-
1 aufschrauben
aufschrauben v/t <-ge-, h> Deckel (çevirip) açmak; -in vidalarını gevşetmek;auf etwas aufschrauben bş-in üstüne vidalamak -
2 Aufschrauben
-
3 aufschrauben
aufschrauben vt нави́нчивать, приви́нчиватьaufschrauben разви́нчивать, открыва́ть (отвинти́в кры́шку) -
4 aufschrauben
-
5 aufschrauben
-
6 aufschrauben
aufschrauben v screw onDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > aufschrauben
-
7 aufschrauben
aufschrauben n -
8 aufschrauben
-
9 aufschrauben
aufschrauben felcsavar -
10 aufschrauben
v/t (trennb., hat -ge-)1. (öffnen) (Glas, Füller) open; (lösen) (Schraube) unscrew; (Deckel) take the top ( oder screw) off* * *to unscrew* * *auf|schrau|benvt sep2) (= festschrauben) to screw on (auf +acc -to)* * *auf|schrau·benvteine Flasche \aufschrauben to take [or screw] the cap [or top] off a bottle, to unscrew the cap [or top] of a bottle* * *transitives Verb2) (auf etwas schrauben) screw on (auf + Akk. to)* * *aufschrauben v/t (trennb, hat -ge-)1. (öffnen) (Glas, Füller) open; (lösen) (Schraube) unscrew; (Deckel) take the top ( oder screw) off2. (befestigen) screw on(toauf +akk)* * *transitives Verb1) unscrew; unscrew the top of <bottle, jar, etc.>2) (auf etwas schrauben) screw on (auf + Akk. to)* * *v.to unscrew v. -
11 aufschrauben
auf|schrau·benvteine Flasche \aufschrauben to take [or screw] the cap [or top] off a bottle, to unscrew the cap [or top] of a bottle -
12 aufschrauben
auf|schrauben sw.V. hb tr.V. 1. отвинтвам; 2. навинтвам (etw. (Akk) auf etw. (Akk) нещо върху нещо); ein Marmeladenglas aufschrauben отвъртам капака на бурканче мармалад. -
13 aufschrauben
'aufʃraubənvaufschraubend73538f0au/d73538f0f|schrauben -
14 aufschrauben
1) öffnen a) Füllhalter, Ofentür отви́нчивать /-винти́ть b) Kapsel разви́нчивать /-винти́ть. eine Büchse aufschrauben отви́нчивать /- кры́шку от ба́нки -
15 aufschrauben
-
16 aufschrauben
-
17 aufschrauben
-
18 aufschrauben
- {to unscrew} nới ra, vặn ra = aufschrauben [auf] {to screw on [to]}+ -
19 aufschrauben
-
20 Aufschrauben
гл.нефт. навинчивание
См. также в других словарях:
Aufschrauben — Aufschrauben, verb. reg. et irreg. act. S. Schrauben. 1) Mit der Schraube auf einen andern Körper befestigen. Einen Flintenstein aufschrauben. 2) In die Höhe schrauben. Ein Haus aufschrauben, um es unten auszubessern. 3) Los schrauben, die… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
aufschrauben — auf·schrau·ben (hat) [Vt] 1 etwas aufschrauben etwas öffnen, indem man an einem Verschluss dreht oder Schrauben löst <ein Marmeladenglas, einen Füller aufschrauben; einen Deckel aufschrauben> 2 etwas auf etwas (Akk) aufschrauben etwas… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
aufschrauben — 1. aufdrehen, lockern, lösen, öffnen, schrauben; (ugs.): aufmachen. 2. anbringen, anmontieren, anschrauben, befestigen, festschrauben, montieren, schrauben. * * * aufschrauben 1.festschrauben,festmachen,befestigen,anbringen,anschrauben,anmontieren… … Das Wörterbuch der Synonyme
aufschrauben — abschrauben * * * auf||schrau|ben 〈V. tr.; hat〉 1. durch Schrauben auf etwas befestigen 2. durch Herausschrauben der Schraube(n) öffnen * * * auf|schrau|ben <sw. V.; hat: 1. a) durch [Ab]schrauben [des Schraubverschlusses] öffnen: ein… … Universal-Lexikon
aufschrauben — auf|schrau|ben … Die deutsche Rechtschreibung
abschrauben — aufschrauben * * * ạb||schrau|ben 〈V. tr.; hat〉 durch Lösen der Schraube(n) abnehmen * * * ạb|schrau|ben <sw. V.; hat: a) etw. (mit einem Gewinde Versehenes) von etw. schrauben, aus etw. herausschrauben: die Kappe [von der Tube], den Deckel… … Universal-Lexikon
Tube — Tu|be [ tu:bə], die; , n: kleinerer röhrenartiger Gegenstand aus weichem Material (Metall, Kunststoff), dessen Inhalt (pastenartige Stoffe) durch eine Öffnung am oberen Ende herausgedrückt wird: eine Tube Zahnpasta, Senf; eine Tube aufschrauben,… … Universal-Lexikon
kontern — antworten; Paroli bieten; entgegen setzen; erwidern; entgegnen * * * kon|tern [ kɔntɐn] <itr.; hat: a) (im sportlichen Wettkampf) den Gegner, die Gegnerin im Angriff abfangen und ihn, sie durch einen schnellen Gegenangriff aus der Verteidigung … Universal-Lexikon
AMT Hardballer — Allgemeine Information Entwickler/Hersteller: Arcadia Mac … Deutsch Wikipedia
Angelbites — Labret Lage Unterlippe Schmuck Labret Stecker, Ball Closure Ring, Circular Barbell Hinweis zum Schmuck Heilungsdauer … Deutsch Wikipedia
Apple MacBook — Weißes MacBook Das MacBook war ein Notebook der Firma Apple. Es wurde am 16. Mai 2006 vorgestellt und war das Nachfolgemodell der beiden PowerPC basierten iBooks und des 12″ PowerBooks. Das MacBook war mit einem Intel Core 2 Duo Prozessor… … Deutsch Wikipedia