-
1 Atalanta
Ătălanta, ae ( -ē, ēs, Ov. Am. 3, 2, 29; id. A. A. 3, 775), f., = Atalantê.I.A daughter of King Schœneus, in Bœotia, distinguished for her swiftness in running, conquered by Hippomenes (acc. to others, by Milanion) by stratagem, and married by him, Ov. M. 10, 565 sqq.; 10, 598 sq.; Hyg. Fab. 185; Serv. ad Verg. A. 3, 113.—II.A daughter of Iasius of Arcadia, a participant in the Calydonian boar-hunt, and passionately loved by Meleager, Ov. H. 4, 99 (called, id. M. 8, 380, Tegeaea; and id. ib. 8, 426, Nonacria, v. h. v.).—III.Derivv.A.Ătălantaeus or - ēus, a, um, adj., pertaining to Atalanta:B.aures,
Stat. Th. 4, 309:labores,
Manil. 5, 179:Schoenos,
a town in Arcadia, in the vicinity of which Atalanta established foot-races, Stat. Th. 7, 267.— -
2 Atalanta
Atalanta, ae, (Atalantē, ēs), f. Atalante. [st2]1 [-] fille de Schoenée. [st2]2 [-] fille d'Iasius, chasseresse. [st2]3 [-] île voisine de l'Eubée. - conjuge nil opus est, Atalanta, tibi, Ov. M. 10, 565: tu n'as pas besoin d'un époux, Atalante. - eas (= leves onerarias) Herodorus trajicere in insulam Atalanten jussus, Liv. 35, 37: Hérodore reçut l'ordre d'emmener ces bateaux dans l'île d'Atalante. -
3 atalanta
-
4 Atalanta
1. Atalanta, ae, u. -ē, ēs, f. (Ἀταλάντη), nach der einen Sage eine Böotierin, Tochter des Schöneus, Gemahlin des Hippomenes, nach der andern eine Arkadierin, Tochter des Jasos, urspr. eine jungfräuliche Jägerin, Genossin der kalydonischen Jagd, dann Gemahlin des Milanion, nachdem er sie im Wettlaufe besiegt durch die in die Bahn geworfenen drei goldenen Äpfel, die er von Aphrodite erhalten hatte, Acc. tr. 447. Varr. sat. Men. 300. Ov. met. 10, 565 sqq. 8, 318 sqq. Hyg. fab. 99. 173. 185: als Arkadierin mit dem Beinamen Nonacrina, Nonacria, Ov. art. am. 2, 185. Ov. met. 8, 426: Maenalia, Ov. her. 4, 99. – Dav.: a) Atalantaeus, a, um (Ἀταλανταιος), atalantäisch, Stat.: Schoenos At., eine Stadt in Arkadien, in deren Nähe Atalante ein Wettrennen anstellte, Stat. ( bei Manil. 5, 179 die besten Hdschrn. Atlanteos, Jacob Atalanteos). – b) Atalantiadēs, ae, m., der Atalantiade (= Sohn der Atalante), d.i. Parthenopäus, Stat. Theb. 7, 789.————————2. Atalanta, ae, u. -ē, ēs, f. (Ἀταλάντη), eine kleine Insel im opuntischen Meerbusen, j. Talanda, Liv. 35, 37, 7: durch ein Erdbeben zerrissen, Sen. nat. qu. 6, 24, 6.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Atalanta
-
5 atalanta
de [Vanessa atalanta, syn.: Pyrameis atalanta]Admiral m [Tagfalter] -
6 Atalanta [1]
1. Atalanta, ae, u. -ē, ēs, f. (Ἀταλάντη), nach der einen Sage eine Böotierin, Tochter des Schöneus, Gemahlin des Hippomenes, nach der andern eine Arkadierin, Tochter des Jasos, urspr. eine jungfräuliche Jägerin, Genossin der kalydonischen Jagd, dann Gemahlin des Milanion, nachdem er sie im Wettlaufe besiegt durch die in die Bahn geworfenen drei goldenen Äpfel, die er von Aphrodite erhalten hatte, Acc. tr. 447. Varr. sat. Men. 300. Ov. met. 10, 565 sqq. 8, 318 sqq. Hyg. fab. 99. 173. 185: als Arkadierin mit dem Beinamen Nonacrina, Nonacria, Ov. art. am. 2, 185. Ov. met. 8, 426: Maenalia, Ov. her. 4, 99. – Dav.: a) Atalantaeus, a, um (Ἀταλανταιος), atalantäisch, Stat.: Schoenos At., eine Stadt in Arkadien, in deren Nähe Atalante ein Wettrennen anstellte, Stat. ( bei Manil. 5, 179 die besten Hdschrn. Atlanteos, Jacob Atalanteos). – b) Atalantiadēs, ae, m., der Atalantiade (= Sohn der Atalante), d.i. Parthenopäus, Stat. Theb. 7, 789.
-
7 Atalanta [2]
2. Atalanta, ae, u. -ē, ēs, f. (Ἀταλάντη), eine kleine Insel im opuntischen Meerbusen, j. Talanda, Liv. 35, 37, 7: durch ein Erdbeben zerrissen, Sen. nat. qu. 6, 24, 6.
-
8 Atalanta
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Atalanta
-
9 atalanta
[͵ætəʹlæntə] n1) греч. миф. Аталанта2) быстроногая бегунья -
10 Atalanta
ae и Atalantē, ēs f.2) о-в близ Эвбеи L, Sen -
11 Atalanta
1) Общая лексика: быстроногая бегунья2) Религия: (In Greek mythology, a renowned and swift-footed huntress, probably a parallel and less important form of the goddess Artemis) Аталанта3) Греческий язык: Аталанта -
12 Atalanta
◙ n. (במיתולוגיה היוונית) אטלנטה, ציידת בתולה קלת רגליים שהבטיחה להתחתן עם על גבר שיוכל להביס אותה בתחרות הליכה או ריצה* * *◙ הציר וא הכילה תורחתב התוא סיבהל לכויש רבג לע םע ןתחתהל החיטבהש םיילגר תלק הלותב תדייצ,הטנלטא (תינוויה היגולותימב)◄ -
13 Atalanta
n; міф.Аталанта; швидконога бігунка -
14 Atalanta
n; міф.Аталанта; швидконога бігунка -
15 Atalanta
n. 그리스신화에서 걸음이 빠른미녀 -
16 Atalanta
• Atlanta -
17 atalanta
(n) аталанта -
18 atalanta
f• zool. admirál (motýl) -
19 Atalanta
-
20 Atalanta
1. n греч. миф. Аталанта2. n быстроногая бегунья
См. также в других словарях:
Atalanta — ( el. Αταλάντη, English translation: balanced ) is a character from ancient Greek mythology.LegendHer father, Schoeneus or Iasius (Iasus, Iasion), wanted a son so badly that when Atalanta was born, he left her in the middle of the forest in the… … Wikipedia
Atalanta — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Atalanta (desambiguación). Detalle de Atalanta e Hipómenes, Guido Reni, c. 1622–25 En la mitología griega, Atalanta fue una heroína vinculada al ciclo … Wikipedia Español
Atalanta — Blason d Atalanta Administration Pays Br … Wikipédia en Français
Atalanta BC — Atalanta Bergamasca Calcio Atalanta Bergame … Wikipédia en Français
Atalanta — oder Atalante bezeichnet: Atalante, eine jungfräuliche Jägerin in der griechischen Mythologie Operation Atalanta, eine multinationale Marinemission der EU im Auftrag der UNO zur Bekämpfung der Piraterie am Horn von Afrika (36) Atalante, einen… … Deutsch Wikipedia
Atalanta [1] — ATALANTA, æ, des Schöneus, Königes in der Insel Scyrus, Tochter, war ebenfalls von einer ungemeinen Schönheit, wollte aber auch keinen heurathen. Gleichwohl meldeten sich deren verschiedene bey ihr an. Damit sie nun solche los würde, so that sie… … Gründliches mythologisches Lexikon
Atalanta — ATALANTA, æ, Gr. Ἀταλάντη, ης. 1 §. Aeltern. Es sind zwar zwey Frauenzimmer unter diesem Namen bey den Alten bekannt, deren Historie durchaus mit einander vermenget wird, und auch wegen der guten alten Schriftsteller, welche dießfalls einander… … Gründliches mythologisches Lexikon
Atalanta — Atalanta. Die muthige, schöne und schnellfüßige Tochter des Königs von Argos, Schöneus, die aber so grausam gegen das Geschlecht der Männer und gegen die zarten Gefühle der Liebe war, daß sie nur den Mann als Gemahl umarmen wollte, dem es… … Damen Conversations Lexikon
Atalanta — f From classical mythology. Atalanta was a girl who was a swift runner and who took part in the hunt for the Calydonian boar. Meleager, leader of the hunt, gave her its pelt, for he had fallen in love with her. However, he died as a result of… … First names dictionary
Atalanta [1] — Atalanta, Schmetterling, s. Admiral … Pierer's Universal-Lexikon
Atalanta [2] — Atalanta (a. Geogr.), 1) Eiland im Ägäischen Meere in der Straße von Euböa; von den Athenern im 1. Jahre des Peloponnesischen Krieges be. festigt; j. Talanta; 2) Stadt in Emathia (Macedonien) … Pierer's Universal-Lexikon