-
1 Außenputz
Außenputz m стр. отде́лка фаса́даAußenquersitz m сед на пра́вом бедре́ снару́жи, сед на ле́вом бедре́ снару́жи (гимна́стика)Außenquerstand m сто́йка поперё́к снару́жи (гимна́стика)Außenrand m (нару́жный) крайAußenring m вне́шнее кольцо́; вне́шняя кольцева́я доро́гаAußenriß m тех. нару́жная тре́щинаAußenrüttler m стр. пове́рхностный вибра́торAußenschale f вне́шняя оболо́чка; скорлупа́Außenschmarotzer m биол. эктопарази́тAußenschrägsitz m косо́й сед на пра́вом бедре́ снару́жи, косо́й сед на ле́вом бедре́ снару́жи (гимна́стика)Außenschrägstand m сто́йка на́искось снару́жи (гимна́стика)Außenseite f нару́жная сторона́; фаса́д (зда́ния)Außenseiter m -s, спорт. аутса́йдер (уча́стник, не име́ющий ша́нсов на успе́х, но неожи́данно могу́щий победи́ть)Außenputz ком. аутса́йдер (предприя́тие и́ли фи́рма, не входя́щие в монопо́льные объедине́ния)Außenputz посторо́нний, непосвящё́нный, неспециали́стAußenputz за́мкнутый челове́к, необщи́тельный челове́к, индивидуали́стer ist immer ein Außenputz gewesen он всегда́ держа́лся особняко́мAußenseitsitz m сед продо́льно снару́жи (гимна́стика)Außenseitstand m сто́йка снару́жи продо́льно (гимна́стика)Außensitz m сед вне бру́сьев (гимна́стика) -
2 Außenputz
m стр. -
3 Außenputz
-
4 Außenputz
mнаружная штукатуркаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Außenputz
-
5 Außenputz
сущ.1) общ. замкнутый человек, неспециалист2) стр. наружная штукатурка, отделочный слой, отделка фасада3) бизн. аутсайдер (предприятие или фирма, не входящие в монопольные объединения) -
6 Außenputz
m отделка фасада, наружная штукатуркаDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Außenputz
-
7 Außenputz
m наружная штукатурка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Außenputz
-
8 Außenputz
Bauwesen нару́жная штукату́рка -
9 Außenputz
Áußenputz n - es стр.отде́лка фаса́да, нару́жная штукату́рка -
10 Mörtel für Außenputz
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Mörtel für Außenputz
-
11 dekorativer Außenputz
прил.Универсальный немецко-русский словарь > dekorativer Außenputz
-
12 einlagiger Außenputz
прил.Универсальный немецко-русский словарь > einlagiger Außenputz
-
13 er ist immer ein Außenputz gewesen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er ist immer ein Außenputz gewesen
-
14 zweilagiger Außenputz
прил.Универсальный немецко-русский словарь > zweilagiger Außenputz
-
15 dekorativer Außenputz
декоративная наружная отделкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > dekorativer Außenputz
-
16 Außen
-
17 Putz
См. также в других словарях:
Außenputz — Die Artikel Putz (Baustoff) und Putzmörtel überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein… … Deutsch Wikipedia
Außenputz — Au|ßen|putz, der: Mörtelüberzug an Außenwänden … Universal-Lexikon
Außenputz — i. d. R. zweilagige Mörtelschicht, bestehend aus Unterputz und Oberputz, die in getrennten Arbeitsgängen aufgebracht werden. Er dient vor allem dem Schutz gegen Niederschläge (Schlagregen) und in besonderer Ausführung (Wärmedämmputz) auch dem… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Vollwärmeschutz — Temperaturverlauf in einer außen gedämmten Kalksandsteinwand im WDV System Haus mit WDVS Ein Wärmedämmverbundsystem (abgekürzt WDVS) ist ein System zum außenseitigen … Deutsch Wikipedia
WDVS — Temperaturverlauf in einer außen gedämmten Kalksandsteinwand im WDV System Haus mit WDVS Ein Wärmedämmverbundsystem (abgekürzt WDVS) ist ein System zum außenseitigen … Deutsch Wikipedia
Wärmedämmverbundfassade — Temperaturverlauf in einer außen gedämmten Kalksandsteinwand im WDV System Haus mit WDVS Ein Wärmedämmverbundsystem (abgekürzt WDVS) ist ein System zum außenseitigen … Deutsch Wikipedia
Putzträger — Die Verwendung von Putzträgern ist eine altbewährte Methode für das Putzen von Flächen, die sich eigentlich nicht oder in unzureichender Weise als Putzgrund eignen. Schilfrohmatten (Schilfgewebe) und diagonal aufgenagelte (halbrund oder… … Deutsch Wikipedia
Putzmörtel — Der Putzmörtel ist ein Baustoff zur Herstellung von Putz und in Herstellung und Verarbeitung in der DIN 18 550 geregelt, welche in fünf Gruppen unterteilt sind und gemäß ihren Anwendungsgebieten als Innen und Außenputze zugeordnet werden. Auch… … Deutsch Wikipedia
Wärmedämmverbundsystem — Temperaturverlauf in einer außen gedämmten Kalksandsteinwand im WDV System … Deutsch Wikipedia
Außenwand — Die Außenwand ist diejenige Wand eines Gebäudes, die den Außenraum vom Innenraum trennt. Sie übernimmt darüber hinaus weitere Aufgaben. In der Architektur ist sie als Fassade auch ein wichtiges Gestaltungselement eines Bauwerks.… … Deutsch Wikipedia
Fachwerkhäuser in Meiningen — In Fachwerkhäuser in Meiningen werden eine Reihe historischer Fachwerkhäuser vorgestellt, die die südthüringische Kreisstadt Meiningen in ihrer Altstadt beherbergt. Das 982 erstmals urkundlich erwähnte Meiningen war bis Mitte des 16. Jahrhunderts … Deutsch Wikipedia