-
1 Aufputz
-
2 Aufputz
-
3 Aufputz
сущ.1) общ. наряд, отделка, убор2) неодобр. (внешнее) оформление3) текст. украшение4) тепл. для открытого монтажа (на штукатурку)5) отопл. открытая прокладка (проводка) -
4 Aufputz
m убор, наряд; отделкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Aufputz
-
5 Aufputz
m <- es> бросающийся в глаза наряд; необычное украшение -
6 Aufputz
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aufputz
-
7 Aufputz
наря́д -
8 Aufputz
Áufputz m - esубо́р, наря́д; отде́лка -
9 Aufputz-Installation
электропроводка открытая
Электропроводка, при которой изолированные электрические провода прокладываются открыто по поверхностям стен, потолков и других конструктивных элементов зданий и сооружений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Surface type boxes are used for installations employing exposed wiring.
[American electricians’ handbook]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
- электроустановки
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Aufputz-Installation
-
10 Aufputz-Wandsteckdose
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Aufputz-Wandsteckdose
-
11 AP
сокр.1) общ. Amerikanisches Patent2) геол. Anisotropiepunkt4) мед. стенокардия (Angina pectoris), алкалоидная фосфатаза, щелочная фосфатаза (Alkalische Phosphatase)5) воен. (armour piercing) panzerbrechend, Ablaufpunkt, Anschlußpunkt, Aufnahmepunkt, hinteres Lot6) тех. выходной зрачок, зрачок выхода7) стр. для окрытого монтажа (Aufputz-)9) астр. Arecibo Pulsar10) артил. Ammonpulver11) нефт. Anilinpunkt12) патент. Ausschließungspatent13) бизн. Arbeitsproduktivität -
12 Ap
сокр.1) общ. Amerikanisches Patent2) геол. Anisotropiepunkt4) мед. стенокардия (Angina pectoris), алкалоидная фосфатаза, щелочная фосфатаза (Alkalische Phosphatase)5) воен. (armour piercing) panzerbrechend, Ablaufpunkt, Anschlußpunkt, Aufnahmepunkt, hinteres Lot6) тех. выходной зрачок, зрачок выхода7) стр. для окрытого монтажа (Aufputz-)9) астр. Arecibo Pulsar10) артил. Ammonpulver11) нефт. Anilinpunkt12) патент. Ausschließungspatent13) бизн. Arbeitsproduktivität -
13 ap
сокр.1) общ. Amerikanisches Patent2) геол. Anisotropiepunkt4) мед. стенокардия (Angina pectoris), алкалоидная фосфатаза, щелочная фосфатаза (Alkalische Phosphatase)5) воен. (armour piercing) panzerbrechend, Ablaufpunkt, Anschlußpunkt, Aufnahmepunkt, hinteres Lot6) тех. выходной зрачок, зрачок выхода7) стр. для окрытого монтажа (Aufputz-)9) астр. Arecibo Pulsar10) артил. Ammonpulver11) нефт. Anilinpunkt12) патент. Ausschließungspatent13) бизн. Arbeitsproduktivität -
14 offen verlegte Elektroinstallation
электропроводка открытая
Электропроводка, при которой изолированные электрические провода прокладываются открыто по поверхностям стен, потолков и других конструктивных элементов зданий и сооружений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Surface type boxes are used for installations employing exposed wiring.
[American electricians’ handbook]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
- электроустановки
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > offen verlegte Elektroinstallation
См. также в других словарях:
Aufputz — ist die Bezeichnung für Büschel, Quasten und Fransen aus Tierhaar oder Wolle, die an Jagd und Kriegswaffen vom 16. bis 18. Jahrhundert angebracht waren. Meist wurden sie an folgenden Waffen angebracht: Lanzen Spießen Zweihändern Spontons… … Deutsch Wikipedia
Aufputz — Aufputz,der:⇨Ausstattung(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Aufputz, der — Der Aufputz, des es, plur. inusit. die Handlung des Aufputzens in der ersten Bedeutung; ingleichen dasjenige, was zum Aufputzen dienet. Mit dem Aufputze eines Zimmers beschäftiget seyn. Ein schöner Aufputz … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Aufputz — Putz; Verputz * * * Auf|putz 〈m. 1〉 übertrieben schmückende Aufmachung, überladene Kleidung * * * Auf|putz, der; es: auffallender ↑ Schmuck (1 b), übertriebene Aufmachung: in festlichem, lächerlichem, barockem A. erscheinen. * * * Auf|putz … Universal-Lexikon
Aufmachung — Aufputz, [äußeres] Erscheinungsbild, Ausstattung, Dekor, Design, Gestaltung, Gewand, Outfit, Staffage; (ugs.): Aufmache; (abwertend): Aufzug; (Jargon): Styling. * * * Aufmachung,die:⇨Ausstattung(1) AufmachungAusstattung,Äußeres,Gestaltung,Aufzug,A… … Das Wörterbuch der Synonyme
Putz — Aufputz; Verputz; Ausstattung; Ausstaffierung; Aufmachung * * * Putz [pʊts̮], der; es: Gemisch aus Sand, Wasser und Bindemitteln, mit dem insbesondere Außenwände verputzt werden: der Putz bröckelt von den Wänden. Syn.: ↑ Verputz. * * * Pụtz1 〈m … Universal-Lexikon
SVDo — Verbinderdose (VDo) ist die Bezeichnung einer von der Deutschen Bundespost vor der Einführung der TAE verwendeten Telefondose zum festen Anschluss von Telefonen an das Telefonnetz. Bis in die 1990er Jahre stellte die Deutsche Bundespost Telefone… … Deutsch Wikipedia
Steckverbinderdose — Verbinderdose (VDo) ist die Bezeichnung einer von der Deutschen Bundespost vor der Einführung der TAE verwendeten Telefondose zum festen Anschluss von Telefonen an das Telefonnetz. Bis in die 1990er Jahre stellte die Deutsche Bundespost Telefone… … Deutsch Wikipedia
Svdo — Verbinderdose (VDo) ist die Bezeichnung einer von der Deutschen Bundespost vor der Einführung der TAE verwendeten Telefondose zum festen Anschluss von Telefonen an das Telefonnetz. Bis in die 1990er Jahre stellte die Deutsche Bundespost Telefone… … Deutsch Wikipedia
Verbinderdose — Die Verbinderdose (VDo) bzw. die flacher gebaute, steckerkompatible Steckverbinderdose (SvDo) sind Telefondosen, die von der Deutschen Bundespost bis zur Einführung der TAE Dose 1987 eingebaut wurden. Sie dienen zum festen Anschluss von Telefonen … Deutsch Wikipedia
Abzweigdose — in IP54 Aufputzausführung; oben geschlossen, unten geöffnet mit Federzugklemmen Eine Abzweigdose, auch Verteilerdose oder Verbindungsdose, wird bei Elektroinstallationen eingesetzt, um mehrere elektrische Leitungen zusammenzuführen.… … Deutsch Wikipedia