höhere Division oder… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny — Saltar a navegación, búsqueda Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny Idioma original del libreto Alemán Libretista Bertolt Brecht Estreno 9 de marzo 1930 … Wikipedia Español
Aufstieg und Fall der großen Mächte — ist ein Sachbuch, das der britische Historiker Paul Kennedy im Jahr 1987 unter dem englischen Originaltitel „The Rise and Fall of the Great Powers” veröffentlichte. Wirkung „Aufstieg und Fall der großen Mächte” ist das erfolgreichste von Kennedys … Deutsch Wikipedia
Aufstieg und Niedergang der romischen Welt — Aufstieg und Niedergang der römischen Welt Aufstieg und Niedergang der römischen Welt (en français : « Essor et chute du monde romain »), abrégé ANRW, est une série d ouvrages scientifiques traitant de l histoire et de la culture… … Wikipédia en Français
Aufstieg und Niedergang der römischen Welt — (abgekürzt ANRW) ist eine umfangreiche wissenschaftliche Buchreihe, die sich mit dem Römischen Reich beschäftigt. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte des Werkes 2 Inhalt 3 Aufbau 4 … Deutsch Wikipedia