-
1 ahogo
a'oɡ̱om1) Atemnot, Erstickung2) (fig) Beklemmung f, Bedrängnis fsustantivo masculinoahogoahogo [a'oγo] -
2 sofocación
-
3 sofoco
-
4 dificultad de respiración
dificultad de respiraciónAtemnot -
5 fatiga
-
6 respiración
rrɛspira'θǐɔnf1) Atem m, Atmung f2)respiración artificial — MED Beatmung f
sustantivo femeninorespiración artificial o asistida künstliche Beatmungme quedé sin respiración [asombrado] mir blieb die Luft wegrespiraciónrespiración [rrespira'θjon](inhalación) Atmung femenino; (aliento) Atem masculino; respiración artificial künstliche Beatmung; respiración boca a boca Mund-zu-Mund-Beatmung femenino; hacer la respiración boca a boca a alguien jdn Mund-zu-Mund beatmen; dificultad de respiración Atemnot femenino; cortar la respiración (figurativo) den Atem verschlagen -
7 disnea
-
8 apnea
ap'neaf MEDApnoe f, Atemnot f -
9 disnea
spa disnea (f), trastorno (m) de la respiración, sofoco (m), jadeo (m)deu Kurzatmigkeit (f), Atemnot (f), Dyspnoe (f) -
10 jadeo
spa jadeo (m), respiración (f) sibilantedeu pfeifender Atem (m), pfeifendes Atmen (n)__________spa disnea (f), trastorno (m) de la respiración, sofoco (m), jadeo (m)deu Kurzatmigkeit (f), Atemnot (f), Dyspnoe (f) -
11 sofoco
spa disnea (f), trastorno (m) de la respiración, sofoco (m), jadeo (m)deu Kurzatmigkeit (f), Atemnot (f), Dyspnoe (f) -
12 trastorno de la respiración
spa disnea (f), trastorno (m) de la respiración, sofoco (m), jadeo (m)deu Kurzatmigkeit (f), Atemnot (f), Dyspnoe (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > trastorno de la respiración
См. также в других словарях:
Atemnot — (Dyspnoë), der Zustand und das Gefühl erschwerter Atmung, ein Symptom der verschiedenartigsten Krankheitszustände, bei denen der Gaswechsel in den Lungen gestört ist. Dies ist z. B. der Fall bei Verengerungen der Luftröhre und des Kehlkopfes… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Atemnot — Atemnot, s. Dyspnoe … Kleines Konversations-Lexikon
Atemnot — Atemnot,die:1.〈Krankheit〉Atembeklemmung·Kurzatmigkeit·Atembeschwerden–2.anA.leiden:〈nurschweratmenkönnen〉keineLufthaben·nachAtemringen♦umg:nachLuftschnappen·keineLuftkriegen … Das Wörterbuch der Synonyme
Atemnot — ↑Asthma, ↑Dyspnoe … Das große Fremdwörterbuch
Atemnot — Klassifikation nach ICD 10 R06.0 Dyspnoe … Deutsch Wikipedia
Atemnot — Atem|not 〈f. 7u; unz.〉 Schwierigkeit beim Atmen * * * Atem|not, die <o. Pl.>: Zustand, in dem jmd. nicht durchatmen kann, nach Atem ringt. * * * Atemnot, Kurzatmigkeit, Dyspnoe, erschwertes Atmen mit Beklemmungs und Angstgefühl infolge… … Universal-Lexikon
Atemnot — Kurzatmigkeit (f), Atemnot (f), Dyspnoe (f) eng dyspnoea, breathlessness, shortness of breath … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Atemnot-Syndrom — Klassifikation nach ICD 10 J80 Atemnotsyndrom des Erwachsenen [ARDS] … Deutsch Wikipedia
Atemnot — A̲tem|not vgl. Dyspnoe … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Atemnot — Odemsnud (de) … Kölsch Dialekt Lexikon
Atemnot — Atem|not, die; … Die deutsche Rechtschreibung
