-
1 Atemschutzmaske
Atemschutzmaske f, Beatmungsgerät n мед. респира́тор -
2 Atemschutzmaske
-
3 Atemschutzmaske
сущ.1) общ. маска противогаза2) воен. дыхательная маска3) тех. кислородная маска, маска респиратора, противогаз, респиратор4) стр. фильтрующая защитная маска -
4 Atemschutzmaske
fкислородная маска; противогаз; маска респиратора; респираторDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Atemschutzmaske
-
5 Atemschutzmaske
f́противогаз; дыхательная (кислородная) маска -
6 Atemschutzmaske
fреспиратор (м)Deutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > Atemschutzmaske
-
7 Atemschutzmaske
(f)противогаз; дыхательная ( кислородная) маска -
8 Atemschutzmaske
f <-, -en> маска противогаза [респиратора] -
9 Atemschutzmaske
f кислородная маска ж.; маска ж. респиратора; противогаз м.; респиратор м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Atemschutzmaske
-
10 Atemschutzmaske
противога́з -
11 Atemschutzmaske
fсм. Vollmaske -
12 Gesichtsteil für Atemschutzmaske
Gesichtsteil (m) für Atemschutzmaskerus лицевая часть (ж)Deutsch-russische Arbeits Glossar > Gesichtsteil für Atemschutzmaske
-
13 Atemschutzgerät
Atemschutzgerät n мед. противога́зAtemschutzgerät n противога́з; респира́торAtemschutzmaske f ма́ска противога́за; ма́ска респира́тораAtemspende f иску́сственное дыха́ние при по́мощи вдува́ния во́здухаAtemstörung f наруше́ние дыха́нияAtemstoß m вы́дох, дыха́ниеkurze Atemstöße ча́стое дыха́ниеAtemübung f см. AtemgymnastikAtemwege pl анат. дыха́тельные пути́Atemzentrum n анат. дыха́тельный центрAtemzug m вдох, вдыха́ниеAtemzüge pl дыха́ниеsiene Atemschutzgerät gingen schwer он тяжело́ дыша́лbis zum letzten Atemzug до после́днего вздо́хаin einem Atemzug одни́м ма́хом, одни́м ду́хом, не переводя́ дыха́нияj-m in einem Atemzug nennen упомина́ть (кого-л.) вме́сте (с кем-л.); не де́лать разли́чия (ме́жду кем-л. и кем-л.)j-m in dem gleichen Atemzug nennen упомина́ть (кого-л.) вме́сте (с кем-л.); не де́лать разли́чия (ме́жду кем-л. и кем-л.)sich (D) im selben Atemzug widersprechen тут же себе́ противоре́читьeinen Atemzug lang одно́ мгнове́ние, одну́ секу́нду -
14 Atemschutz
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Atemschutz
-
15 Maske
-
16 Vollmaske
fдыхательная маска (защитная дыхательная маска, линия обтюрации которой проходит по подбородку, щекам и лбу); см. также Atemschutzgesichtsmaske, Atemschutzmaske, Gesichtsmaske
См. также в других словарях:
Atemschutzmaske — Die Atemschutzmaske (ugs. Gasmaske, Atemmaske, im militärischen und Zivilschutzbereich ABC Schutzmaske, bei der Nationalen Volksarmee Truppenschutzmaske) ist ein Atemanschluss und dient dem Schutz des Trägers vor Atemgiften. Man teilt sie ein in… … Deutsch Wikipedia
Atemschutzmaske — Atem|schutz|mas|ke, die: ↑ Maske (2 a), die als Schutz gegen das Einatmen giftiger Gase bzw. verseuchter Luft vor dem Gesicht getragen wird. * * * Atemschutzmaske, Gesichtsmaske zum gasdichten Anschluss von Atemschutzgeräten (z. B. über… … Universal-Lexikon
Atemschutzmaske — respiratorius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas žmogaus kvėpavimo organams apsaugoti nuo ore esančių dulkių, nuodingųjų dujų, aerozolių. atitikmenys: angl. respirator vok. Atemgerät, n; Atemschutzmaske, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Gesichtsteil für Atemschutzmaske — Gesichtsteil (m) für Atemschutzmaske eng facepiece (respirators) … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Normaldruckmaske — Die Artikel Atemschutzmaske und Gasmaske überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein… … Deutsch Wikipedia
Überdruckmaske — Die Artikel Atemschutzmaske und Gasmaske überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein… … Deutsch Wikipedia
Atemschutzausrüstung — Atemschutzgerät Als Atemschutzgerät bezeichnet man generell alle Geräte, die zum Atemschutz verwendet werden. Im Allgemein besteht Atemschutzgeräte aus zwei Hauptbestandteilen: einem Atemanschluss und Filter(n) oder einem Atemanschluss und einer… … Deutsch Wikipedia
Atemschutzgeräte — Atemschutzgerät Als Atemschutzgerät bezeichnet man generell alle Geräte, die zum Atemschutz verwendet werden. Im Allgemein besteht Atemschutzgeräte aus zwei Hauptbestandteilen: einem Atemanschluss und Filter(n) oder einem Atemanschluss und einer… … Deutsch Wikipedia
Behältergerät — Atemschutzgerät Als Atemschutzgerät bezeichnet man generell alle Geräte, die zum Atemschutz verwendet werden. Im Allgemein besteht Atemschutzgeräte aus zwei Hauptbestandteilen: einem Atemanschluss und Filter(n) oder einem Atemanschluss und einer… … Deutsch Wikipedia
Filtergerät — Atemschutzgerät Als Atemschutzgerät bezeichnet man generell alle Geräte, die zum Atemschutz verwendet werden. Im Allgemein besteht Atemschutzgeräte aus zwei Hauptbestandteilen: einem Atemanschluss und Filter(n) oder einem Atemanschluss und einer… … Deutsch Wikipedia
Isolations-Atemschutzgerät — Atemschutzgerät Als Atemschutzgerät bezeichnet man generell alle Geräte, die zum Atemschutz verwendet werden. Im Allgemein besteht Atemschutzgeräte aus zwei Hauptbestandteilen: einem Atemanschluss und Filter(n) oder einem Atemanschluss und einer… … Deutsch Wikipedia
